Langue vivante — Allemand · Seconde
Expression écrite en allemand : exercices corrigés de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Écrire en allemand, c'est d'abord repérer ce que le type de texte demandé attend de toi, puis y répondre point par point 1.
- Dans une principale, le verbe conjugué occupe la deuxième place ; avec weil, obwohl ou dass, il part en fin de proposition.
- Après une préposition, vérifie le cas : mit et bei veulent le datif, tandis que in change de cas selon qu'il y a lieu ou direction.
- Un bon texte se construit avec une entrée, des idées reliées par des connecteurs, puis une formule de fin.
- Relis toujours en trois passes : verbe, cas, orthographe des noms avec majuscule.
Comment utiliser ces exercices
Cette page te propose de t'entraîner à l'expression écrite en allemand, la compétence qui consiste à produire toi-même des phrases, des messages et de courts textes. Tu viens de travailler la compréhension de l'oral et de l'écrit : tu as donc déjà rencontré beaucoup de modèles de phrases. Il s'agit maintenant de les réutiliser, de les adapter et de les assembler.
Les exercices sont rangés par difficulté croissante. Les deux premiers (niveau 1) portent sur la phrase isolée : place du verbe et choix du cas. Les deux suivants (niveau 2) te font relier des idées et écrire un court message. Les deux derniers (niveau 3) demandent un texte construit et une relecture complète. Fais-les dans l'ordre, sur une feuille, sans regarder la correction avant d'avoir écrit ta propre version.
Rappels utiles avant de commencer
Les exercices
Exercice 1 Remettre les mots dans l'ordre
Chaque phrase contient une erreur de place du verbe. Réécris-la correctement en gardant tous les mots.
a) Heute ich gehe ins Kino.
b) Am Wochenende wir spielen Fußball.
c) Morgen ich muss früh aufstehen.
d) Dann ich habe meine Hausaufgaben gemacht.
e) Ich nach der Schule gehe nach Hause.
Indice 1
Repère le premier élément de la phrase, puis place le verbe conjugué juste derrière lui.
Indice 2
Dans la phrase d), le verbe conjugué est l'auxiliaire habe ; le participe gemacht reste à la fin.
Voir la correction pas à pas
Phrase a) : le premier élément est Heute. Le verbe gehe vient en deuxième place, le sujet ich passe après : Heute gehe ich ins Kino.
Phrase b) : le premier élément est Am Wochenende. On inverse verbe et sujet : Am Wochenende spielen wir Fußball.
Phrase c) : muss est le verbe conjugué, donc en deuxième position ; l'infinitif aufstehen reste à la fin : Morgen muss ich früh aufstehen.
Phrase d) : l'auxiliaire habe se place juste après Dann, le participe passé reste en fin de phrase : Dann habe ich meine Hausaufgaben gemacht.
Phrase e) : deux corrections sont possibles. Soit tu commences par le sujet : Ich gehe nach der Schule nach Hause. Soit tu commences par le complément de temps : Nach der Schule gehe ich nach Hause.
Dans une phrase principale, un seul élément précède le verbe conjugué. Si tu as mis deux éléments devant (par exemple Heute ich), l'erreur vient de là. Reprends cet exercice dans trois jours sans regarder la correction.
Exercice 2 Choisir le bon cas
Complète chaque phrase avec la forme correcte de l'article indiqué entre parenthèses.
a) Ich fahre mit ___ Bus zur Schule. (der)
b) Wir wohnen in ___ kleinen Stadt. (eine)
c) Er hilft ___ Freund bei den Hausaufgaben. (mein)
d) Ich habe ___ Hund. (ein)
e) Sie geht in ___ Park. (der)
f) Ich kaufe ___ Buch für meine Schwester. (ein)
Indice 1
Pour chaque phrase, demande-toi d'abord : quelle préposition ou quel verbe impose le cas ?
Indice 2
Pour in, pose la question : wo ? (datif) ou wohin ? (accusatif).
Voir la correction pas à pas
Phrase a) : mit est toujours suivi du datif. Le masculin der Bus devient dem Bus : mit dem Bus.
Phrase b) : in répond ici à la question wo ? (on habite quelque part), donc datif. Le féminin eine devient einer, et l'adjectif prend -en : in einer kleinen Stadt.
Phrase c) : helfen se construit avec le datif. Pour un masculin, mein devient meinem : meinem Freund.
Phrase d) : haben demande un complément à l'accusatif. Pour un masculin, ein devient einen : einen Hund.
