Allemand LV2 · 5e
La journée type en allemand : lexique de 5e (LV2)
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les moments : der Morgen, der Vormittag, der Mittag, der Nachmittag, der Abend, die Nacht.
- Les verbes de la journée : aufstehen, frühstücken, zur Schule gehen, Hausaufgaben machen, zu Abend essen, ins Bett gehen.
- Les verbes à particule séparable (aufstehen) envoient la particule en fin de phrase : Ich stehe um sieben Uhr auf.
- L'heure : Wie spät ist es? Es ist halb acht = 7 h 30 ; Viertel nach drei = 3 h 15.
- Pour enchaîner : zuerst, dann, danach ; pour la fréquence : immer, oft, manchmal, nie.
Comment utiliser ce lexique
Cette page rassemble les mots et les expressions dont tu as besoin pour décrire une journée en allemand. Le programme de 5e attend que tu saches compléter le déroulé d'une journée après une lecture ou une écoute2. Il invite aussi à observer que la journée d'un jeune en Allemagne n'est pas organisée comme celle d'un jeune en France1. Tu as donc besoin de mots pour situer les moments, nommer les actions et dire l'heure.
Les moments de la journée
Les moments se disent ainsi : der Morgen (le matin), der Vormittag (la matinée), der Mittag (midi), der Nachmittag (l'après-midi), der Abend (le soir) et die Nacht (la nuit). Ces noms sont masculins, sauf die Nacht. Pour dire « le matin », « le soir », on emploie am : am Morgen, am Nachmittag, am Abend. Pour la nuit, on dit in der Nacht. Ces mots te servent aussi à repérer le moment de la journée dans un document vidéo, par exemple pour choisir l'image qui lui correspond2.
Les actions et la phrase
Le programme demande de repérer comment les phrases s'organisent, notamment les phrases interrogatives et impératives1. Dans une phrase affirmative, le verbe conjugué est en deuxième position. Ainsi, après un complément de temps, le verbe passe avant le sujet : Um sieben Uhr stehe ich auf. Certains verbes ont une particule séparable : à l'infinitif elle est collée (aufstehen), mais dans la phrase elle part à la fin (Ich stehe um sieben Uhr auf.).
Dire l'heure
Pour demander l'heure : Wie spät ist es? Pour répondre : Es ist … Uhr. Pour dire à quelle heure on fait quelque chose : um … Uhr. Les expressions halb, Viertel nach et Viertel vor servent pour les demi-heures et les quarts.
Les mots à connaître
- der Tag
Le jour, la journée.
Exemple : Der Tag beginnt um sieben Uhr.
- der Morgen
Le matin, début de la journée.
Exemple : Am Morgen trinke ich Milch.
- der Vormittag
La matinée, avant midi.
Exemple : Am Vormittag habe ich Unterricht.
- der Mittag
Midi, le milieu de la journée.
Exemple : Am Mittag esse ich in der Kantine.
- der Nachmittag
L'après-midi.
Exemple : Am Nachmittag spiele ich Fußball.
- der Abend
Le soir.
Exemple : Am Abend sehe ich fern.
- die Nacht
La nuit. Seul nom féminin de cette liste de moments.
Exemple : In der Nacht schlafe ich.
- aufstehen
Se lever. Verbe à particule séparable : ich stehe auf.
Exemple : Ich stehe um sieben Uhr auf.
- frühstücken
Prendre le petit-déjeuner.
Exemple : Wir frühstücken zusammen.
- duschen
Prendre une douche.
Exemple : Ich dusche am Morgen.
- die Zähne putzen
Se brosser les dents.
Exemple : Ich putze mir die Zähne.
- zur Schule gehen
Aller à l'école.
Exemple : Ich gehe zu Fuß zur Schule.
- die Hausaufgaben machen
Faire ses devoirs.
Exemple : Ich mache am Nachmittag die Hausaufgaben.
- zu Mittag essen
Déjeuner.
Exemple : Ich esse um zwölf Uhr zu Mittag.
- zu Abend essen
Dîner.
Exemple : Wir essen um sieben Uhr zu Abend.
- ins Bett gehen
Aller se coucher.
Exemple : Ich gehe um zehn Uhr ins Bett.
- Wie spät ist es ?
Quelle heure est-il ? Question pour demander l'heure.
Exemple : Wie spät ist es? – Es ist drei Uhr.
- um … Uhr
À … heure(s), pour situer une action dans le temps.
Exemple : Der Unterricht beginnt um acht Uhr.
- halb / Viertel nach / Viertel vor
Expressions de la demie et des quarts : halb acht = 7 h 30, Viertel nach = et quart, Viertel vor = moins le quart.
Exemple : Es ist Viertel vor neun.
- zuerst / dann / danach
Mots pour enchaîner les actions : d'abord, puis, ensuite.
Exemple : Zuerst frühstücke ich, danach gehe ich zur Schule.
- immer / oft / manchmal / nie
Adverbes de fréquence : toujours, souvent, parfois, jamais.
Exemple : Ich stehe nie spät auf.
- früh / spät
Tôt / tard.
Exemple : Am Sonntag stehe ich spät auf.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
aufstehen a une particule séparable : le verbe conjugué reste en deuxième position (stehe) et la particule auf part en fin de phrase. La première forme garde le verbe collé, ce qui est faux ici ; la dernière rejette le verbe à la fin, comme dans une subordonnée.
-
halb acht désigne la moitié du chemin vers huit heures, donc 7 h 30. L'erreur tentante est 8 h 30, par calque sur le français « huit heures et demie ».
-
der Nachmittag est l'après-midi (nach = après). der Vormittag est la matinée (vor = avant, donc avant midi), ce qui est la confusion fréquente.
-
nach signifie « après » : un quart après trois heures donne 3 h 15. Ce serait faux avec Viertel vor drei, qui donne 2 h 45.
-
L'expression est Hausaufgaben machen. Les autres verbes (gehen, essen, frühstücken) existent, mais ils ne vont pas avec ce complément.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi la particule de « aufstehen » se retrouve-t-elle à la fin de la phrase ?
Parce que le verbe conjugué doit occuper la deuxième place et que la particule séparable se détache de lui. On écrit donc Ich stehe um sieben Uhr auf. À l'infinitif, par exemple après ich muss, le verbe reste entier : Ich muss früh aufstehen.
Comment ne pas me tromper avec « halb » ?
Retiens que halb regarde vers l'heure suivante : halb acht est la demie qui mène à huit heures, donc 7 h 30. Pour t'entraîner, traduis quelques heures de ta journée chaque soir.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'allemand pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Allemand 5e – Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Journée internationale des femmes, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
- Journée internationale de la gentillesse, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.