Option langue vivante C — Italien · Seconde
Les articles en italien : cours de Seconde (LVC)
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- En italien, l'article se place devant le nom et s'accorde avec lui en genre et en nombre ; sa forme dépend aussi de la première lettre du mot qui suit.
- Défini : il, i (consonne ordinaire) ; lo, gli (s + consonne, z, gn, ps, x, y) ; l', gli (voyelle, masculin) ; la, l', le (féminin).
- Indéfini : un, uno, una, un'. Au pluriel, on dit dei, degli, delle (« des »).
- Les prépositions a, di, in, su se soudent à l'article défini : del, al, nel, sul, della, alla, nella, sulla, dei, ai, nei, sui, delle, alle, nelle, sulle.
- Cas sans article à apprendre : mia madre, in Italia, parlo italiano, ho fame.
À quoi servent les articles
Quand tu apprends l'italien, tu croises vite de petits mots qui reviennent partout : il, la, un, una, lo, gli… Ce sont les articles. Ils ressemblent à ceux du français, mais ils sont plus variés : l'italien choisit la forme de l'article selon le genre du nom, son nombre et la première lettre du mot qui suit. C'est ce dernier point qui surprend le plus au début, et c'est lui que ce cours t'aide à maîtriser.
Tu as déjà abordé la prononciation et le présent : ces bases servent ici, car l'article se prononce collé au nom (lo zaino se dit presque d'un seul souffle) et tu le places devant des noms qui seront ensuite sujets de verbes au présent. Ce chapitre prépare aussi le passato prossimo et le futur, où tu auras besoin de groupes nominaux corrects dans des phrases complètes.
Le programme de ce niveau demande de savoir employer les articles définis et indéfinis, avec les déterminants possessifs et démonstratifs 1. Il demande aussi de maîtriser les prépositions a, di, in et su et leur contraction avec les articles 1. Ce cours couvre donc deux grands blocs : les articles eux-mêmes, puis leur fusion avec les prépositions.
Défini ou indéfini ?
Le programme distingue ces deux familles d'articles, définis et indéfinis 1. Le choix de sens se fait comme en français.
- On emploie l'article défini pour une chose précise, connue de celui qui écoute : Il libro è sul tavolo (le livre dont nous parlons est sur la table).
- On emploie l'article indéfini pour introduire une chose parmi d'autres, ou en parler pour la première fois : Ho un libro (j'ai un livre, peu importe lequel).
La différence de sens est la même qu'en français ; c'est la forme qui demande de l'attention.
L'article défini : il, lo, l', la, i, gli, le
Les articles définis font partie des déterminants à maîtriser dans le programme 1. Le français n'a qu'un article masculin singulier (le, élidé en l') ; l'italien en a trois : il, lo et l'. Le féminin est plus simple : la, qui devient l' devant une voyelle. Au pluriel, tu trouves i, gli et le.
L'article indéfini : un, uno, una, un'
L'article indéfini fait lui aussi partie des déterminants au programme 1. Il correspond à « un » ou « une » et a quatre formes, selon le genre et la première lettre du mot qui suit.
Et le pluriel ?
L'article indéfini n'a pas de pluriel propre. Pour dire « des » ou « quelques », l'italien emploie dei, degli et delle, qui reprennent le mécanisme étudié dans la section suivante (di + article défini) :
- dei libri (des livres), masculin devant une consonne ordinaire ;
- degli studenti, degli amici (des étudiants, des amis), masculin devant s + consonne, z ou une voyelle ;
- delle case, delle amiche (des maisons, des amies), féminin.
Articles et prépositions : les formes contractées
En français aussi, certaines prépositions fusionnent avec l'article : à + le = au, de + les = des. L'italien le fait de façon beaucoup plus régulière. Pour les prépositions a (à), di (de), in (dans, en) et su (sur), la fusion avec l'article défini fait partie du programme 1. On parle de prépositions articulées.
Quand employer l'article, quand s'en passer
Les articles italiens ne se placent pas toujours aux mêmes endroits que les articles français. Le programme les étudie avec les autres déterminants, possessifs et démonstratifs 1. Voici les cas les plus fréquents : ce sont des habitudes de la langue, on les apprend avec des exemples.
Erreurs fréquentes et stratégie de révision
Voici les fautes qui reviennent le plus souvent dans les copies, avec la correction. Les reconnaître t'aide à les éviter.
Exercices corrigés
Exercice 1 Choisir l'article défini
Recopie chaque nom avec l'article défini qui convient (il, lo, l', la, i, gli, le) :
- ___ zaino
- ___ amica
- ___ libri
- ___ studenti
- ___ ore
- ___ scuola
- ___ albero
- ___ psicologo
Indice 1
Regarde la première lettre de chaque mot avant de regarder son genre.
Indice 2
Pour un pluriel, demande-toi si le singulier prendrait il, lo ou l'.
Voir la correction pas à pas
zaino est masculin et commence par z : lo zaino.
amica est féminin et commence par une voyelle : l'amica.
libri est masculin pluriel, consonne ordinaire (singulier il libro) : i libri.
studenti est masculin pluriel, s + consonne : gli studenti.
ore est féminin pluriel : le ore.
scuola est féminin, consonne ordinaire : la scuola.
albero est masculin et commence par une voyelle : l'albero.
psicologo est masculin et commence par ps : lo psicologo.
