Espagnol LV2 · 5e
Las ciudades principales : cours d'espagnol de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les grandes villes d'Espagne se regroupent surtout en deux ensembles : Madrid et des villes comme Séville ou Saragosse d'un côté, les villes des côtes comme Barcelone, Valence ou Malaga de l'autre 3.
- Les noms changent d'écriture : Séville = Sevilla, Saragosse = Zaragoza, Cordoue = Córdoba, Barcelone = Barcelona.
- Pour dire d'où tu viens : Soy de + ville. Pour dire où tu habites : Vivo en + ville. Pour dire où tu vas : Voy a + ville.
- Pour décrire : Es una ciudad grande / pequeña / antigua / moderna, Está cerca del mar, Hay una plaza, un museo, un parque.
- Piège classique : on dit en Madrid pour habiter, jamais « a » ; et l'adjectif s'accorde avec ciudad (féminin).
Pourquoi apprendre les villes d'Espagne
Quand tu apprends l'espagnol, tu ne découvres pas seulement des mots : tu découvres aussi des lieux. Les villes sont les premières choses que l'on cite pour se présenter, raconter un voyage ou comprendre une carte. Dans ce cours, tu vas apprendre à nommer les principales villes d'Espagne, à dire d'où tu viens et où tu habites, et à décrire une ville avec des phrases simples, au niveau A1.
Le programme de collège donne une place aux documents qui font voyager : livres sur les pays et les villes, cartes, reportages filmés 1. Parmi les attendus de 5e, on trouve aussi la capacité de parler de soi : famille, ville et pays d'origine 2. Ce cours t'y prépare.
Tu connais déjà, d'après les chapitres précédents, les fêtes traditionnelles, les symboles nationaux et la géographie du pays. Ici, on ajoute une couche : les lieux de vie, c'est-à-dire les villes où se passent ces fêtes et où vivent les gens.
Où se trouvent les grandes villes d'Espagne
Si tu regardes une carte de l'Espagne, les grandes villes ne sont pas réparties au hasard. On les rencontre surtout dans deux ensembles bien distincts 3.
| Ville (français) | En espagnol | Ensemble |
|---|---|---|
| Madrid | Madrid | Madrid et autres villes |
| Séville | Sevilla | Madrid et autres villes |
| Saragosse | Zaragoza | Madrid et autres villes |
| Valladolid | Valladolid | Madrid et autres villes |
| Cordoue | Córdoba | Madrid et autres villes |
| Barcelone | Barcelona | Côtes |
| Valence | Valencia | Côtes |
| Malaga | Málaga | Côtes |
| Bilbao | Bilbao | Côtes |
| Palma de Majorque | Palma de Mallorca | Côtes |
Remarque que plusieurs villes de la liste côtière se trouvent sur des îles : Palma de Majorque et Las Palmas de Grande Canarie portent dans leur nom celui de leur île 3. Quand tu lis un texte, un nom de ville accompagné du nom d'une île te donne donc un indice géographique.
Las ciudades
- Madrid et autres
- Madrid
- Sevilla
- Zaragoza
- Les côtes
- Barcelona
- Valencia
- Málaga
- Se présenter
- Soy de…
- Vivo en…
- Voy a…
- Décrire
- Es grande
- Está en…
- Hay un…
Les noms des villes en espagnol
Beaucoup de villes ont un nom différent en français et en espagnol. Le français a parfois gardé une ancienne forme, alors que l'espagnol écrit le nom tel qu'il est dans le pays. Voici une liste à connaître, tirée des villes citées plus haut 3.
Dire d'où l'on vient et où l'on habite
Se présenter est une compétence centrale du niveau A1. Avec quelques structures, tu peux dire beaucoup de choses sur toi, par exemple ta ville et ton pays d'origine, comme le prévoient les attendus de 5e 2.
Décrire une ville en espagnol
Une fois que tu sais nommer une ville, tu peux la décrire. Au niveau A1, on utilise surtout trois outils : le verbe ser pour dire ce qu'elle est, le verbe estar pour dire où elle est, et hay pour dire ce qu'il y a dedans.
Lire un texte sur une ville
Au collège, on te demande aussi de comprendre un petit document : une annonce, un extrait de reportage, une carte postale. L'élève repère l'information principale dans un document court 2. Voici une méthode pour y arriver sans paniquer.
Écrire quelques phrases sur sa propre ville
Pour finir, mets tout en pratique en écrivant un petit texte. Tu peux parler de ta ville, ou d'une ville d'Espagne que tu aimerais visiter. Quelques phrases suffisent : l'essentiel est qu'elles soient correctes et claires.
Exercices corrigés
Exercice 1 Compléter avec de, en ou a
Complète chaque phrase avec la bonne préposition : de, en ou a.
- Soy ___ Zaragoza.
- Vivo ___ Valencia.
- Mañana voy ___ Córdoba.
- Mi amiga es ___ Bilbao.
- Mis abuelos viven ___ Sevilla.
