Les métiers et l'avenir en anglais : cours de 4e

Dans ce chapitre, tu apprends à présenter un métier, à dire ce que tu aimerais faire plus tard et à parler de l'avenir avec les bons outils de grammaire. C'est la suite logique des thèmes de l'écologie, de la solidarité et des droits des enfants : beaucoup de métiers d'aujourd'hui servent justement à protéger la planète ou à aider les autres.

En France, dès la 5e, les élèves découvrent la diversité des métiers liés à un secteur d'activité, avec leurs conditions de travail, les compétences demandées et les possibilités d'évolution ¹. Ces découvertes s'appuient surtout sur des rencontres avec des professionnels, au collège ou sur leur lieu de travail ¹. En anglais, tu vas t'entraîner à raconter ces rencontres, à poser des questions à un professionnel et à parler de ton propre projet.

Tu pourras ainsi :

• nommer une vingtaine de métiers et les lieux où ils s'exercent ;
• décrire ce que fait une personne dans son travail ;
• exprimer un souhait, un projet ou une prévision ;
• poser des questions pour interviewer un professionnel.

Un métier se dit job ou occupation. Une career est un parcours professionnel qui dure toute une vie. Le mot work est indénombrable : on ne dit pas « a work » mais « a job » ou « some work ». Le lieu de travail se dit workplace.

Pour interviewer un professionnel, par exemple lors d'une rencontre organisée au collège ¹, tu as besoin de questions simples. Tu les construis avec un mot interrogatif, l'auxiliaire do / does, le sujet, puis le verbe à l'infinitif.

Pour dire ce que tu feras plus tard, quelques tournures reviennent tout le temps. Elles n'ont pas exactement le même sens, et c'est ce qui fait la différence entre une phrase correcte et une phrase naturelle.

Compare les trois emplois dans un même exemple : « I want to be a pilot » (désir), « I am going to take flying lessons » (projet déjà prévu), « I will probably travel a lot » (prédiction).

Dans les activités de découverte des métiers du collège, une attention particulière est donnée aux métiers d'avenir et aux enjeux de la transition écologique ¹. C'est le lien direct avec ton chapitre précédent sur l'écologie. En anglais, on parle de green jobs, des métiers qui aident à protéger l'environnement.

Pour justifier un choix, utilise because (parce que), so (donc) et but (mais). Une phrase complète peut ainsi donner : I would like to be a forest ranger because I love animals, so I am going to study ecology.

La découverte des métiers se fait aussi en ligne. L'Onisep a ouvert en 2023 la plateforme Avenir(s), où chaque élève dispose d'une session personnelle pour garder la trace de ses découvertes ¹. En anglais, tu peux tenir un petit carnet appelé career diary, et y noter chaque rencontre avec des phrases simples.