Allemand LV2 · 3e
Prononciation et phonologie en allemand : exercices de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- La phonétique étudie les sons eux-mêmes ; la phonologie étudie les sons comme éléments d'un système qui distingue des mots.4
- En 3e, on attend que tu mobilises tes connaissances phonologiques : consonnes finales, r, h, mots accentués.2
- L'intonation compte autant que les sons : schéma régulier pour la phrase déclarative, ton marqué pour la question.2
- Pour progresser : écoute, répète à voix haute, enregistre-toi et compare.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices se travaillent à voix haute. Prends un téléphone ou un enregistreur : tu t'écoutes, tu compares avec un modèle (ton professeur, un enregistrement du manuel), tu recommences. Lire dans sa tête ne suffit pas pour la prononciation.
Les exercices
Exercice 1 Son ou phonème ?
Voici trois affirmations. Pour chacune, dis si elle relève de la phonétique ou de la phonologie.
a) « Ce son est produit avec les lèvres arrondies. » b) « Si je remplace ce son par un autre, le mot change de sens. » c) « Un francophone peut dire rat avec un r roulé ou un r guttural, mais cela reste le même phonème /r/. »
Indice 1
Demande-toi : parle-t-on du son lui-même, ou de son rôle pour distinguer des mots ?
Voir la correction pas à pas
Rappelle les définitions : la phonétique étudie les sons indépendamment de leur emploi, la phonologie étudie leur rôle dans un système de sens.4
Affirmation a : elle décrit la façon de produire un son, donc la phonétique.
Affirmation b : elle parle de changement de sens, donc de la distinction entre phonèmes, donc la phonologie.4
Affirmation c : les trois r sont des variantes d'un seul phonème dans le système du français ; la différence de réalisation relève de la phonétique, l'unité du phonème de la phonologie.4
Retiens la question-test : est-ce que la différence change le sens du mot ? Si oui, c'est une affaire de phonologie.
Exercice 2 Barres obliques ou crochets
Une transcription phonologique se note entre barres obliques. Explique, avec tes mots, pourquoi on écrit /ʁa/ pour rat plutôt que de noter les trois façons de prononcer le r. Puis écris un petit mode d'emploi en deux phrases : « Quand j'utilise des barres obliques, je… ».
Indice 1
Pense au fait qu'un symbole ne doit renvoyer qu'à un seul phonème.
Voir la correction pas à pas
Rappelle la convention : la transcription phonologique se met entre barres obliques.4
Rappelle la règle : chaque symbole renvoie à un seul phonème, et chaque phonème n'a qu'un seul symbole.4
Conclus : on note /ʁ/ une seule fois parce que, pour le système, les variantes du r ne distinguent pas des mots différents.4
Exemple de mode d'emploi : « Quand j'utilise des barres obliques, je note les phonèmes d'un mot. Je n'écris qu'un symbole par phonème. »
Les barres obliques disent : « je note le système, pas chaque détail de la voix ».
Exercice 3 Les consonnes à la fin du mot
Le programme de 3e demande de bien prononcer les consonnes sourdes en finale (b, d, g).2 Choisis cinq mots allemands de ton manuel qui se terminent par b, d ou g. Pour chacun :
- écoute le modèle ;
- répète-le trois fois ;
- enregistre-toi ;
- écris en une phrase ce que tu as corrigé.
Indice 1
Tu ne cherches pas à faire sonner la lettre comme au début d'un mot : tu écoutes le modèle.
Indice 2
Compare le même mot dit seul et dans une phrase.
Voir la correction pas à pas
Choisis cinq mots dans une leçon connue : tu n'as pas à chercher le sens, seulement le son.
Écoute le modèle sans parler, deux fois, en te concentrant sur la fin du mot.
Répète à voix haute trois fois, en veillant à la consonne finale visée par le programme.2
Enregistre-toi, écoute, compare avec le modèle.
