Italien LV2 · 5e
Les animaux de compagnie en italien : lexique de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les animaux courants : il cane (chien), il gatto (chat), il coniglio (lapin), il criceto (hamster), il pesce rosso (poisson rouge), la tartaruga (tortue).
- Le matériel : il guinzaglio (laisse), la ciotola (gamelle), la gabbia (cage), la cuccia (niche), l'acquario (aquarium).
- Les gestes : portare a spasso (promener), dare da mangiare (nourrir), accarezzare (caresser).
- Les cris : abbaiare (aboyer) pour le chien, miagolare (miauler) pour le chat.
- Phrases utiles : Ho un gatto. Si chiama Micio. (J'ai un chat. Il s'appelle Micio.)
Pourquoi apprendre ce vocabulaire
Parler de son animal est l'un des meilleurs moyens de s'entraîner en italien : on peut présenter sa famille, décrire un portrait et dire ce que l'on fait chaque jour avec un seul sujet. Ce lexique réunit les mots à connaître en 5e pour parler de ton animal ou de celui d'un ami.
Les animaux : il, lo, l' ou la ?
Chaque nom italien a un genre. Les noms masculins prennent il (il cane, il gatto, il coniglio), les noms féminins prennent la (la tartaruga, la cavia). Devant une voyelle, on écrit l' : l'uccello (l'oiseau). Devant un nom masculin qui commence par s + consonne ou par z, on emploie lo : lo scoiattolo (l'écureuil).
Parler de son animal : phrases modèles
Les animaux dits « nouveaux » et les animaux plus rares
On parle de nouveaux animaux de compagnie (NAC) pour des animaux autres que les chiens et les chats, comme le lapin, le furet, les rongeurs, les tortues ou les lézards.3 En italien, tu diras simplement il coniglio, il furetto, il criceto, la tartaruga ou il pappagallo.
Les cris et les gestes : verbes à connaître
Les mots à connaître
- il cane
Le chien, premier animal de compagnie des humains.2
Exemple : Il cane corre nel giardino. : Le chien court dans le jardin.
- il gatto
Le chat. Le t se prononce double.
Exemple : Il gatto dorme sul divano. : Le chat dort sur le canapé.
- il coniglio
Le lapin, animal domestique que l'on range parmi les nouveaux animaux de compagnie.3
Exemple : Il coniglio mangia una carota. : Le lapin mange une carotte.
- il criceto
Le hamster, petit rongeur qui vit dans une cage.
Exemple : Il mio criceto è molto piccolo. : Mon hamster est très petit.
- il pesce rosso
Le poisson rouge. Pluriel : i pesci rossi.
Exemple : Ho due pesci rossi nell'acquario. : J'ai deux poissons rouges dans l'aquarium.
- la tartaruga
La tortue. Pluriel : le tartarughe.
Exemple : La tartaruga è lenta. : La tortue est lente.
- il pappagallo
Le perroquet, oiseau qui peut imiter la voix.
Exemple : Il pappagallo parla! : Le perroquet parle !
- l'uccellino
Le petit oiseau, que l'on garde souvent en cage.
Exemple : L'uccellino canta la mattina. : L'oiseau chante le matin.
- il furetto
Le furet, petit animal allongé gardé comme compagnon.3
Exemple : Il furetto gioca con la palla. : Le furet joue avec la balle.
- la gabbia
La cage où vivent un oiseau ou un petit rongeur.
Exemple : La gabbia è pulita. : La cage est propre.
- l'acquario
L'aquarium, bassin de verre pour les poissons.
Exemple : L'acquario è in camera mia. : L'aquarium est dans ma chambre.
- il guinzaglio
La laisse qui sert à tenir le chien en promenade.
Exemple : Prendo il guinzaglio e usciamo. : Je prends la laisse et nous sortons.
- la ciotola
La gamelle où l'on met l'eau ou la nourriture.
Exemple : La ciotola è vuota. : La gamelle est vide.
