Italien LV2 · 3e
Art, littérature et cinéma en Italie : carte de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- En cours d'italien, les arts se lisent ensemble : peinture, musique et chansons, poésie, cinéma, théâtre, littérature, bande dessinée, science-fiction.2
- Le cinéma italien s'est emparé de la littérature dès ses origines.2
- Une adaptation cinématographique est un film tiré d'une œuvre déjà existante, qu'elle soit écrite, dessinée, jouée ou même vidéoludique.5
- Repères de films : Nuovo cinema paradiso (Tornatore, 1988) et Come te nessuno mai (Muccino, 1999).2
- Côté livres : la littérature de l'immigration apparaît au début des années 90 et la fantasy a pour figure Licia Troisi.2
Lire la carte : des arts qui se répondent
Cette carte te montre comment les arts italiens ne vivent pas chacun dans leur coin. En civilisation, on les étudie ensemble, parce qu'ils se citent, s'inspirent et se transforment les uns les autres.
Le programme d'italien parle des langages artistiques et de leurs interactions. Il en cite plusieurs : la peinture, la musique et les chansons, la poésie, le cinéma et le théâtre, la littérature, la bande dessinée et la science-fiction.2
Arts italiens
- Arts visuels
- Peinture
- Bande dessinée
- Musique
- Chansons
- Littérature
- Poésie
- Immigration
- Fantasy
- Cinéma
- Adaptations
- Nuovo cinema paradiso
Le cinéma et la littérature
Le cinéma italien n'a pas attendu longtemps pour puiser dans les livres. Dès ses origines, il s'est emparé de la littérature italienne, par exemple avec L'Inferno.2
| Film | Réalisateur | Année |
|---|---|---|
| Nuovo cinema paradiso | Giuseppe Tornatore | 1988 |
| Come te nessuno mai | Gabriele Muccino | 1999 |
Littérature d'aujourd'hui et autres arts
La littérature italienne s'est aussi renouvelée. Au début des années 90 apparaît dans le paysage littéraire une littérature liée à l'immigration.2 Du côté de la fantasy, on pense à Licia Troisi.2
Peinture, musique et chansons, cinéma, littérature offrent ainsi de multiples supports pour travailler l'italien.2
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Nuovo cinema paradiso est de Giuseppe Tornatore, en 1988.2 Come te nessuno mai, souvent confondu, date de 1999 et est signé Muccino.
-
Gabriele Muccino a réalisé ce film en 1999.2 Tornatore est le réalisateur de Nuovo cinema paradiso, et Licia Troisi est une autrice de fantasy.
-
Vrai : une adaptation peut venir d'un roman, d'une pièce, d'une bande dessinée, d'un jeu vidéo ou d'une série.5 Croire qu'elle vient seulement de romans est une erreur fréquente.
-
La peinture, la poésie et la bande dessinée figurent dans la liste.2 L'architecture navale n'y est pas.
-
Licia Troisi est citée pour la fantasy.2 Les trois autres noms sont des cinéastes.
Les questions qu'on se pose
À quoi ça sert de relier art, littérature et cinéma en italien ?
Cela te donne des exemples variés pour parler de culture italienne à l'oral et à l'écrit. Les arts se répondent, et un seul sujet peut s'appuyer sur un livre, un film ou une peinture.2
Sources
Programme visé : Programmes d'études - Langues vivantes, 3e · Ministère de l'Éducation Nationale (Bulletin officiel)
- Programmes d'études - Langues vivantes, 3e, Ministère de l'Éducation Nationale (Bulletin officiel). Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressources pédagogiques – Éduscol (Italien LV2), Éduscol – Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Portail de la Culture – Gouvernement français, Ministère de la Culture. Consulté le 7 novembre 2026.
- Culture italienne – Renforcement culturel, Université Savoie Mont-Blanc. Consulté le 7 novembre 2026.
- Adaptation cinématographique, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.