Phrase e) : in répond ici à la question wohin ? (elle se déplace vers le parc), donc accusatif. der Park devient den Park : in den Park.
Phrase f) : kaufen demande l'accusatif, mais pour un neutre (das Buch) la forme de ein ne change pas : ein Buch.
Le cas se décide par la préposition ou par le verbe, jamais par la traduction française. Dresse dans ton carnet la liste des verbes à datif que tu rencontres (helfen, gefallen, danken) : elle te servira dans tous tes écrits.
Exercice 3 Écrire un message à un correspondant
Tu prépares un échange scolaire avec un élève allemand, Lukas. Écris-lui un court message d'environ 60 mots pour te présenter : ton prénom, ton âge, ta ville, deux loisirs. Pose-lui ensuite une question et termine par une formule d'au revoir.
Indice 1
Appuie-toi sur des phrases simples du type Ich heiße…, Ich wohne in…, Ich spiele gern….
Indice 2
Pense à la formule d'ouverture (Hallo Lukas,) et à la formule de fin (Viele Grüße).
Voir la correction pas à pas
Choisis la forme d'adresse : entre élèves, on se tutoie, donc Hallo Lukas, puis du dans la question.
Écris la présentation : Ich heiße Léa und bin 15 Jahre alt. Ich wohne in Lyon, aber meine Familie kommt aus Marseille.
Ajoute les loisirs avec gern : In meiner Freizeit spiele ich gern Tennis und höre Musik. Le complément de temps ouvre la phrase, donc le verbe vient avant ich.
Ajoute une phrase sur la semaine : Am Wochenende treffe ich oft meine Freunde.
Pose ta question : Und du? Was machst du gern?
Termine : Schreib mir bald! Viele Grüße, Léa
Relis ta version avec les trois passes : verbe en deuxième position, cas corrects, majuscules aux noms.
Un message réussi tient en quatre temps : salutation, présentation, question, formule de fin. Tu peux garder cette trame pour tout message informel, en changeant seulement les informations. Ta version sera différente de la correction, et c'est normal : seule compte l'exactitude de la langue.
Exercice 4 Relier des idées avec des connecteurs
Relie les deux phrases avec le connecteur indiqué. Attention à la place du verbe.
a) Ich bleibe zu Hause. Ich bin krank. (weil)
b) Ich bleibe zu Hause. Ich bin krank. (denn)
c) Es regnet. Wir gehen nicht spazieren. (deshalb)
d) Ich lerne Deutsch. Ich möchte nach Berlin reisen. (weil)
e) Ich gehe zur Schule. Ich bin müde. (obwohl)
Indice 1
Après weil et obwohl, le verbe conjugué se place à la fin de la proposition.
Indice 2
Après deshalb, le verbe conjugué vient immédiatement : deshalb gehen wir…
Voir la correction pas à pas
Phrase a) : weil envoie le verbe en fin de proposition, et une virgule précède le connecteur : Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
Phrase b) : denn ne change pas l'ordre des mots, on garde sujet puis verbe : Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
Phrase c) : deshalb occupe la première place de la seconde proposition, le verbe suit, puis le sujet : Es regnet, deshalb gehen wir nicht spazieren.
Phrase d) : avec weil, l'infinitif et le verbe modal vont en fin : le modal conjugué se place en dernier, après l'infinitif. On écrit Ich lerne Deutsch, weil ich nach Berlin reisen möchte.
Phrase e) : obwohl introduit une opposition et rejette le verbe : Ich gehe zur Schule, obwohl ich müde bin.
Retiens trois comportements : weil et obwohl renvoient le verbe à la fin, denn laisse l'ordre normal, deshalb prend la première place et appelle l'inversion. Entraîne-toi à écrire la même idée de ces trois façons : c'est un excellent moyen de varier tes textes.
Exercice 5 Donner son avis en un court texte
Le sujet est : « Faut-il autoriser le téléphone portable (das Handy) au lycée ? » Rédige un texte d'environ 80 mots donnant ton avis. Ton texte doit comporter : une prise de position, deux arguments, une nuance et une phrase de fin. Utilise au moins deux connecteurs étudiés plus haut.
Indice 1
Prépare ton plan en français en deux lignes, puis écris directement en allemand avec des tournures connues : Meiner Meinung nach…, Erstens…, Zweitens…, Allerdings….
Indice 2
Après Erstens et Zweitens en début de phrase, le verbe vient tout de suite.
Voir la correction pas à pas
Prends position dès la première phrase : Meiner Meinung nach sollte man das Handy in der Schule nicht komplett verbieten.
