Italien LV2 · 5e
La maison en italien : lexique de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- La casa (la maison), l'appartamento (l'appartement), la stanza (la pièce) et il piano (l'étage) forment le noyau du vocabulaire de l'habitat.1
- Pour aller plus loin : la camera, la cucina, il salotto, il giardino.1
- Six mots servent à situer une activité : la scuola pour étudier, la mensa pour manger à l'école, la palestra pour le sport, puis lo stadio, la piscina et il museo.1
- Apprends chaque nom avec son article : il, lo, la ou l' te rappelle le genre du mot.
Avant de commencer
Cette page rassemble le vocabulaire italien de la maison que tu rencontres en 5e, dans le thème de la vie quotidienne. Le programme d'italien du collège range ces mots dans deux familles : l'habitat et la maison d'un côté, les lieux de vie associés à une activité de l'autre.1
Tu y trouveras chaque mot avec sa traduction, un exemple de phrase et des conseils pour le retenir. Lis les exemples à voix haute : l'oral aide beaucoup la mémoire en langue vivante.
Les mots de l'habitat
Remarque que l'appartamento perd la voyelle de l'article devant une voyelle : on écrit l'appartamento, comme en français « l'appartement ». Le mot est masculin, comme il piano.1
Les pièces de la maison (pour aller plus loin)
Le programme ajoute des mots plus précis, qui relèvent du niveau A2 : la camera (la chambre), la cucina (la cuisine), il salotto (le salon) et il giardino (le jardin).1 Ils te permettent de décrire une maison pièce par pièce.
| Italien | Français | Genre |
|---|---|---|
| la camera | la chambre | féminin |
| la cucina | la cuisine | féminin |
| il salotto | le salon | masculin |
| il giardino | le jardin | masculin |
Les lieux de vie associés à une activité
La maison n'est pas le seul lieu où l'on vit. Le programme associe aussi des lieux à des activités : la scuola (l'école), la mensa (la cantine), la palestra (le gymnase), lo stadio (le stade), la piscina (la piscine) et il museo (le musée).1
| Activité | Lieu |
|---|---|
| Étudier | la scuola |
| Déjeuner à l'école | la mensa |
| Faire du sport en salle | la palestra |
| Voir un match | lo stadio |
| Nager | la piscina |
| Visiter une exposition | il museo |
Méthode pour mémoriser
Les mots à connaître
- la casa
La maison, mot de base de l'habitat.1
Exemple : La mia casa è piccola. : Ma maison est petite.
- l'appartamento
L'appartement, masculin ; l'article s'élide devant la voyelle.1
Exemple : L'appartamento è in centro. : L'appartement est au centre.
- la stanza
La pièce d'une maison, quelle qu'elle soit.1
Exemple : Questa stanza è grande. : Cette pièce est grande.
- il piano
L'étage d'un bâtiment.1
Exemple : Abito al terzo piano. : J'habite au troisième étage.
- la camera
La chambre.1
Exemple : La mia camera è azzurra. : Ma chambre est bleue.
- la cucina
La cuisine.1
Exemple : Mia madre è in cucina. : Ma mère est dans la cuisine.
- il salotto
Le salon.1
Exemple : Guardiamo la TV in salotto. : Nous regardons la télé au salon.
- il giardino
Le jardin.1
Exemple : Il giardino è dietro la casa. : Le jardin est derrière la maison.
- la scuola
L'école, lieu de vie associé à l'étude.1
Exemple : La scuola comincia alle otto. : L'école commence à huit heures.
- la mensa
La cantine de l'école.1
Exemple : Mangio alla mensa. : Je mange à la cantine.
- la palestra
Le gymnase, lieu du sport.1
Exemple : Giochiamo in palestra. : Nous jouons au gymnase.
- lo stadio
Le stade, avec l'article lo.1
Exemple : Lo stadio è enorme. : Le stade est énorme.
- la piscina
La piscine.1
Exemple : Vado in piscina con Luca. : Je vais à la piscine avec Luca.
- il museo
Le musée.1
Exemple : Il museo apre alle dieci. : Le musée ouvre à dix heures.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La stanza est la pièce d'une maison, un des mots de base de l'habitat.1 L'étage se dit il piano : c'est l'erreur tentante, mais ce mot désigne le niveau du bâtiment, pas la pièce.
-
Il piano désigne l'étage.1 La camera est une chambre et il salotto un salon : ce sont des pièces, pas des niveaux. La mensa est la cantine.
-
La mensa est la cantine.1 La palestra est le gymnase, où l'on fait du sport, pas où l'on mange.
-
Vrai : la cucina est la cuisine, un mot de la maison du niveau A2.1 Elle ne désigne pas le salon, qui se dit il salotto.
-
La piscina est la piscine.1 Il giardino est un jardin, où l'on ne nage pas, et l'appartamento est un logement.
-
Il salotto est le salon.1 Le piège est de croire à une « salle » à cause de la ressemblance avec le français, mais il s'agit bien du salon de la maison.
Les questions qu'on se pose
Faut-il apprendre l'article avec chaque nom ?
Oui. En italien, l'article change selon le genre et le début du mot : il piano, lo stadio, la casa, l'appartamento.1 Apprendre le nom seul te ferait hésiter à l'oral comme à l'écrit.
Quelle différence entre stanza et camera ?
La stanza est une pièce en général ; la camera est la chambre.1 Pour parler de ta chambre, choisis camera. Pour dire qu'une maison a quatre pièces, stanza convient très bien.
Sources
Programme visé : Programme d'italien pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse
- Programme d'italien pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse. Consulté le 11 novembre 2026.
- Repère de progressivité : Langues vivantes italien (collège), Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Communication langagière : Repère de progressivité italien (3e), Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- La Maison, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
- Maison, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.