Tu as appliqué la même méthode à chaque nom : première lettre, genre, nombre. C'est la démarche à garder pour toutes les formes.
Exercice 2 Article indéfini et contraction
Complète chaque phrase avec la forme correcte.
- Ho ___ amica a Roma. (une amie)
- C'è ___ studente nella classe. (un étudiant)
- Il libro è ___ tavolo. (sur le)
- Parlo ___ professore. (au)
- Le chiavi sono ___ zaino. (dans le)
- Questa è la casa ___ amici di Marco. (des)
- Vado ___ otto a scuola. (à huit heures, le otto)
Indice 1
Pour une contraction, choisis d'abord l'article défini, puis soude-le à la préposition.
Indice 2
Au point 7, l'heure s'exprime avec l'article féminin pluriel.
Voir la correction pas à pas
Amica est féminin et commence par une voyelle : un'amica.
Studente est masculin, s + consonne : uno studente.
Il tavolo devient, avec su : sul tavolo.
Il professore devient, avec a : al professore.
Lo zaino devient, avec in : nello zaino.
Gli amici devient, avec di : degli amici.
Le otto devient, avec a : alle otto.
Les contractions reprennent exactement la forme de l'article défini. Si tu hésites, retrouve d'abord l'article, puis soude.
Exercice 3 Avec ou sans article ?
Complète ou corrige chaque phrase. Écris un tiret (–) quand aucun article n'est nécessaire.
- ___ mia madre è gentile.
- Vivo in ___ Italia.
- ___ miei genitori abitano a Torino.
- Buongiorno, ___ professore !
- Ho ___ fame.
- ___ lunedì vado a scuola (chaque lundi).
Indice 1
Cherche les cas particuliers : parent au singulier, in + pays, adresse directe, expression avec avere.
Indice 2
Pour le point 6, souviens-toi que l'article exprime l'habitude.
Voir la correction pas à pas
Parent proche au singulier : pas d'article, – Mia madre è gentile.
Après in, pas d'article pour un pays : Vivo in – Italia, c'est-à-dire Vivo in Italia.
Pluriel : l'article revient, I miei genitori abitano a Torino.
Adresse directe à une personne : Buongiorno, professore ! (sans article).
Expression avec avere : Ho fame.
Habitude : Il lunedì vado a scuola.
Ces cas sans article se retiennent par groupes : famille au singulier, in + pays, adresse directe, expressions de sensation. Plus tu les croises dans des phrases, plus ils deviennent automatiques.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Zaino est masculin et commence par z, donc l'article est lo. Il est tentant parce que c'est la forme masculine la plus fréquente, mais elle est réservée aux consonnes ordinaires. L' ne s'emploie que devant une voyelle, et la est féminin.
-
Le nom amica est féminin et commence par une voyelle : l'article est un', avec apostrophe. Una amica sonne mal, car l'article devrait s'élider ; un amica est la forme masculine ; uno n'existe qu'au masculin.
-
Studenti prend l'article gli (masculin pluriel, s + consonne), et a + gli donne agli. Ai serait correct devant i libri, mais pas ici. Alli n'existe pas ; a gli séparé est une faute, car la préposition se soude à l'article.
-
C'est faux : on écrit un' avec apostrophe (un'amica, un'ora). Una se garde devant une consonne (una casa). L'idée contraire vient souvent du réflexe de garder la forme complète comme en français.
-
Au pluriel, le possessif de famille retrouve l'article : i miei genitori. Sans article (miei genitori), la phrase est fausse, car l'exception ne vaut que pour un parent au singulier (mia madre). Il est singulier et gli se place devant une voyelle ou s + consonne, pas devant miei.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois dire il ou lo ?
Regarde la première lettre du mot qui suit l'article. Si c'est s + consonne, z, gn, ps, x ou y, prends lo ; devant une voyelle, prends l' ; devant toute autre consonne, prends il. Si un adjectif précède le nom, c'est lui le mot qui compte : lo zaino nuovo, il nuovo zaino.
Pourquoi y a-t-il autant de formes pour un seul article ?
Ces formes servent à rendre la phrase facile à prononcer. L'italien évite les enchaînements de sons difficiles, comme il studente. Les règles te semblent nombreuses, mais elles se résument à un tableau où tu lis le genre, le nombre et la première lettre.
Faut-il toujours souder la préposition à l'article ?
Oui, pour a, di, in et su suivies d'un article défini : al, del, nel, sul. Avec un article indéfini ou sans article, on ne soude pas : a un amico, di Marco, in una casa. La soudure ne concerne pas non plus in devant un pays seul : in Italia.
Pourquoi dit-on mia madre mais i miei genitori ?
Le possessif s'emploie d'ordinaire avec l'article (il mio libro). Devant un parent proche au singulier, l'italien supprime l'article : mia madre, tuo fratello. Dès que le nom est au pluriel, l'article revient : i miei genitori, le tue sorelle. Il faut l'apprendre comme une exception et la retrouver dans des phrases.
Sources
- Programme d'italien et ressources académiques, Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
- Article, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Déclaration des Quatre articles, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.