Espagnol LV2 · 3e
Les événements marquants en espagnol : lexique de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour raconter un événement, tu as besoin de trois familles de mots : le nom de l'événement (acontecimiento, hecho), le verbe qui dit qu'il a lieu (ocurrir, tener lugar) et les repères de temps.
- Les repères de temps (ayer, hace dos años, en 1936) et les connecteurs (primero, luego, por fin) mettent ton récit en ordre.
- enterarse de veut dire « apprendre une nouvelle » : il se construit avec de.
- hace + durée = « il y a » ; ne le confonds pas avec desde hace, qui dit depuis combien de temps.
- Au programme, l'élève relate brièvement un événement et exprime ses sentiments à son sujet 12.
À quoi sert ce lexique
Cette page rassemble le vocabulaire utile pour parler d'un événement marquant en espagnol. En 3e, le programme attend que tu saches raconter brièvement des événements ou des expériences avec un répertoire simple 1. Il attend aussi que tu puisses relater succinctement un événement et décrire quelque chose ou quelqu'un 2.
Tu ne cherches donc pas à tout savoir sur l'histoire : tu cherches les mots qui permettent de la raconter. Ils servent aussi bien pour un fait historique que pour un souvenir personnel ou un fait divers de ton quotidien.
Les mots sont rangés en trois familles. Tu peux apprendre une famille à la fois.
Nommer l'événement et dire qu'il a lieu
Situer dans le temps et enchaîner le récit
Les mots à connaître
- un acontecimiento
Un événement, surtout quand il est important ou marquant.
Exemple : Fue un acontecimiento importante.
- un hecho
Un fait, quelque chose de réel qui s'est produit.
Exemple : Es un hecho conocido.
- un suceso
Un fait qui se produit, souvent un fait divers. Faux ami de « succès ».
Exemple : El suceso ocurrió por la noche.
- ocurrir
Se produire, arriver.
Exemple : ¿Qué ocurrió ayer?
- tener lugar
Avoir lieu. Expression plus soutenue que pasar.
Exemple : La fiesta tuvo lugar en la plaza.
- enterarse de
Apprendre une nouvelle. Le verbe se construit avec de.
Exemple : Me enteré de la noticia por la radio.
- hace + durée
Il y a (temps écoulé), avec un verbe au passé.
Exemple : Hace dos años viajé a Madrid.
- ayer
Hier.
Exemple : Ayer hubo una fiesta.
- anteayer
Avant-hier.
Exemple : Anteayer llegaron los invitados.
- el año pasado
L'année dernière.
Exemple : El año pasado fui a Sevilla.
- de repente
Soudain. Introduit un fait inattendu.
Exemple : De repente, se apagó la luz.
- por fin
Enfin, pour clore une suite d'actions.
Exemple : Por fin llegamos a la plaza.
- un testigo
Un témoin, personne qui a vu l'événement.
Exemple : Un testigo lo vio todo.
- una consecuencia
Une conséquence, ce qui suit l'événement.
Exemple : La consecuencia fue grave.
- marcar
Marquer, laisser une trace durable.
Exemple : Ese día marcó su vida.
- relatar
Relater, raconter un fait en suivant son déroulement.
Exemple : El texto relata un acontecimiento.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Tener lugar veut dire « avoir lieu » : La fiesta tuvo lugar en la plaza. Le piège est de traduire mot à mot par « avoir de la place », mais l'expression est figée et désigne le moment ou l'endroit où un événement se produit.
-
Enterarse se construit avec la préposition de. La première phrase l'oublie, calquée sur le français « apprendre la nouvelle » ; les deux autres emploient une préposition qui ne convient pas.
-
Vrai. Hace + durée situe un événement terminé : Hace tres años viajé a Madrid. L'erreur serait de le confondre avec desde hace, qui exprime « depuis » et accompagne un présent.
-
Primero, luego et por fin ordonnent les actions. Ayer est un repère de temps (« hier ») qui situe le récit, mais n'enchaîne pas les étapes entre elles.
-
Un suceso désigne un fait qui se produit, souvent un fait divers. Il ressemble à « succès » mais c'est un faux ami : le succès se dit un éxito.
Les questions qu'on se pose
Comment choisir entre acontecimiento, hecho et suceso ?
Acontecimiento convient à un événement marquant, important. Hecho est un fait en général, ce qui est réel. Suceso désigne plutôt un fait divers. À l'oral en classe, tu peux tout dire avec le verbe pasar (¿Qué pasó?) si tu hésites.
Faut-il connaître des dates précises pour l'examen de langue ?
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation Nationale
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Espagnol 3e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.