Français · 3eDNB
Le vocabulaire de l'engagement : lexique de 3e
Publié le 6 novembre 2026 · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le mot engagement a plusieurs sens : une promesse ou un contrat, une embauche, l'entrée d'une troupe dans une bataille, un combat bref, une prise de parti.1
- Dans le sens courant, s'engager, c'est se lier par une promesse, une convention ou un contrat.1
- Un engagement peut aussi désigner la position d'une personne qui intervient dans le débat politique ou social par ses actes et ses paroles.1
- Pour comprendre le mot dans un texte, regarde le contexte : qui agit, dans quel domaine (droit, travail, guerre, sport, société) ?
Comment utiliser ce lexique
Le mot engagement revient souvent en français : dans les textes littéraires, dans les débats, dans l'actualité, et dans les sujets de réflexion du DNB. Pourtant, il ne veut pas toujours dire la même chose. Selon la phrase, il évoque une promesse, un travail, une bataille ou une prise de position.
Ce lexique t'aide à distinguer ces sens et à retenir les mots qui les accompagnent. Lis d'abord les sections, puis parcours le lexique en bas de page, et enfin teste-toi avec le quiz.
L'engagement comme promesse
C'est le sens le plus courant. Quand tu dis « je m'engage à rendre ce devoir lundi », tu prends un engagement : tu te lies par ta parole. Les mots promesse, convention et contrat appartiennent à ce sens. La promesse repose surtout sur la parole donnée, la convention et le contrat renvoient plutôt à un accord organisé entre des personnes.1
« Faire honneur à ses engagements. »1
L'engagement dans le monde du travail
Le même mot sert aussi dans la vie professionnelle. L'engagement est alors l'action d'engager quelqu'un, c'est-à-dire de l'employer ou de louer ses services. Le dictionnaire donne comme équivalent le mot embauchage.1
L'engagement dans l'espace et à la guerre
Le verbe engager signifie aussi faire entrer quelque chose dans un lieu. L'engagement est alors l'action de faire entrer un groupe ou un objet dans un espace étroit. Le dictionnaire cite l'exemple d'une troupe qui avance dans un défilé, c'est-à-dire un passage resserré.1
Le vocabulaire militaire prolonge cette idée. On parle de l'engagement d'une troupe au sens d'une introduction de soldats dans une bataille, comme lorsque des réserves sont envoyées au combat.1
L'engagement d'un intellectuel : prendre parti
C'est le sens le plus important pour tes cours de français de 3e. Un écrivain engagé ne se contente pas de raconter : il utilise ses textes, ses prises de parole ou ses actions pour défendre une cause. Son engagement se mesure à ce qu'il dit (ses discours) et à ce qu'il fait (son action).1
L'engagement physique du sportif
En sport, l'engagement physique consiste à se lancer dans une action en donnant tout ce que l'on a. Le sportif exploite à fond ses atouts, y compris naturels, tant qu'il reste dans ce que le règlement autorise face à ses adversaires.1
| Domaine | Sens |
|---|---|
| Vie sociale et droit | Promesse, convention ou contrat par lequel on se lie |
| Travail | Action d'employer quelqu'un, embauche |
| Espace étroit | Entrée d'un groupe dans un passage resserré |
| Armée | Introduction de troupes dans une bataille ; combat bref et localisé |
| Vie publique | Prise de parti sur des problèmes politiques ou sociaux |
| Sport | Fait de mettre toutes ses forces dans l'action, dans les limites des règles |
Les mots à connaître
- Engagement (promesse)
Ce à quoi on s'oblige en donnant sa parole ou en concluant un accord : promesse, convention ou contrat.1
Exemple : Contracter un engagement.1
- S'engager
Se lier en promettant d'accomplir quelque chose : c'est prendre un engagement au sens premier du mot.1
Exemple : Je m'engage à rendre mon travail à la date prévue.
- Promesse
Parole donnée par laquelle on se lie ; le mot fait partie des termes qui disent l'engagement au sens premier.1
Exemple : Tenir sa promesse revient à faire honneur à son engagement.
