Allemand LV2 · 3e
Le génitif en allemand : cours de 3e (LV2)
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le génitif relie deux noms : l'un précise l'autre, souvent pour dire à qui il appartient.4
- En allemand, le génitif passe par une modification de l'article défini : des pour le masculin et le neutre, der pour le féminin et le pluriel.4
- Le génitif saxon se place avant le nom et prend la place de l'article : Almas Bruder.24
- Un nom de pays employé sans article accepte le génitif saxon ou la forme placée après le nom : Deutschlands Hauptstadt, die Hauptstadt Deutschlands.2
- Le français n'a pas de génitif : il emploie une préposition, donc ne traduis jamais mot à mot.4
À quoi sert le génitif ?
Quand tu parles du frère d'Alma, de la voiture de ton voisin ou de la capitale de l'Allemagne, tu relies deux noms. En français, tu utilises le petit mot de. En allemand, tu changes plutôt la forme de l'article et parfois la fin du nom. Cette façon de relier deux noms s'appelle le génitif.
À la fin de la 3e, le génitif doit te servir à saisir le lien qui unit des personnes, des objets ou des lieux.1 Ce cours te montre comment reconnaître un génitif, comment le former, comment employer le génitif saxon et comment éviter les erreurs les plus courantes.
Le génitif exprime notamment la possession.4 Il faut prendre ce mot au sens large : le génitif sert aussi à dire qu'une personne est liée à une autre (le frère de), qu'une chose fait partie d'une autre (le toit de la maison) ou qu'un lieu dépend d'un pays (la capitale de).
Reconnaître un génitif : la question « wessen ? »
Pour savoir si un groupe de mots est au génitif, pose la question Wessen ... ? (« À qui est... ? », « De qui... ? »).
- Wessen Buch ist das ? — Das ist das Buch des Lehrers.
- Wessen Tasche ist das ? — Das ist die Tasche der Lehrerin.
La réponse à cette question est le groupe au génitif : des Lehrers, der Lehrerin.
Former le génitif après le nom
En allemand, la relation de possession se marque par un changement de l'article défini.4 La terminaison des mots varie selon le genre et le nombre, singulier ou pluriel.4 Voici les formes à connaître.
| Genre | Article au génitif | Exemple |
|---|---|---|
| Masculin | des (+ -s / -es) | das Auto des Lehrers |
| Neutre | des (+ -s / -es) | der Name des Kindes |
| Féminin | der | die Tasche der Lehrerin |
| Pluriel | der | die Zimmer der Kinder |
Regarde ce qui change dans le tableau. Au féminin et au pluriel, seul l'article change, le nom reste tel quel. Au masculin et au neutre, l'article devient des et le nom prend en général une terminaison : un -s (des Lehrers) ou -es (des Mannes, des Hauses, des Kindes). Cette terminaison t'aide à reconnaître le génitif à l'écrit.
Le génitif avec les articles indéfinis et les possessifs
Tu ne rencontres pas seulement der, die, das. Parmi les attendus du collège figurent aussi l'emploi correct des articles définis et indéfinis (y compris kein), celui des possessifs et celui du génitif saxon.2 Les articles indéfinis (ein, eine), la négation kein et les possessifs (mein, dein, sein, ihr) suivent la même logique : la terminaison s'accorde avec le genre du nom qui suit.
Le génitif saxon
Le programme de collège cite l'exemple Almas Bruder (le frère d'Alma), qu'il rapproche de la forme anglaise Alma's brother.2 En allemand, on n'écrit pas d'apostrophe : on ajoute simplement -s au prénom. Le nom précisé (Bruder) ne prend alors aucun article, car le génitif saxon occupe sa place.4
On l'emploie avec des prénoms et des noms de personnes, et les attendus de fin d'année mentionnent aussi son usage pour des pays.1
Le génitif avec les noms de pays
Le programme prévoit que l'élève sache utiliser le génitif saxon, y compris avec un nom de pays, comme pour la capitale d'un pays.2 Beaucoup de noms de pays se passent d'article en allemand : le programme parle de marquage Ø devant certains noms de pays, comme Deutschland.2 C'est pour cela que le génitif saxon s'accorde si bien avec eux.
Méthode complète et erreurs fréquentes
Exercices corrigés
Exercice 1 Compléter avec l'article au génitif
Complète chaque phrase avec des ou der, et ajoute la terminaison du nom si nécessaire.
a) Das ist die Tasche ___ Lehrerin. b) Wo ist das Auto ___ Vater___ ? c) Ich kenne den Namen ___ Mädchen___. d) Die Hefte ___ Schüler sind neu.
Indice 1
Cherche d'abord le genre du nom : masculin, neutre, féminin ou pluriel.
Indice 2
Seuls le masculin et le neutre au singulier prennent des et une terminaison en -s ou -es sur le nom.
