Italien LV2 · 5e
Les nombres en italien : cours de 5e (LV2)
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- De 0 à 20, les nombres se retiennent par cœur : zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici… venti.
- Les dizaines (venti, trenta, quaranta…) s'écrivent d'un seul mot avec l'unité : ventidue, trentasei. Devant uno et otto, la voyelle finale de la dizaine tombe : ventuno, trentotto.
- Seul uno change comme l'article (un libro, una penna). Les autres nombres sont invariables : due penne, tre amici.
- Cent se dit cento, mille se dit mille, et mille devient mila au pluriel : duemila.
- On utilise les nombres pour l'âge (Ho dodici anni), le prix (costa dieci euro), l'heure (Sono le tre) et le numéro de téléphone.
À quoi servent les nombres en italien de 5e
Tu rencontres les nombres dès que tu parles de toi, de ta classe ou de ta journée : ton âge, le prix d'un cahier, l'heure d'un cours, le numéro d'une maison. Savoir les dire et les reconnaître à l'oral comme à l'écrit te rend tout de suite plus à l'aise dans un dialogue.
Les textes officiels du niveau A1 attendent que tu saches repérer les chiffres et les nombres simples dans un document, y compris les horaires.2 Ils attendent aussi que tu sois capable de manipuler les nombres, en même temps que les possessifs que tu viens de voir.2 Dans le programme de 5e, les nombres font partie du lexique à maîtriser, avec par exemple les parties du corps.3
Dans ce cours, tu vas avancer par étapes : d'abord les nombres de 0 à 20, puis les dizaines, puis les centaines et les milliers. Ensuite, tu verras comment les employer dans des phrases vraies : donner ton âge, demander un prix, dire l'heure.
Les nombres de 0 à 20
Cette première série se mémorise telle quelle : il n'y a pas de règle à appliquer, il faut la répéter à voix haute. Les programmes citent même une phrase toute faite qui contient un nombre, pour se présenter : mi chiamo Lea, ho dodici (anni).2 Tu peux donc t'appuyer sur ce type de phrase pour retenir les nombres dans leur contexte.
| Chiffre | Italien | Chiffre | Italien |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | undici |
| 1 | uno | 12 | dodici |
| 2 | due | 13 | tredici |
| 3 | tre | 14 | quattordici |
| 4 | quattro | 15 | quindici |
| 5 | cinque | 16 | sedici |
| 6 | sei | 17 | diciassette |
| 7 | sette | 18 | diciotto |
| 8 | otto | 19 | diciannove |
| 9 | nove | 20 | venti |
| 10 | dieci |
Les dizaines et les nombres de 21 à 99
Les dizaines suivent une logique régulière. Elles se terminent presque toutes par -anta, sauf venti et trenta. Voici la suite : venti (20), trenta (30), quaranta (40), cinquanta (50), sessanta (60), settanta (70), ottanta (80), novanta (90).
Cent, mille et les grands nombres
Après 99, on arrive aux centaines. Le mot cento désigne cent. Il se soude à l'unité qui précède pour dire 200, 300, etc. : duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento.
Nombres et noms : accord et quantité
Les nombres ne s'accordent pas, sauf uno. Comme l'article indéfini, il s'adapte au nom qui suit : un libro, un amico, uno zaino, una penna. Pour tous les autres nombres, la forme reste identique, et c'est le nom qui passe au pluriel : due penne, tre libri, cinque amiche.
Pour parler d'une quantité sans donner de chiffre précis, tu disposes de petits mots invariables. Les programmes citent notamment poco, molto, tanto et ogni.2 Comme ces mots expriment une quantité, on les range volontiers avec les nombres dans un même lexique.
Utiliser les nombres : âge, prix, téléphone, heure
Voici les situations où tu emploieras le plus souvent les nombres, avec des phrases modèles à apprendre en bloc.
Erreurs fréquentes et méthode de révision
Les erreurs sur les nombres viennent presque toujours du français. Voici celles qu'on rencontre le plus souvent, avec leur correction.
Exercices corrigés
Exercice 1 Les courses de Marco
Marco a ventidue euro. Il achète un quaderno à sette euro et une penna à tre euro. Combien d'euros lui reste-t-il ? Donne le résultat en chiffres, puis écris-le en italien.
Indice 1
Traduis d'abord chaque nombre en chiffres.
Indice 2
Il s'agit de deux soustractions successives.
Voir la correction pas à pas
On traduit : ventidue = 22, sette = 7, tre = 3.
Marco dépense 7 + 3 = 10 euros.
Il lui reste 22 − 10 = 12 euros.
En italien, 12 se dit dodici : Gli restano dodici euro.
Marco a 12 euros, soit dodici euro. Le mot euro reste invariable.
Exercice 2 Additionner en italien
Il y a trentotto élèves inscrits au club d'italien du collège A et quarantacinque au club du collège B. Combien y a-t-il d'élèves en tout ? Donne le nombre en chiffres, puis en italien.