Donne le premier argument : Erstens kann man damit schnell Informationen suchen, zum Beispiel ein Wort im Wörterbuch. Après Erstens, le verbe kann arrive en deuxième place.
Donne le deuxième argument : Zweitens ist es praktisch, wenn die Eltern ihr Kind erreichen müssen. La proposition avec wenn termine par les verbes.
Introduis la nuance avec allerdings : Allerdings lenkt das Handy im Unterricht oft ab.
Propose une solution avec deshalb : Deshalb finde ich, dass man es im Unterricht ausschalten sollte, aber in der Pause benutzen darf. Après dass, le verbe conjugué sollte est à la fin, après l'infinitif.
Termine par une phrase de clôture : Zum Schluss möchte ich sagen: Mit klaren Regeln profitieren alle.
Vérifie la structure : prise de position, deux arguments, nuance, solution, fin. Vérifie ensuite les virgules devant wenn et dass.
Un texte d'opinion s'appuie sur un plan visible : position, arguments numérotés, nuance, fin. Ce plan compte autant que la correction de chaque phrase. Si ton avis est opposé à celui du modèle, garde la même trame et change seulement les arguments.
Exercice 6 Relire et corriger un texte
Voici le début du compte rendu d'un élève. Il contient cinq erreurs de grammaire et une erreur de ponctuation. Repère-les, explique chaque règle et réécris le texte sans faute.
« Gestern ich bin ins Kino gegangen. Der Film war sehr interessant weil die Schauspieler waren gut. Ich habe mit meine Freund gesehen den Film. Danach wir haben eine Pizza gegessen. »
Indice 1
Cherche d'abord la place du verbe dans chaque phrase, puis les cas, puis la ponctuation.
Indice 2
La troisième phrase contient deux erreurs : le cas après mit et la place du participe passé.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : Gestern ouvre la phrase, donc le verbe conjugué bin doit suivre immédiatement. Correction : Gestern bin ich ins Kino gegangen.
Phrase 2 : après weil, le verbe conjugué part en fin de proposition, et il faut une virgule devant weil. Correction : Der Film war sehr interessant, weil die Schauspieler gut waren.
Phrase 3, première erreur : mit demande le datif, donc meine Freund devient meinem Freund. Deuxième erreur : le participe gesehen doit se placer en fin de phrase, après le complément. Correction : Ich habe den Film mit meinem Freund gesehen.
Phrase 4 : Danach ouvre la phrase, l'auxiliaire haben vient juste derrière. Correction : Danach haben wir eine Pizza gegessen.
Texte final : Gestern bin ich ins Kino gegangen. Der Film war sehr interessant, weil die Schauspieler gut waren. Ich habe den Film mit meinem Freund gesehen. Danach haben wir eine Pizza gegessen.
La relecture n'est pas un luxe : sur ce petit texte, quatre erreurs sur cinq touchent la place du verbe. Quand tu te relis, souligne chaque verbe conjugué en couleur et vérifie sa position avant toute autre chose.
Les questions qu'on se pose
Combien de mots dois-je écrire dans un texte en allemand ?
La longueur dépend de la consigne que tu reçois, donc lis-la toujours en premier. Pour t'entraîner, vise des textes de 60 à 120 mots, en visant des phrases courtes et correctes plutôt qu'un grand nombre de mots. Compter les mots t'aide seulement à vérifier que tu as bien traité tout ce qui est demandé.
Comment progresser si je fais toujours les mêmes erreurs ?
Tiens un carnet d'erreurs : à chaque faute, recopie la phrase fausse, la phrase corrigée et la règle en une ligne. Relis ce carnet avant chaque devoir. Tu verras vite que tes fautes se concentrent sur deux ou trois règles, souvent la place du verbe et le choix du cas, et tu pourras cibler ton travail.
Puis-je utiliser un traducteur pour préparer mes écrits ?
Mieux vaut l'éviter pendant l'entraînement. Un traducteur produit des phrases que tu ne maîtrises pas encore, ce qui masque tes difficultés réelles. En évaluation, tu n'y auras pas accès : écris avec les mots et les structures que tu connais, quitte à simplifier ton idée. Pour vérifier un mot précis, utilise plutôt un dictionnaire, et regarde le genre et le pluriel du nom.
Sources
- Expression écrite et synthèse en allemand, Université de Paris. Consulté le 10 novembre 2026.
- Aphasie expressive, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Expression régulière, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.