Italien LV2 · 5e
Les goûts et les loisirs en italien : lexique de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour dire ce qu'on aime : mi piace + nom singulier ou verbe, mi piacciono + nom pluriel.
- Pour comparer : preferisco, et secondo me pour donner un avis.
- Vocabulaire de départ pour ce thème, tiré des ressources de 5e : lo sport (le sport), il calcio (le foot), il nuoto (la natation), la corsa a piedi (la course à pied), il tennis, la bici (le vélo) et la danza (la danse).3
- Pour dire qu'on pratique : giocare a (jeux et sports de balle), fare (sport en général), andare in (bici).
- Pour refuser : non mi piace, jamais « non piace ».
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique rassemble les mots et les tournures dont tu as besoin pour parler de ce que tu aimes. Au collège, on attend que tu saches exprimer simplement tes goûts et tes préférences.2 Les phrases ci-dessous te servent de modèles : change le sport ou le loisir, garde la structure.
Pour les sports et les loisirs, les ressources de 5e proposent une liste de départ : le sport, le football, la natation, la course à pied, le tennis, le vélo et la danse.3 Elle se retrouve dans les entrées du lexique plus bas. Deux autres termes, lo sci (le ski) et il pugilato (la boxe), sont classés A2 : c'est un niveau plus avancé que celui de la 5e.3 Tu peux les apprendre, mais rien ne presse.
Les tournures pour dire ce que tu aimes
Les sports et les loisirs
Les mots à connaître
- lo sport
Le sport, au sens général.
Exemple : Faccio sport il sabato.
- il calcio
Le football.
Exemple : Mi piace il calcio.
- il nuoto
La natation.
Exemple : Faccio nuoto con gli amici.
- la corsa a piedi
La course à pied.
Exemple : Mi piace la corsa a piedi.
- il tennis
Le tennis.
Exemple : Gioco a tennis.
- la bici
Le vélo, forme courte de la bicicletta.
Exemple : Vado in bici a scuola.
- la danza
La danse.
Exemple : Faccio danza il mercoledì.
- mi piace
J'aime (littéralement : « cela me plaît »), avec un nom singulier ou un verbe.
Exemple : Mi piace ballare.
- mi piacciono
J'aime, avec un nom pluriel.
Exemple : Mi piacciono i film.
- non mi piace
Je n'aime pas.
Exemple : Non mi piace il pugilato.
- preferire
Préférer. À la première personne : preferisco.
Exemple : Preferisco il nuoto.
- secondo me
Selon moi, pour donner un avis.
Exemple : Secondo me, la danza è bellissima.
- il tempo libero
Le temps libre, les moments sans école.
Exemple : Nel tempo libero ascolto musica.
- giocare a
Jouer à (un jeu, un sport).
Exemple : Gioco a calcio con mio fratello.
- ballare
Danser.
Exemple : Mi piace ballare.
- lo sci
Le ski (mot de niveau A2).
Exemple : Lo sci è uno sport d'inverno.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Les chiens sont plusieurs : on emploie mi piacciono. Mi piace i cani est l'erreur tentante : on oublie que le verbe s'accorde avec la chose aimée, ici au pluriel. Les deux autres oublient mi ou mélangent singulier et pluriel.
-
La corsa a piedi se traduit par « la course à pied », car corsa vient de correre, courir. La natation se dit il nuoto, le vélo la bici et la danse la danza.
-
On place non juste devant mi piace : non mi piace. Placer non au milieu (mi non piace) est faux. Si on supprime mi, la phrase ne dit plus que c'est à toi que le football ne plaît pas.
-
Vrai : secondo me signifie « selon moi » et introduit un avis, comme dans le modèle Secondo me, il Testaccio è il quartiere più bello della città.2 Ce n'est pas une formule pour demander quelque chose.
-
On dit giocare a tennis. Andare in se réserve aux déplacements (andare in bici), ballare veut dire danser et nuotare nager : ces verbes ne vont pas avec le tennis.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi dit-on « mi piace » et pas « io piace » ?
Le verbe piacere fonctionne à l'envers du français : la chose aimée est le sujet, et la personne qui aime est à la forme mi (à moi). Mi piace la danza signifie donc « la danse me plaît ». On n'ajoute pas io ici.
Faut-il apprendre lo sci et il pugilato en 5e ?
Ces deux termes sont classés A2 dans les ressources de 5e : c'est un niveau plus avancé.3 Ils passent après les mots de base. Commence par le sport en général, le football, la natation, la course à pied, le tennis, le vélo et la danse. Ajoute le ski et la boxe ensuite, si tu as de l'avance.
Sources
Programme visé : Livret d'accompagnement de programme 2026 - Italien pour les classes de 6e, 5e, 4e, 3e · Éduscol
- Livret d'accompagnement de programme 2026 - Italien pour les classes de 6e, 5e, 4e, 3e, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Programme d'italien pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Italien 5e College 2025 - Programme et ressources, Académie de Strasbourg. Consulté le 11 novembre 2026.
- Ressources pédagogiques italien - Académie de Grenoble, Académie de Grenoble. Consulté le 11 novembre 2026.
- Goûter, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
- Base de plein air et de loisirs, Wikipédia. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.