Indice 1
Trentotto : trenta + otto, la voyelle de trenta est tombée.
Indice 2
Quarantacinque : quaranta + cinque.
Voir la correction pas à pas
On traduit : trentotto = 30 + 8 = 38.
On traduit : quarantacinque = 40 + 5 = 45.
On additionne : 38 + 45 = 83.
En italien : 80 = ottanta, 3 = tre, donc ottantatré (avec l'accent sur le é).
Il y a 83 élèves, soit ottantatré.
Exercice 3 Écrire en toutes lettres
Écris en italien, en un seul mot à chaque fois : a) 21 ; b) 33 ; c) 48 ; d) 100 ; e) 2 000.
Indice 1
21 et 48 : regarde uno et otto.
Indice 2
33 : n'oublie pas l'accent.
Indice 3
Mille devient mila au pluriel.
Voir la correction pas à pas
a) 21 = venti + uno ; la voyelle tombe : ventuno.
b) 33 = trenta + tre ; le tre final prend un accent : trentatré.
c) 48 = quaranta + otto ; la voyelle tombe : quarantotto.
d) 100 se dit cento.
e) 2 000 = due + mila : duemila.
Réponses : ventuno, trentatré, quarantotto, cento, duemila.
Quiz
7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
ventuno est correct : devant uno, venti perd sa voyelle finale et le nombre s'écrit en un mot. ventiuno est la forme tentante, calquée sur les autres unités, mais elle n'existe pas. venti uno est faux, car le nombre se soude.
-
En italien, l'âge se dit avec avere : Ho dodici anni. Sono dodici anni est le calque du français « je suis douze ans », qui est faux en italien. Ho dodici est incomplet : dans une phrase de présentation, on garde le mot anni.
-
ventitré = venti (20) + tre (3) = 23. L'accent écrit sur le é rappelle que la voix se pose sur la dernière syllabe. Ne confonds pas avec ventidue (22).
-
Vrai : mille (1 000) devient mila dès qu'on en compte plusieurs, d'où duemila, tremila. L'erreur serait de dire tremille, calqué sur le singulier.
-
trentotto (38) et quarantuno (41) respectent la chute de la voyelle devant otto et uno. settantatré (73) porte l'accent sur le tre final. ventitre sans accent est faux : on écrit ventitré.
-
On demande Che ore sono ? et on répond Sono le tre. È le tre est faux : on emploie le singulier seulement pour une heure, midi et minuit (È l'una, È mezzogiorno, È mezzanotte). Quanti anni hai ? demande l'âge, pas l'heure.
-
dodici = 12 et otto = 8. 12 + 8 = 20, qui se dit venti. Ne confonds pas dodici (12) avec due (2).
Les questions qu'on se pose
Pourquoi dit-on ventuno et pas ventiuno ?
Parce que la voyelle finale d'une dizaine tombe devant uno et otto : c'est plus facile à prononcer. On obtient ventuno, ventotto, trentuno, trentotto. Les autres unités ne changent rien : ventidue, ventitré.
Faut-il toujours écrire l'accent sur tre dans ventitré ?
Oui. Quand tre termine un nombre composé (23, 33, 43, 53…), il porte un accent écrit : ventitré, trentatré. L'accent indique la syllabe sur laquelle on appuie. Ce repérage de l'accent tonique fait partie des compétences travaillées au niveau A1.2 Dans le mot tre seul, il n'y a pas d'accent.
Les nombres s'accordent-ils comme en français ?
Presque jamais. Seul uno change (un, uno, una), parce qu'il fonctionne comme l'article indéfini. Les autres nombres restent identiques : due penne, tre libri. Cento reste cento, et mille devient mila au pluriel.
Comment m'entraîner à reconnaître les nombres à l'oral ?
Écoute un enregistrement court et note seulement les chiffres que tu repères : âge, prix, horaire. Les programmes demandent justement de savoir repérer les chiffres et les nombres simples dans un support.2 Recommence deux ou trois fois : à la deuxième écoute, tu entendras ce qui t'avait échappé.
Je confonds sei (6) et sei (tu es). Comment faire ?
C'est le même mot écrit pareil : sei peut signifier six ou « tu es ». Le contexte tranche. Dans Quanti anni hai ? Ho sei anni, c'est un nombre. Dans Tu sei francese, c'est le verbe essere.
Sources
Programme visé : Livret d'accompagnement — Italien 6e, 5e, 4e, 3e (cycles 3-4) · Éduscol (Ministère de l'Éducation nationale)
- Livret d'accompagnement — Italien 6e, 5e, 4e, 3e (cycles 3-4), Éduscol (Ministère de l'Éducation nationale). Consulté le 11 novembre 2026.
- Ressources Éduscol pour l'enseignement de l'italien A1, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Programme officiel — Italien 5e College 2025, Académie de Strasbourg. Consulté le 11 novembre 2026.
- Livret contractuels italien 2022-2023 — Nombres et structures grammaticales, Académie de Lyon. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.