Voir la correction pas à pas
a) Lehrerin est féminin : article der, nom inchangé. Réponse : die Tasche der Lehrerin.
b) Vater est masculin : article des, nom en -s. Réponse : das Auto des Vaters.
c) Mädchen est neutre : article des, nom en -s. Réponse : den Namen des Mädchens.
d) Schüler est ici un pluriel : article der, nom inchangé. Réponse : die Hefte der Schüler.
Retiens la règle : des + -(e)s pour le masculin et le neutre, der pour le féminin et le pluriel.
Exercice 2 Utiliser le génitif saxon
Réécris chaque groupe avec le génitif saxon.
a) das Auto von Tom b) die Katze von Lisa c) der Bruder von Alma d) die Hauptstadt von Frankreich
Indice 1
Le possesseur passe en premier et prend -s.
Indice 2
Le nom possédé suit, sans aucun article.
Voir la correction pas à pas
a) Possesseur : Tom. On écrit Toms puis Auto. Réponse : Toms Auto.
b) Possesseur : Lisa. Réponse : Lisas Katze.
c) Possesseur : Alma. Réponse : Almas Bruder.
d) Le pays s'emploie sans article. Réponse : Frankreichs Hauptstadt.
Le génitif saxon remplace l'article : si tu en vois un, la phrase est fausse.
Exercice 3 Traduire du français vers l'allemand
Traduis en allemand en utilisant le génitif. Choisis la forme qui convient (après le nom ou génitif saxon).
a) Le chat de la voisine (die Katze, die Nachbarin). b) Le livre de mon frère (das Buch, der Bruder). c) La maison des parents (das Haus, die Eltern). d) La capitale de l'Allemagne (écris les deux formes possibles).
Indice 1
Un prénom ou un pays sans article autorise le génitif saxon ; un nom avec article demande la forme après le nom.
Indice 2
Pour mon frère, le possessif prend la terminaison du génitif masculin.
Voir la correction pas à pas
a) Nachbarin est féminin : die Katze der Nachbarin.
b) Bruder est masculin, le possessif prend -es et le nom -s : das Buch meines Bruders.
c) Eltern est un pluriel : das Haus der Eltern.
d) Deux formes : Deutschlands Hauptstadt et die Hauptstadt Deutschlands.
Avant d'écrire, pose-toi deux questions : le possesseur est-il un prénom ou un pays sans article ? Quel est le genre du nom ?
Quiz
7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Le génitif sert à compléter un nom par un autre nom, notamment pour la possession.4 Il ne marque pas le temps, c'est le rôle du verbe, et il ne sert pas seulement aux questions, même si wessen ? t'aide à le repérer.
-
Mann est masculin, donc l'article au génitif est des, et le nom prend la terminaison -(e)s. der est tentant, mais il sert au féminin et au pluriel.
-
Lehrerin est féminin : on emploie der au génitif, sans changer le nom. Choisir des serait un réflexe venu du masculin.
-
C'est faux : le français n'a pas de forme grammaticale de génitif et emploie une préposition ou un adjectif possessif.4 L'allemand, lui, modifie l'article défini.
-
Deutschlands Hauptstadt est un génitif saxon et die Hauptstadt Deutschlands un génitif placé après le nom.2 La troisième ajoute un article en trop, la quatrième est mal construite.
-
Kinder est un pluriel : on emploie der au génitif pluriel. des est réservé au masculin et au neutre singuliers.
Les questions qu'on se pose
À quoi sert le génitif concrètement ?
Comment savoir si je dois utiliser *des* ou *der* ?
Regarde le genre et le nombre du nom possesseur. Masculin ou neutre au singulier : des et un -(e)s sur le nom. Féminin ou pluriel : der, le nom ne change pas. En cas de doute, cherche d'abord l'article du nom au nominatif (der Mann, die Frau, das Kind).
Quelle est la différence entre le génitif saxon et le génitif placé après le nom ?
Le génitif saxon passe avant le nom et remplace l'article défini : Almas Bruder.4 Le génitif placé après le nom garde son article : der Bruder meiner Freundin. Dans les deux cas, la relation est la même.
Peut-on utiliser le génitif saxon avec n'importe quel nom ?
Qu'est-ce qui peut tomber à l'évaluation ?
On te demandera surtout de compléter des phrases avec la bonne forme d'article, de passer d'une tournure à un génitif saxon et de traduire des groupes comme « le livre de mon frère ». Entraîne-toi à vérifier le genre du nom, la terminaison -(e)s et l'absence d'article avec le génitif saxon.
Sources
Programme visé : Allemand 3e — Grammaire A2 : Attendus de fin d'année · Éduscol / Ministère de l'Éducation Nationale
- Allemand 3e — Grammaire A2 : Attendus de fin d'année, Éduscol / Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Programme d'allemand pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale (BO). Consulté le 7 novembre 2026.
- Valeur et fonctions du génitif adnominal, Persée. Consulté le 7 novembre 2026.
- Génitif, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.