Italien LV2 · 5e
Les articles en italien : cours de 5e (LV2)
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- L'article est un déterminant placé devant le nom ; en italien il s'accorde en genre et en nombre avec lui.5
- Articles définis : il, lo, l', la au singulier ; i, gli, le au pluriel. Le choix dépend de la première lettre du mot qui suit.
- Articles indéfinis : un, uno, una, un' (pas de pluriel dans ce cours).
- Les prépositions a, di, in, su et da fusionnent avec l'article défini : a + il = al, di + la = della, in + lo = nello.23
- Piège n°1 : on regarde le mot qui suit l'article (adjectif compris), pas seulement le nom.
À quoi sert un article ?
Quand tu parles d'une personne, d'un objet ou d'un lieu, tu as presque toujours besoin d'un petit mot devant le nom : « le livre », « un livre ». En grammaire, ce petit mot s'appelle un article. Il appartient à la famille des déterminants : il se place devant le nom et précise à quel point ce nom est défini.5
En italien comme en français, l'article te renseigne sur le genre (masculin ou féminin) et sur le nombre (singulier ou pluriel) du nom. Tu as déjà travaillé ces deux notions : tu vas maintenant les utiliser en choisissant la bonne forme. Au programme de la classe de 5e, on étudie les articles définis et indéfinis, puis les déterminants possessifs et démonstratifs dans les chapitres suivants.23
Les articles définis au singulier
L'article défini désigne quelque chose de précis, de connu : « le », « la », « l' » en français. En italien, il existe plusieurs formes pour le masculin et deux pour le féminin au singulier. Le choix ne dépend pas du sens mais de la première lettre du mot qui suit l'article.
Les articles définis au pluriel
Au pluriel, le système est plus simple : il n'y a que trois formes. Elles correspondent aux formes du singulier.
| Singulier | Pluriel | Exemple |
|---|---|---|
| il | i | il libro, i libri |
| lo | gli | lo zaino, gli zaini |
| l' (masculin) | gli | l'amico, gli amici |
| la | le | la penna, le penne |
| l' (féminin) | le | l'amica, le amiche |
Les articles indéfinis
L'article indéfini correspond à « un » et « une » en français. Il présente quelque chose de non précisé, souvent quand on en parle pour la première fois. Il suit une logique voisine de celle de l'article défini.
Les prépositions articulées
Choisir entre défini et indéfini
Une fois que tu connais les formes, il reste à décider lequel employer. La règle est proche de celle du français :
Les erreurs fréquentes en un coup d'œil
Exercices corrigés
Exercice 1 Choisir l'article défini
Complète chaque groupe avec l'article défini qui convient (il, lo, l', la, i, gli, le) :
- ___ zaino
- ___ amica
- ___ libri
- ___ studenti
- ___ scuola
- ___ penne
Indice 1
Regarde la première lettre du mot, puis le genre et le nombre.
Indice 2
Les mots qui commencent par z ou s + consonne demandent lo au singulier et gli au pluriel.
Voir la correction pas à pas
- zaino : masculin singulier qui commence par z, donc lo zaino.
- amica : féminin singulier qui commence par une voyelle, donc l'amica.
- libri : masculin pluriel (pluriel de il libro), donc i libri.
- studenti : masculin pluriel (pluriel de lo studente), donc gli studenti.
- scuola : féminin singulier qui commence par une consonne, donc la scuola.
- penne : féminin pluriel (pluriel de la penna), donc le penne.
Pour chaque mot, tu as suivi le même chemin : genre, nombre, première lettre. Cette routine suffit pour tous les cas.
Exercice 2 Former des prépositions articulées
Complète chaque phrase avec la préposition articulée qui convient :
- Vado ___ (a + il) cinema.
- Il quaderno ___ (di + la) professoressa è blu.
- Le penne sono ___ (in + lo) zaino.
- Il gatto è ___ (su + il) tavolo.
- Torno ___ (da + la) scuola alle cinque.
- I libri ___ (di + gli) studenti sono nuovi.
Indice 1
Choisis d'abord l'article défini, puis cherche la case dans le tableau des contractions.
Indice 2
Vérifie que tu ne confonds pas la ligne di (del, della…) avec la ligne da (dal, dalla…).
Voir la correction pas à pas
- a + il : ligne a, colonne il : al cinema.
- di + la : ligne di, colonne la : della professoressa.
- in + lo : ligne in, colonne lo : nello zaino.
- su + il : ligne su, colonne il : sul tavolo.
- da + la : ligne da, colonne la : dalla scuola.
- di + gli : ligne di, colonne gli : degli studenti.
La méthode ne change pas : un article, une préposition, une fusion. Entraîne-toi à lire le tableau par ligne, jamais au hasard.
Quiz
7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Zaino est masculin et commence par z, donc on emploie lo. Il est la forme la plus fréquente pour le masculin, mais elle ne s'emploie pas devant z. La est féminin et l' demande une voyelle.
-
Amica est féminin : l'article devient le et le nom prend la terminaison -e : le amiche. Gli amici est le pluriel de l'amico (masculin) : l'apostrophe ne dit pas le genre.
-
Amico est masculin, donc un amico, sans apostrophe. Un' n'existe que devant un nom féminin à voyelle (un'amica), et una est un article féminin.
-
In + lo donne nello. Nel correspond à in + il et ne peut s'employer qu'avec il. In lo en deux mots est incorrect, car la fusion est obligatoire. Dello vient de di.
-
« Sur » se traduit par su, et su + il = sul. Nel signifie « dans le », del « du » et dal « du, depuis le » : aucun ne dit « sur ».
-
Vrai : lo studente devient gli studenti. Beaucoup d'élèves écrivent i studenti en pensant à i libri, mais i est le pluriel de il, pas de lo.
-
Faux : la préposition a se contracte avec l'article défini, on écrit al cinema. Le français fait pareil avec « au cinéma » et non « à le cinéma ».
Les questions qu'on se pose
Pourquoi y a-t-il plusieurs formes pour « le » en italien ?
Le choix de il, lo ou l' dépend de la première lettre du mot qui suit. Cela rend la phrase plus facile à prononcer : il zaino serait difficile à dire, alors que lo zaino coule mieux. Retiens la règle plutôt que chaque mot.
Comment savoir si un nom est masculin ou féminin ?
Les noms en -o sont le plus souvent masculins et ceux en -a le plus souvent féminins, comme tu l'as vu dans le chapitre sur le genre et le nombre. Pour un mot différent, vérifie dans le dictionnaire ou dans la leçon : c'est le seul moyen sûr.
Pourquoi faut-il fusionner la préposition et l'article ?
Est-ce que l'article indéfini se contracte aussi ?
Non. Les contractions concernent seulement l'article défini. On dit in un libro (dans un livre), en deux mots, et nel libro (dans le livre), en un seul.
Que faire si l'adjectif passe devant le nom ?
C'est le premier mot après l'article qui décide de la forme : lo zaino devient il nuovo zaino. Relis toujours le groupe de gauche à droite et applique la règle à la première lettre que tu rencontres.
Sources
Programme visé : Programme d'italien 5e College 2025 · Académie de Strasbourg / Ministère de l'Éducation nationale
- Livret d'accompagnement de programme – Italien 6e-5e-4e-3e, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Bulletin officiel – Annexe 14 : Langues vivantes étrangères au collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Programme d'italien 5e College 2025, Académie de Strasbourg / Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Livret contractuels italien 2022-2023, Académie de Lyon. Consulté le 11 novembre 2026.
- Article, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.