Italien LV2 · 5e
Les symboles nationaux en italien : lexique de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un simbolo est une image, un objet ou un animal qui représente une idée, une ville ou un pays.
- La lupa (louve) et les jumeaux Romolo e Remo renvoient au mythe de la fondation de Rome ; la louve est aussi un symbole de Siena.
- Le caffè, l'espresso et la caffettiera Moka sont des objets-symboles de l'Italie.
- Pour te présenter : Mi chiamo…, sono italiano/italiana, sono di…
- Distingue leggenda / mito (récit) et realtà (ce qui existe vraiment).
Comment utiliser ce lexique
Cette page rassemble les mots italiens dont tu as besoin pour parler des symboles nationaux : ce qui représente un pays, une ville ou un peuple. Chaque entrée donne le mot, sa traduction, une définition simple et une phrase d'exemple.
Lis d'abord les blocs de contexte ci-dessous, puis parcours le lexique à voix haute. Répéter les mots en les prononçant aide beaucoup à les retenir. Termine par le quiz.
Les symboles de l'Italie : le contexte
Le programme d'italien de collège invite à observer des symboles réels de la nation italienne et ce qui les rend représentatifs.2 Parmi les supports possibles, on trouve les frontières italiennes, les drapeaux de quelques pays et les symboles de l'Union européenne.2
Les jumeaux Romolo e Remo, nourris par une louve, forment une image liée au mythe qui fonde Rome.2 Cette louve n'appartient pas qu'à Rome : une séquence de 4e propose de la découvrir comme symbole de Siena, la ville de Sienne.3 On parle alors de lupa senese, la louve siennoise.3
Un symbole peut aussi être un objet du quotidien, pas seulement un animal ou un drapeau. Pour l'Italie, le caffè en est un bon exemple : l'espresso et la cafetière Moka sont cités comme des emblèmes du pays.3
Se présenter avec sa nationalité
Au niveau A1, tu dois savoir te présenter simplement en disant ton nom, ta nationalité et d'où tu viens. Le programme donne un modèle : « Mi chiamo Lea Vitti, sono italiana, sono di Savona ».1
Le lexique
Les entrées détaillées sont dans la rubrique « Lexique » de la page. Relis-les en cachant la traduction, puis en cachant le mot italien.
Les mots à connaître
- il simbolo
Le symbole : une image, un objet ou un animal qui représente une idée, une ville ou un pays.
Exemple : La lupa è un simbolo di Roma. (La louve est un symbole de Rome.)
- la rappresentazione
La représentation : la façon de montrer quelque chose par une image ou un objet. C'est l'une des notions du programme.3
Exemple : Una rappresentazione della lupa. (Une représentation de la louve.)
- la nazione
La nation : le pays vu comme un ensemble de personnes qui partagent une culture et des repères communs.2
Exemple : L'Italia è una nazione. (L'Italie est une nation.)
- italiano / italiana
Italien / italienne : la nationalité. La fin du mot change selon le genre de la personne.1
Exemple : Sono italiana. (Je suis italienne.)
- la lupa
La louve : l'animal qui nourrit Romolo e Remo dans le mythe de la fondation de Rome.2
Exemple : La lupa allatta due gemelli. (La louve allaite deux jumeaux.)
- Romolo e Remo
Romulus et Rémus : les jumeaux du mythe lié à la fondation de Rome.2
Exemple : Romolo e Remo sono due gemelli. (Romulus et Rémus sont deux jumeaux.)
- la lupa senese
La louve siennoise : la louve vue comme symbole de la ville de Sienne.3
Exemple : La lupa senese è il simbolo di Siena. (La louve siennoise est le symbole de Sienne.)
- la leggenda
La légende : un récit transmis dans le temps, à distinguer du réel.3
Exemple : Questa è una leggenda. (C'est une légende.)
- il mito
Le mythe : un récit fondateur ou imaginaire, à distinguer du réel.3
Exemple : Il mito di Roma. (Le mythe de Rome.)
- la realtà
La réalité : ce qui existe vraiment, par opposition à la légende ou à l'imagination.3
Exemple : La caffettiera è reale, non è una leggenda. (La cafetière est réelle, ce n'est pas une légende.)
- il caffè
Le café : un produit présenté comme italien par excellence, en particulier sous forme d'espresso.3
Exemple : Un caffè, per favore. (Un café, s'il vous plaît.)
- la caffettiera Moka
La cafetière Moka : objet du quotidien qui sert de symbole de l'Italie.3
Exemple : La Moka è un oggetto-simbolo. (La Moka est un objet-symbole.)
- la bandiera
Le drapeau : un emblème qui représente un pays. Le drapeau italien s'appelle il Tricolore : trois bandes verticales, verde, bianco, rosso (vert, blanc, rouge). Les drapeaux d'autres pays peuvent aussi servir de supports d'étude.2
Exemple : La bandiera italiana. (Le drapeau italien.)
- la frontiera
La frontière : la limite entre deux pays. Les frontières italiennes font partie des supports possibles d'étude.2
Exemple : Le frontiere dell'Italia. (Les frontières de l'Italie.)
- l'Unione europea
L'Union européenne : ses symboles font partie des supports d'étude à côté de ceux de l'Italie.2
Exemple : I simboli dell'Unione europea. (Les symboles de l'Union européenne.)
- Mi chiamo…
Je m'appelle… : la formule pour dire ton nom.1
Exemple : Mi chiamo Lea Vitti. (Je m'appelle Lea Vitti.)
- Sono di…
Je suis de… : la formule pour dire d'où tu viens.1
Exemple : Sono di Savona. (Je suis de Savona.)
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Dans le mythe, ce sont les jumeaux Romolo e Remo, nourris par la lupa (la louve), qui renvoient à la fondation de Rome.2 Le lion ou l'aigle sont d'autres animaux souvent associés à des emblèmes, mais pas à ce récit.
-
La louve est étudiée comme symbole de Siena (Sienne), au-delà de Rome.3 Savona, Trieste et Cremona sont d'autres villes italiennes, qui n'ont pas la louve pour symbole.
-
Sono veut dire « je suis » et italiana est la nationalité au féminin.1 « Je suis de Rome » se dirait Sono di Roma ; « je m'appelle » se dit Mi chiamo.
-
C'est vrai : le café, l'espresso et la cafetière Moka sont cités comme symboles de l'Italie.3 Penser qu'un symbole doit être un drapeau ou un animal est une erreur : un objet du quotidien peut aussi représenter un pays.
-
La leggenda ou le mito est un récit, à distinguer du réel.3 La realtà est l'inverse : ce qui existe vraiment. La frontière et le drapeau sont des éléments concrets, pas des récits.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre « mito » et « leggenda » ?
Faut-il apprendre les symboles par cœur ?
Non, retiens surtout le vocabulaire pour les décrire : simbolo, bandiera, inno, lupa, caffè. Apprends aussi à te présenter (Mi chiamo…, sono…, sono di…).1 Les exemples du lexique te servent de modèles de phrases.
Sources
Programme visé : Programme d'italien pour les classes de collège - Cycle 4 (5e, 4e, 3e) · Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr)
- Programme d'italien pour les classes de collège - Cycle 4 (5e, 4e, 3e), Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr). Consulté le 11 novembre 2026.
- Repères culturels : objets d'étude possibles (Italien collège), Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Livret d'accompagnement de programme 2026 - Italien 6e/5e/4e/3e, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Symboles nationaux du Cameroun, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
- Symboles nationaux du Canada, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.