Indice 1
Pose-toi la question : origine, habitation ou mouvement ?
Indice 2
Pour habiter, c'est toujours la même préposition.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : « Je suis de Saragosse » exprime l'origine, donc on écrit de : Soy de Zaragoza.
Phrase 2 : « J'habite à Valence » exprime l'habitation, donc en : Vivo en Valencia.
Phrase 3 : « Demain je vais à Cordoue » exprime un déplacement, donc a : Mañana voy a Córdoba.
Phrase 4 : « Mon amie est de Bilbao » exprime l'origine, donc de : Mi amiga es de Bilbao.
Phrase 5 : « Mes grands-parents habitent à Séville » exprime l'habitation, donc en : Mis abuelos viven en Sevilla.
Réponses : de, en, a, de, en. La question posée (d'où ? où ? vers où ?) donne toujours la préposition.
Exercice 2 Rédiger le portrait d'une ville
Écris quatre phrases en espagnol pour présenter Málaga. Tu dois :
- dire que c'est une ville grande ;
- dire qu'elle est sur la côte ;
- citer deux lieux avec hay (la plage et le port) ;
- donner ton avis avec me gusta.
Attention aux accents et à l'accord des adjectifs.
Indice 1
Utilise ser pour décrire, estar pour situer.
Indice 2
Le mot ciudad est féminin : l'adjectif doit s'accorder.
Voir la correction pas à pas
Première phrase, avec ser pour décrire : Málaga es una ciudad grande. L'adjectif grande reste identique au féminin.
Deuxième phrase, avec estar pour situer : Málaga está en la costa. On utilise estar car on indique un lieu.
Troisième phrase, avec hay pour citer les lieux : En Málaga hay una playa y un puerto. Hay introduit ce qui existe, sans article défini.
Quatrième phrase, avec l'avis : Me gusta mucho Málaga. Le verbe gustar s'emploie avec me.
Contrôle final : l'accent de Málaga est bien écrit, et il n'y a aucun adjectif masculin avec ciudad.
Texte attendu : Málaga es una ciudad grande. Está en la costa. En Málaga hay una playa y un puerto. Me gusta mucho Málaga. Plusieurs formulations restent correctes, du moment que ser, estar et hay sont bien choisis.
Quiz
7 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Vivo en Sevilla est juste : pour habiter quelque part, on emploie le verbe vivir avec en. Soy de dit l'origine, voy a dit qu'on se rend dans la ville, et vivo a est une erreur de préposition classique.
-
La forme correcte est Zaragoza, avec un « Z » initial et un « z » devant le « a ». Les autres formes imitent la forme française, que l'espagnol n'utilise pas.
-
Pour situer un lieu, on emploie estar : Málaga está en la costa. Le verbe ser sert à décrire, hay à indiquer ce qui existe, et vivir s'emploie pour des personnes.
-
Ciudad est un nom féminin : on écrit una ciudad pequeña. Les autres choix mélangent article ou adjectif masculin avec ce nom féminin.
-
C'est faux. Soy de exprime l'origine : « je suis de Bilbao ». Pour dire « j'habite à Bilbao », il faut vivo en Bilbao.
-
Hay signifie « il y a » : En mi ciudad hay un museo. Les autres verbes ne permettent pas d'indiquer qu'un lieu existe dans la ville.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi les noms de villes changent-ils entre le français et l'espagnol ?
Le français a gardé pour certaines villes une forme ancienne ou adaptée à sa propre prononciation, alors que l'espagnol écrit le nom tel qu'il est dans le pays. Retiens la liste Sevilla, Zaragoza, Córdoba, Barcelona, Valencia, Málaga, Cádiz : ce sont les formes à utiliser en cours d'espagnol.
Dois-je connaître toutes les villes d'Espagne ?
Non. Il faut connaître les principales, celles qui reviennent souvent dans les documents : Madrid, Barcelone, Valence, Séville, Saragosse, Malaga, Bilbao. Les grandes villes se regroupent surtout autour de Madrid et le long des côtes 3, ce qui t'aide à les situer.
Quelle est la différence entre ser et estar pour parler d'une ville ?
Ser décrit une qualité : Madrid es grande. Estar situe : Málaga está en la costa. Si tu veux dire ce qu'est la ville, utilise ser. Si tu veux dire où elle se trouve, utilise estar.
Comment m'entraîner à parler de ma ville ?
Écris cinq phrases : ton prénom et ton origine, où tu habites, une description, deux lieux avec hay, ton avis. Relis-les à voix haute, puis change la ville pour t'entraîner avec un autre nom, par exemple Valencia ou Bilbao.
Faut-il mettre un accent sur les noms de villes ?
Oui, quand l'orthographe espagnole l'exige : Málaga, Córdoba, Cádiz, Gijón. Un accent oublié est compté comme une faute d'orthographe, même si le nom se reconnaît.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale — Bulletin officiel
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale — Bulletin officiel. Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol 5e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Liste de villes d'Espagne, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Liste de villes d'Algérie, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.