Note ta correction, par exemple : « J'avais trop appuyé la dernière consonne. »
Ce travail est utile pour la lecture à haute voix et la production orale, où l'on est évalué sur la prononciation.2
Exercice 4 Le r et le h dans un virelangue
Le programme évoque un élève capable de dire un virelangue en veillant à certains sons, dont le « h », et de prononcer correctement le r selon sa position.2
Prends un virelangue allemand donné par ton professeur ou ton manuel. Travaille-le en quatre temps : très lent, lent, normal, rapide. Souligne dans le texte chaque r et chaque h que tu dois surveiller.
Indice 1
Ne passe à la vitesse suivante que si la précédente est propre.
Indice 2
Compte tes erreurs à chaque passage : leur nombre doit baisser.
Voir la correction pas à pas
Lis le virelangue en entier et souligne les r et les h.
Dis-le très lentement, en articulant chaque son souligné.
Accélère par paliers : lent, normal, rapide ; reviens au palier précédent à la première erreur.
Enregistre le passage normal et compare avec le modèle.
Note le son qui résiste le plus et refais-le isolément cinq fois.
Un virelangue entraîne la précision : mieux vaut un tempo moyen sans erreur qu'un tempo rapide approximatif.
Exercice 5 Repérer les mots accentués
Le programme invite à s'appuyer sur la phonologie pour comprendre un message oral, notamment sur les mots accentués.2 Il donne comme exemple la phrase : Das hier ist die Frau, die wir suchen.2
- Lis la phrase à voix haute trois fois.
- Souligne les mots que tu fais ressortir.
- Explique en deux phrases pourquoi ces mots portent le sens.
- Fais la même chose avec une phrase de ton choix tirée d'un dialogue de classe.
Indice 1
Les mots accentués sont ceux qu'on entendrait si le reste était à peine audible.
Indice 2
Demande à un camarade de deviner ton choix en t'écoutant.
Voir la correction pas à pas
Lis la phrase et ressens où ta voix appuie.
Souligne les mots portant l'information principale ; compare avec un modèle audio.
Justifie : les mots accentués sont ceux sur lesquels on s'appuie pour comprendre un message oral.2
Applique la méthode à ta phrase et vérifie avec l'enregistrement du professeur.
Repérer les mots accentués aide à la fois à comprendre (compréhension de l'oral) et à parler de façon naturelle.
Exercice 6 Déclarative ou interrogative : la mélodie
Le programme demande d'appliquer de façon régulière le schéma intonatif de la phrase déclarative et de mettre le ton dans les phrases interrogatives.2
Écris quatre phrases allemandes simples : deux déclaratives, deux interrogatives (tu peux les prendre dans un dialogue vu en classe). Dis-les à voix haute, enregistre-toi, puis dessine à la main une flèche montante ou descendante au-dessus de chaque phrase selon ce que tu entends. Compare avec le modèle de ton professeur.
Indice 1
Le programme parle d'une mélodie ascendante ou descendante selon les types d'énoncés.2
Indice 2
Si tu ne perçois pas la différence, exagère volontairement la mélodie, puis atténue.
Voir la correction pas à pas
Écris les quatre phrases en les numérotant.
Dis chacune deux fois et enregistre-toi.
Écoute l'enregistrement et dessine la flèche qui correspond à ta mélodie.
Écoute le modèle du professeur et dessine sa flèche en couleur différente.
Corrige les phrases où les deux flèches diffèrent et recommence jusqu'à ce qu'elles concordent.
Une intonation régulière rend ton message plus facile à suivre ; elle évite aussi que l'interlocuteur doive te faire répéter.2
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre phonétique et phonologie, et laquelle est évaluée ?
Comment m'entraîner seul à la maison ?
Écoute un modèle, répète à voix haute, enregistre-toi et compare. Cinq minutes par jour valent mieux qu'une longue séance. Choisis un seul point à corriger à la fois : par exemple une consonne finale, puis l'intonation d'une question.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'allemand pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Allemand 3e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
- Guide pédagogique — Sensibilisation à la culture et à la langue allemandes (Premiers sons, premiers mots), Académie de Normandie. Consulté le 7 novembre 2026.
- Phonologie, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Prononciation du français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.