Allemand LV2 · 5e
Les jours, mois et saisons en allemand : lexique de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Sept jours : Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag. Ils sont masculins : der Montag.
- Douze mois, tous masculins, avec une majuscule : Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember.
- Quatre saisons, toutes masculines : der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter.
- Pour situer dans le temps : am + jour (am Montag), im + mois ou saison (im Mai, im Winter).
- Les noms de jours, de mois et de saisons prennent toujours une majuscule en allemand.
Comment utiliser ce lexique
Dans le programme d'allemand du collège, les jours, les mois et les saisons font partie du vocabulaire du niveau A1+, celui de la vie quotidienne 1. Tu en as besoin pour parler de ton emploi du temps, de ton anniversaire ou de tes vacances.
Ce lexique réunit les mots, leur article et un exemple de phrase. Apprends chaque mot avec son article : en allemand, on retient der Montag et pas seulement Montag.
Les sept jours de la semaine
Une semaine, c'est die Woche. Elle compte sept jours (der Tag, pluriel die Tage). La semaine commence le lundi. Les noms des jours font partie du vocabulaire de base du niveau A1+ 1.
| Français | Allemand |
|---|---|
| lundi | der Montag |
| mardi | der Dienstag |
| mercredi | der Mittwoch |
| jeudi | der Donnerstag |
| vendredi | der Freitag |
| samedi | der Samstag |
| dimanche | der Sonntag |
Le week-end se dit das Wochenende : Am Wochenende schlafe ich lange. (Le week-end, je dors longtemps.)
Les douze mois de l'année
Dans nos calendriers, l'année se découpe en douze mois 2. Un mois correspond à un douzième de l'année 2. Le mois se dit der Monat et l'année das Jahr.
| Français | Allemand | Français | Allemand |
|---|---|---|---|
| janvier | der Januar | juillet | der Juli |
| février | der Februar | août | der August |
| mars | der März | septembre | der September |
| avril | der April | octobre | der Oktober |
| mai | der Mai | novembre | der November |
| juin | der Juni | décembre | der Dezember |
Les quatre saisons
Une saison se dit die Jahreszeit. Il y en a quatre, toutes masculines. Elles figurent aussi dans le vocabulaire du niveau A1+ 1.
| Français | Allemand |
|---|---|
| le printemps | der Frühling |
| l'été | der Sommer |
| l'automne | der Herbst |
| l'hiver | der Winter |
Im Sommer gehe ich schwimmen. Im Winter trage ich einen Pullover. (En été, je vais nager. En hiver, je porte un pull.)
Dire quand : am, im et les mots de repère
Trois petits mots donnent un repère immédiat : heute (aujourd'hui), morgen (demain) et gestern (hier). Ils s'emploient sans préposition : Heute ist Dienstag. Morgen ist Mittwoch. Gestern war Montag.
Les mots à connaître
- die Woche
La semaine, qui compte sept jours.
Exemple : Die Woche hat sieben Tage.
- der Tag
Le jour. Pluriel : die Tage.
Exemple : Heute ist ein schöner Tag.
- der Montag
Lundi, premier jour de la semaine.
Exemple : Am Montag habe ich Mathe.
- der Dienstag
Mardi.
Exemple : Heute ist Dienstag.
- der Mittwoch
Mercredi.
Exemple : Am Mittwoch spiele ich Fußball.
- der Donnerstag
Jeudi.
Exemple : Am Donnerstag habe ich Deutsch.
- der Freitag
Vendredi.
Exemple : Am Freitag esse ich in der Schule.
- der Samstag
Samedi.
Exemple : Am Samstag schlafe ich lange.
- der Sonntag
Dimanche.
Exemple : Am Sonntag besuche ich meine Oma.
- das Wochenende
Le week-end.
Exemple : Am Wochenende habe ich keine Schule.
- der Monat
Le mois. L'année en compte douze.
Exemple : Der Mai ist ein schöner Monat.
- das Jahr
L'année.
Exemple : Das Jahr hat zwölf Monate.
- der Januar
Janvier, premier mois de l'année.
Exemple : Der Januar ist kalt.
- der Mai
Mai. Comme tous les mois, il est masculin et prend une majuscule.
Exemple : Ich habe im Mai Geburtstag.
- der Dezember
Décembre, dernier mois de l'année.
Exemple : Im Dezember ist Weihnachten.
- die Jahreszeit
La saison. Il y en a quatre dans l'année.
Exemple : Der Sommer ist meine Lieblingsjahreszeit.
- der Frühling
Le printemps.
Exemple : Im Frühling blühen die Blumen.
- der Sommer
L'été.
Exemple : Im Sommer gehe ich schwimmen.
- der Herbst
L'automne.
Exemple : Im Herbst regnet es oft.
- der Winter
L'hiver.
Exemple : Im Winter trage ich einen Pullover.
- am
Forme employée devant un jour de la semaine pour dire « le ».
Exemple : am Freitag
- im
Forme employée devant un mois ou une saison pour dire « en ».
Exemple : im Juli, im Herbst
- heute
Aujourd'hui.
Exemple : Heute ist Dienstag.
- morgen
Demain.
Exemple : Morgen ist Mittwoch.
- gestern
Hier.
Exemple : Gestern war Montag.
Quiz
7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Freitag est vendredi. Donnerstag est jeudi, Dienstag mardi et Samstag samedi : ces mots se ressemblent par leur terminaison -tag, ce qui rend la confusion fréquente, mais seul Freitag correspond à vendredi.
-
Avec un mois, on emploie im. am sert pour les jours, donc am Mai est faux. um s'emploie pour l'heure, pas pour un mois. in dem est la forme longue : on la contracte toujours en im dans ce cas.
-
C'est faux : les mois sont masculins, on dit der Januar, der Mai. En français aussi, les mois sont masculins (« un mai pluvieux »), ce qui peut t'aider à retenir der.
-
Der Herbst est l'automne. Frühling est le printemps, Sommer l'été et Winter l'hiver. Le mot Herbst ne ressemble pas à automne, il faut donc l'apprendre par cœur.
-
Avec un jour de la semaine, on dit am. Im est réservé aux mois et aux saisons. An seul est incomplet : il faut la forme contractée am.
-
C'est vrai : en allemand, ce sont des noms et tous les noms prennent une majuscule. On écrit der Montag et im März. L'habitude française de la minuscule est ici trompeuse.
-
März est mars. Mai est le mois de mai. Mardi est un jour et se dit Dienstag en allemand. Le tréma sur le ä est obligatoire dans l'orthographe.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir tous les jours et les mois sans les mélanger ?
Apprends-les dans l'ordre, à voix haute, comme une comptine : Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag. Pour les mois, appuie-toi sur les ressemblances avec le français (April, August, September) et concentre-toi sur les pièges d'orthographe (März, Oktober, Dezember).
Pourquoi dit-on am Montag mais im Mai ?
Les deux sont des petites formes pour dire « à / dans le ». On emploie am pour un jour, im pour un mois ou une saison. Retiens-les comme deux paquets : am + jour, im + mois ou saison, et récite des exemples : am Freitag, im Juli, im Winter.
Sources
Programme visé : Projets de programmes d'allemand Collège — Novembre 2024 · Ministère de l'Éducation nationale
- Projets de programmes d'allemand Collège — Novembre 2024, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Mois, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.