Italien LV2 · 5e
Essere et avere : quiz d'italien LV2 en 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Essere sert à dire qui on est, d'où on vient, ce qu'on est : Sono francese, È pittore.1
- Avere sert à dire ce qu'on possède ou son âge : Ho una sorella, Io ho 10 anni.12
- En italien, l'âge se dit avec avere, pas avec essere.1
- La forme sono peut vouloir dire « je suis » ou « ils sont » : c'est la phrase qui décide.1
- Le verbe stare accompagne souvent essere et avere quand on prend des nouvelles : Come stai? – Bene, grazie.2
Avant de commencer
Ce quiz porte sur deux verbes que tu croises dans presque toutes les phrases d'italien : essere (être) et avere (avoir). Les repères de progressivité de 5e les placent parmi les premiers verbes à maîtriser, souvent à côté de stare et de fare.12
Les questions s'appuient sur des phrases très simples : se présenter, dire sa nationalité, parler de sa famille, donner son âge. Ce sont les situations où ces deux verbes reviennent sans cesse.
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Sono francese est une phrase avec essere : on donne une nationalité, comme dans une présentation.1 Le sens est « je suis français(e) ». « J'ai un Français » confond sono avec une forme d'avere, alors que avere exprime une possession.
-
On répond avec avere : Io ho 10 anni.1 Sono est la tentation de ceux qui pensent « je suis dix ans ». Or l'italien dit « j'ai dix ans », comme le français. Hai est la forme de la question (« tu as »), pas celle de la réponse à la première personne.
-
C'est faux : ho est une forme d'avere.2 La phrase dit « j'ai une sœur », une possession familiale. Essere aurait servi à dire ce qu'on est, par exemple une nationalité.
-
Pour dire un métier, on emploie essere à la troisième personne : È pittore, scultore, architetto.1 Ho et hai viennent d'avere et ne conviennent pas pour un métier. Sono se dit avec « je » ou avec « ils », pas avec un seul Leonardo.
-
La question parle de plusieurs jeunes (questi ragazzi), donc sono veut dire « ils sont » : « ce sont les amis ».1 « Je suis les amis » serait une mauvaise lecture : sono y est au pluriel. « J'ai des amis » confond avec avere.
-
Hai appartient à avere et correspond à « tu as ».1 La phrase se traduit « qu'est-ce que tu as ? ». Elle revient dans un échange où l'on s'inquiète de quelqu'un, après Mi dispiace (« je suis désolé »). Le cos' est une forme raccourcie, mais le verbe reste hai.
-
C'est vrai : Quanti anni hai? Io ho 10 anni.1 Les deux phrases utilisent avere (hai, ho). L'erreur tentante est de croire qu'un âge est une manière d'« être » ; ce n'est pas le choix de l'italien, ni celui du français.
-
C'est faux. Sono francese se traduit par « je suis français(e) », mais dans Chi sono questi ragazzi? le même mot veut dire « ils sont ».1 Une même forme peut servir pour deux personnes. Pour trancher, regarde le sujet : un « je » ou un groupe de personnes.
-
On emploie avere avec « io » : Io ho 11 anni.2 Io sono 11 anni est le calque de l'anglais : c'est la faute classique. Io è mélange la personne « io » et la forme de la troisième personne. Io hai mélange « io » avec la forme de « tu ».
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si je dois utiliser essere ou avere ?
Pourquoi *sono* peut-il vouloir dire « je suis » et « ils sont » ?
Parce que la forme est la même pour ces deux personnes. Sono francese signifie « je suis français(e) », alors que Chi sono questi ragazzi? parle de plusieurs personnes.1 Pour ne pas te tromper, repère le sujet : un « io » ou un groupe. Le sens de la phrase donne la réponse.
Sources
- Langues vivantes - Repères progressivité et ressources (Italien 5e), Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Communication langagière en italien LV2 - Ressources pédagogiques, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Livret d'accompagnement de programme 2026 - Italien 5e, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.