- la cuccia
La niche du chien, ou le panier où il dort.
Exemple : Il cane dorme nella cuccia. : Le chien dort dans sa niche.
- il veterinario
Le vétérinaire, qui soigne les animaux. Au féminin : la veterinaria.
Exemple : Portiamo il gatto dal veterinario. : Nous emmenons le chat chez le vétérinaire.
- la zampa
La patte de l'animal. Pluriel : le zampe.
Exemple : Il cane ha una zampa bianca. : Le chien a une patte blanche.
- la coda
La queue de l'animal.
Exemple : Il cane muove la coda. : Le chien remue la queue.
- il pelo
Le poil ou le pelage de l'animal.
Exemple : Il mio gatto ha il pelo morbido. : Mon chat a le poil doux.
- abbaiare
Aboyer, cri du chien. Verbe en -are.
Exemple : Il cane abbaia quando arriva qualcuno. : Le chien aboie quand quelqu'un arrive.
- miagolare
Miauler, cri du chat. Verbe en -are.
Exemple : Il gatto miagola per la fame. : Le chat miaule de faim.
- accarezzare
Caresser un animal. Verbe en -are, avec deux z.
Exemple : Mi piace accarezzare il gatto. : J'aime caresser le chat.
- portare a spasso
Promener, emmener un animal en promenade.
Exemple : Porto a spasso il cane dopo la scuola. : Je promène le chien après l'école.
- dare da mangiare
Nourrir, donner à manger. Dare est irrégulier : io do.
Exemple : Do da mangiare ai pesci. : Je donne à manger aux poissons.
- animale domestico
Animal domestique, mot courant pour dire animal de compagnie, avec animale da compagnia.
Exemple : Hai un animale domestico? : As-tu un animal de compagnie ?
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Il gatto signifie « le chat ». Il cane est le chien, il coniglio le lapin et la gabbia la cage : ces mots désignent d'autres réalités.
-
La ciotola est le récipient où l'on met la nourriture ou l'eau, donc la gamelle. La laisse se dit il guinzaglio, la cage la gabbia et la niche la cuccia.
-
Portare a spasso veut dire promener. Dare da mangiare signifie nourrir, accarezzare caresser, et abbaiare aboyer : ce sont d'autres actions.
-
Miagolare désigne le cri du chat. Abbaiare est le cri du chien, tentant mais faux ici ; nuotare (nager) et volare (voler) ne décrivent pas un cri.
-
C'est faux : il guinzaglio est la laisse. La cage se dit la gabbia. Ne confonds pas les deux objets, l'un sert à sortir l'animal, l'autre à l'abriter.
-
Pesce (en -e) devient pesci, et l'adjectif rosso devient rossi pour s'accorder. L'article masculin pluriel est i, pas le.
Les questions qu'on se pose
Comment retenir facilement le genre des noms d'animaux ?
Regarde la terminaison : les noms en -o sont le plus souvent masculins (il gatto, il coniglio) et ceux en -a le plus souvent féminins (la tartaruga, la cavia). Apprends toujours le mot avec son article. Attention : il cane et il pesce se terminent en -e, il faut donc les retenir avec il.
Comment dire le nom de mon animal en italien ?
Tu utilises si chiama : Il mio cane si chiama Rocky. (Mon chien s'appelle Rocky.) Pour plusieurs animaux, on dit si chiamano : I miei gatti si chiamano Micio e Nina.
Faut-il toujours mettre l'article devant « mio » ?
Oui, pour un nom singulier non familial, on met l'article : il mio cane, la mia tartaruga. Tu ne dis pas « mio cane » seul. Les adjectifs possessifs sont vus plus en détail dans le cours de 5e.
Sources
- Classer les animaux au quotidien : du cycle 2 à la 6e, Réseau Canopé. Consulté le 11 novembre 2026.
- Animal de compagnie, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
- Nouveaux animaux de compagnie, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.