- Convention
Accord qui lie des personnes ; c'est l'une des formes que peut prendre l'engagement.1
Exemple : Deux voisins signent une convention pour partager un jardin.
- Contrat
Accord par lequel des personnes se lient ; c'est aussi une forme d'engagement.1
Exemple : Un contrat de travail lie un employé à son employeur.
- Faire honneur à ses engagements
Expression qui désigne le fait de respecter ce à quoi on s'est engagé.1
Exemple : Elle a fait honneur à ses engagements en terminant le projet.
- Engagement (embauche)
Action d'engager quelqu'un, c'est-à-dire de l'employer ou de louer ses services.1
Exemple : L'engagement d'un nouveau vendeur a été décidé.
- Embauchage
Mot proche d'engagement au sens de recrutement : l'action d'employer quelqu'un.1
Exemple : L'embauchage de deux employés a eu lieu en septembre.
- Engagement (espace étroit)
Action de faire entrer un groupe ou une chose dans un espace resserré.1
Exemple : L'engagement d'une troupe dans un défilé.1
- Engagement (bataille)
Introduction d'une troupe dans une bataille.1
Exemple : L'engagement des réserves.1
- Engagement (combat bref)
Combat de courte durée, limité à un lieu précis.1
Exemple : On signale quelques engagements à la frontière.1
- Escarmouche
Mot rapproché du combat bref et localisé ; il évoque un petit affrontement.1
Exemple : Une escarmouche éclate près du pont.
- Échauffourée
Mot rapproché du combat bref ; il désigne un affrontement limité et confus.1
Exemple : Une échauffourée oppose deux patrouilles.
- Coup de main
Expression rapprochée du combat bref et localisé dans le dictionnaire.1
Exemple : Un coup de main permet de prendre un poste isolé.
- Engagement (prise de parti)
Attitude de celui qui choisit son camp dans les débats politiques ou sociaux, par ses actes autant que par ses paroles.1
Exemple : L'engagement d'un intellectuel.1
- Engagement physique
Fait de se lancer dans une action de toutes ses forces ; pour un sportif, exploiter ses atouts à fond dans le respect du règlement.1
Exemple : Un joueur qui se donne à fond dans un duel.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
« Faire honneur à ses engagements » se dit pour quelqu'un qui respecte ses promesses ou ses contrats.1 L'idée de combat est tentante parce que le mot s'emploie à la guerre, mais ici rien n'évoque une bataille.
-
Le dictionnaire donne cet exemple pour le sens de prise de parti.1 L'embauche est un autre sens du mot, mais elle concerne un employeur, pas une cause défendue.
-
C'est exact : le dictionnaire en donne le sens de combat bref et localisé, comme « quelques engagements à la frontière ».1 On pourrait croire qu'un engagement militaire est forcément une grande bataille, ce qui est faux.
-
Au sens militaire, l'engagement est l'introduction d'une troupe dans une bataille.1 Le contrat est une confusion avec le sens « promesse », mais le contexte de bataille indique l'envoi de troupes.
-
Ici, engager quelqu'un veut dire l'employer, et le dictionnaire donne embauchage comme équivalent.1 « Prise de parti » serait un contresens : le club ne défend pas une cause.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir quel sens d'« engagement » est utilisé dans un texte ?
Quelle différence entre « s'engager » et « être engagé » ?
À quoi sert ce vocabulaire pour le brevet ?
Il t'aide à comprendre les textes et les sujets qui parlent de l'engagement d'un auteur ou d'un personnage, et à employer le mot avec précision dans tes réponses. Repère toujours le sens précis plutôt que de répéter « engagement » dans toutes les situations.
Sources
- Définition et conjugaison : engagement, s'engager, Larousse. Consulté le 6 novembre 2026.
- Synthèse du programme vocabulaire cycle 4, Académie Orléans-Tours. Consulté le 6 novembre 2026.
- Engagement ontologique, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
- Vocabulaire contrôlé, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.