Anglais LV1 · 4e
Les grandes explorations : lexique d'anglais de 4e
Publié le 12 novembre 2026 · Mis à jour le 12 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Explorer, c'est chercher pour découvrir ; en anglais : to explore, an explorer, an exploration.6
- Les mots du voyage en mer à connaître : ship, crew, sail, route, coast, cape, expedition.
- Les mots de l'histoire : to discover, to map, to claim, to found, colony, trade.
- Attention aux faux amis et aux emplois : voyage (long trajet), journey (trajet), trip (court déplacement).
- Chaque mot s'apprend avec une phrase : retiens le mot et son exemple ensemble.
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique réunit les mots anglais dont tu as besoin pour parler des grandes explorations : les voyages en mer, les explorateurs, les terres atteintes et ce que les Européens en ont fait. Au collège, ce thème se rattache à l'idée de découvrir d'autres espaces et d'autres cultures.1
Chaque entrée donne le mot en anglais, sa définition en français et une phrase d'exemple. Lis la phrase à voix haute : c'est elle qui t'apprend la construction du mot (quelle préposition, quel temps, quelle place dans la phrase).
Les entrées du lexique, en bref
Les mots sont classés ci-dessous par grandes familles pour t'aider à les mémoriser. La liste complète, avec exemples, se trouve dans le lexique de la page.
Pièges fréquents
Les mots à connaître
- explorer
Personne qui part à la découverte d'un lieu inconnu pour elle ou son groupe. En français : explorateur.
Exemple : James Cook is seen as the explorer of the 18th century.2
- to explore
Parcourir un lieu en cherchant à le connaître ou à l'étudier. En français : explorer.6
Exemple : Between 1768 and 1771, Cook explored Australia and New Zealand.5
- exploration
Action de chercher pour découvrir ou étudier. En français : exploration.6
Exemple : The Endurance and Ernest Shackleton mark the end of the heroic age of exploration.2
- to discover
Trouver ou apprendre à connaître quelque chose de nouveau. En français : découvrir.
Exemple : The journeys of Zhang Qian helped the Chinese discover countries they knew nothing about.6
- discovery
Ce que l'on découvre, ou le fait de découvrir. En français : découverte.
Exemple : The time of the Great Discoveries began when European explorers sailed and mapped the world.6
- voyage
Long trajet, souvent en mer. En français : voyage.
Exemple : Wang Dayuan made two great voyages on the Indian Ocean.6
- journey
Trajet d'un lieu à un autre, vu comme un parcours. En français : trajet, voyage.
Exemple : The journey was long and hard for the crew.
- expedition
Voyage organisé, avec un groupe et un but précis. En français : expédition.
Exemple : Pedro Alvares Cabral led the first expedition that linked Europe, Africa, America and Asia.6
- ship
Grand bateau qui navigue en mer. En français : navire.
Exemple : In April 1772, Cook left again with two ships.5
- crew
Ensemble des personnes qui travaillent à bord d'un navire. En français : équipage.
Exemple : The captain and his crew sailed for many weeks.
- navigator
Personne qui guide un navire et trace sa route. En français : navigateur.
Exemple : Vasco da Gama was a navigator.6
- to sail
Voyager sur l'eau à bord d'un bateau. En français : naviguer.
Exemple : European explorers sailed across the seas to map the world.6
- route
Chemin suivi pour aller d'un lieu à un autre. En français : itinéraire, route.
Exemple : Vasco da Gama found a sea route from Europe to India round the Cape of Good Hope.6
- cape
Pointe de terre qui avance dans la mer. En français : cap.
Exemple : A ship sails round the Cape of Good Hope.
- coast
Bord de la terre, au contact de la mer. En français : côte.
Exemple : Willem Jansz sailed into the Gulf of Carpentaria, on the northern coast of Australia.5
- to map
Dessiner la carte d'un lieu. En français : cartographier.
Exemple : Explorers such as Pedro de Mascarenhas discovered and mapped the Mascarene Islands.6
- to claim
Déclarer qu'une terre vous appartient. En français : revendiquer.
Exemple : Cabral claimed Brazil.6
- to found
Créer un lieu, une ville ou une organisation. En français : fonder.
Exemple : Samuel de Champlain founded Quebec in 1608.5
- colony
Territoire dirigé par un pays étranger, où des gens de ce pays s'installent. En français : colonie.
Exemple : New France was a French colony.5
- company
Entreprise, ici une société de commerce maritime. En français : compagnie.
Exemple : The Dutch East India Company was founded in 1602.5
- trade
Achat et vente de marchandises entre des lieux. En français : commerce.
Exemple : European explorers sailed for scientific and trade reasons.6
- to lead
Diriger un groupe, aller en tête. En français : diriger, mener.
Exemple : Cook led two ships on his voyage to the south.5
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
to map veut dire tracer la carte d'un lieu, ce que faisaient les explorateurs. To sail veut dire naviguer, to claim revendiquer et to found fonder : ce sont d'autres actions, sans lien avec le dessin des cartes.
-
Pour un fait daté du passé, on emploie le prétérit : founded.5 Has founded est un present perfect, incompatible avec une date précise. Founding et to found ne sont pas des verbes conjugués et ne peuvent pas être le verbe de la phrase.
-
C'est vrai : crew se traduit par « équipage ». L'erreur tentante serait de le confondre avec cruise (une croisière), qui ressemble au mot mais désigne un voyage, non des personnes.
-
Coast se traduit par « la côte », c'est-à-dire la bordure d'une terre au contact de la mer. Le cap se dit cape ; le port se dit harbour ou port ; la mer se dit sea.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre « to explore » et « to discover » ?
To explore, c'est parcourir et étudier un lieu pour apprendre.6 To discover, c'est trouver ou apprendre à connaître quelque chose. Exemple : Explorers sailed to explore new coasts and discovered new lands.
Comment retenir tous ces mots avant un contrôle ?
Apprends-les par familles (les acteurs, le voyage, les lieux, les actions) et toujours avec une phrase. Cache la définition française et retrouve le mot anglais, puis fais l'inverse. Réécris deux ou trois phrases d'exemple en changeant le nom de l'explorateur ou le lieu.
Sources
Programme visé : Programme d'anglais pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse
- Programme d'anglais pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Consulté le 12 novembre 2026.
- Anglais – Repères culturels : objets d'étude possibles, Éduscol. Consulté le 12 novembre 2026.
- Langues vivantes – Déclinaisons culturelles : ancrages et ressources pédagogiques, Éduscol. Consulté le 12 novembre 2026.
- Vasco de Gama : ressource pédagogique explorations et découvertes, Éduscol. Consulté le 12 novembre 2026.
- Explorations et explorateurs (XVe-XVIIIe siècles), Universalis. Consulté le 12 novembre 2026.
- Exploration, Wikipédia. Consulté le 12 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.