Espagnol LV2 · 5e
Les verbes à diphtongue en espagnol : fiche de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un verbe à diphtongue change la voyelle de son radical : e devient ie, o devient ue, quand cette syllabe porte l'accent.
- Au programme de 5e : entender, cerrar, poder, empezar, volver, avec les trois personnes du singulier.
- Le changement touche yo, tú, él/ella ; la terminaison reste celle d'un verbe régulier.
- Piège : ne confonds pas ces verbes avec les verbes à alternance (decir, repetir) ni avec les irréguliers (ser, estar, ir, tener).
Le principe
Les verbes à connaître en 5e
| Personne | entender (e→ie) | cerrar (e→ie) | poder (o→ue) | empezar (e→ie) | volver (o→ue) |
|---|---|---|---|---|---|
| yo | entiendo | cierro | puedo | empiezo | vuelvo |
| tú | entiendes | cierras | puedes | empiezas | vuelves |
| él / ella | entiende | cierra | puede | empieza | vuelve |
Pièges et distinctions
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
poder fait partie des verbes à diphtongue courants du programme 4. Ser et tener sont des verbes irréguliers, decir un verbe à alternance : ce sont d'autres familles, d'où la confusion fréquente.
-
Le radical entend- prend la diphtongue e → ie : entiendo. Entendo oublie le changement, et entuendo applique o → ue à un verbe en e.
-
C'est vrai : la diphtongue occupe une seule syllabe 5. Ce qui se prononce en deux syllabes est un hiatus, et c'est cette confusion qui rend la phrase tentante à juger fausse.
-
Volver est un verbe o → ue, et avec tú la terminaison régulière est -es : vuelves. Volves oublie la diphtongue ; vuelvas a la terminaison du subjonctif, hors programme.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si un verbe est à diphtongue ?
Quelle différence entre un verbe à diphtongue et un verbe irrégulier ?
Le verbe à diphtongue ne modifie que la voyelle de son radical et garde les terminaisons régulières. Les irréguliers comme ser, estar, ir, tener 4 ont des formes qui s'apprennent une à une.
Sources
Programme visé : Programmes du collège — Espagnol 5e (2025-2026) · Académie de Strasbourg
- Éduscol — Ressources pour l'enseignement des langues vivantes, Éduscol (Ministère de l'Éducation Nationale). Consulté le 10 novembre 2026.
- Bulletin officiel — Programme d'espagnol au collège, Bulletin officiel (Education.gouv.fr). Consulté le 10 novembre 2026.
- Bulletin officiel — Complément au programme d'espagnol, Bulletin officiel (Education.gouv.fr). Consulté le 10 novembre 2026.
- Programmes du collège — Espagnol 5e (2025-2026), Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
- Diphtongue, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.