Espagnol LV2 · 5e
L'alphabet et la prononciation en espagnol : quiz de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- En espagnol, on écrit presque comme on prononce : l'orthographe est bien plus simple qu'en anglais ou en français.2
- La h est muette, la j se prononce au fond de la gorge, la ñ sonne comme « gn » en français.
- v et b donnent le même son ; qu se lit « k » et le u reste muet.
- c devant e ou i, et z, donnent un son sifflant (ou « th » en Espagne) ; g devant e ou i se prononce comme j.
- Un accent écrit (á, é, í, ó, ú) montre quelle syllabe est accentuée.
Avant de commencer
Ce quiz vérifie ce que tu sais de l'alphabet espagnol et de la prononciation. Il couvre le nom des lettres, les lettres muettes, les sons qui n'existent pas en français et la place de l'accent dans un mot.
Bonne nouvelle : l'orthographe de l'espagnol est assez simple, nettement plus régulière que celle de l'anglais ou du français.2 Une fois que tu connais les règles de lecture, tu peux prononcer un mot que tu n'as jamais vu.
Repères avant de te tester
Quiz
14 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La h espagnole ne se prononce jamais : hotel se dit « o-tel ». L'aspiration existe en anglais (house), pas en espagnol, et « ch » s'écrit avec les deux lettres ch.
-
La j espagnole est un son rauque, proche du « ch » allemand. On ne la prononce pas comme dans jour : l'erreur vient de l'habitude du français.
-
La ñ (eñe) donne le son « gn » du français, comme dans montagne. Un « n » simple effacerait la différence entre año et ano.
-
La h s'appelle hache. Jota est le nom de la j, eñe celui de la ñ. Le nom « ache » est celui de la lettre en français, pas en espagnol.
-
Vrai : vaca et baca se disent pareil. Le français distingue les deux sons, c'est pourquoi on est tenté de croire que l'espagnol fait de même.
-
Dans le groupe qu, le u est muet et le groupe donne le son « k » : « keso ». Prononcer « kwe » est une erreur d'anglophone ou de lecteur trop littéral.
-
Devant e ou i, la c donne un son sifflant. Devant a, o, u, elle se prononce « k » (casa), ce qui rend le « k » tentant mais faux ici.
-
Devant e ou i, la g se prononce comme la j : gente commence par ce son rauque. Dans gato, la g est dure, dans guerra, le u est muet et sert à garder le son dur, et hola commence par une h muette.
-
hola a une h muette, queso un u muet après q, guerra un u muet dans gue. Dans casa, toutes les lettres sonnent.
-
Le groupe ll est un son à part, proche du « y » de yeux. Le lire comme deux « l » est l'erreur classique du débutant.
-
Le rr est un r roulé, bien marqué. Le r simple de pero est plus doux : c'est ce qui sépare pero (mais) de perro (chien).
-
L'accent écrit sur le é montre la syllabe accentuée : te-LÉ-fo-no. Sans cet accent, la règle de base aurait donné l'avant-dernière syllabe, fo.
-
Un mot terminé par une voyelle, sans accent écrit, est accentué sur l'avant-dernière syllabe : CA-sa. Dire « ca-SA » ressemble au français, qui accentue la fin.
-
h-e-r-m-a-n-o : 7 lettres. Il ne faut pas oublier la h, qui s'écrit même si elle ne se prononce pas : sept lettres écrites, six sons.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi la h ne se prononce-t-elle jamais en espagnol ?
Dans l'espagnol d'aujourd'hui, la h est simplement une lettre écrite qui ne produit aucun son (sauf dans quelques mots venus d'autres langues) : hola se dit « ola ». Il faut donc la connaître pour écrire correctement, mais pas pour lire à voix haute.
Comment m'entraîner à prononcer les sons qui n'existent pas en français ?
Choisis un mot repère par son difficile : jamón pour la j, España pour la ñ, perro pour le rr, calle pour ll. Répète-les à voix haute, puis épelle ton prénom avec les noms espagnols des lettres. Comme chaque lettre garde presque toujours le même son, quelques mots repères suffisent pour lire la suite.2
Sources
- Guide pour l'enseignement des langues vivantes - Oser les langues vivantes, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Alphabet, spelling, pronunciation - A Reference Grammar of Spanish (Chapter 2), Cambridge University Press. Consulté le 10 novembre 2026.
- Alphabet radiotéléphonique international, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Alphabet grec, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.