Anglais LV1 · 6e
Family : le lexique de la famille en anglais, 6e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les mots de base : mother, father, parents, brother, sister, grandmother, grandfather, grandparents.
- Les mots de la famille élargie : uncle, aunt, cousin, niece, nephew.
- Pour présenter quelqu'un : This is my + membre de la famille (This is my mother). Son nom : her name (une femme), his name (un homme).
- Attention : parents = père et mère ; pour les autres membres de la famille, on dit relatives.
- Cousin s'emploie pour un garçon comme pour une fille.
Pourquoi apprendre ce lexique
Quand tu te présentes en anglais, tu dis ton nom, ton âge, d'où tu viens… et très vite tu parles de ta famille. Le programme de 6e demande justement de pouvoir donner quelques précisions sur sa famille en se présentant 3. Ce lexique te donne les mots utiles, avec un exemple pour chacun, pour que tu puisses les réutiliser tout de suite à l'oral comme à l'écrit.
En français, une famille est un groupe de personnes liées par la naissance ou par le mariage, qui vivent en général sous le même toit 5. En anglais, le mot est family. Il s'écrit presque comme en français, mais attention à la prononciation : l'accent tombe sur la première syllabe, FA-mily.
Les parents et les enfants
Commençons par le cercle le plus proche. Ces mots sont les plus fréquents, apprends-les en premier.
- mother : la mère (à l'oral, on dit souvent mum en anglais britannique)
- father : le père (dad à l'oral)
- parents : le père et la mère
- brother : le frère
- sister : la sœur
- son : le fils
- daughter : la fille (au sens de « enfant de sexe féminin »)
Attention, en anglais le mot girl veut dire « fille » comme petite fille, jamais « fille de quelqu'un ». Pour dire « ma fille », tu dis my daughter.
Les grands-parents
Les mots des grands-parents se construisent en ajoutant grand- devant le nom du parent. C'est simple à retenir.
- grandmother : la grand-mère (à l'oral : grandma, granny)
- grandfather : le grand-père (à l'oral : grandpa)
- grandparents : les grands-parents
- grandson : le petit-fils
- granddaughter : la petite-fille
- grandchildren : les petits-enfants
La famille élargie : oncles, tantes, cousins
Au-delà des parents et des grands-parents, il y a les oncles, les tantes et leurs enfants. Le programme cite par exemple cousin et niece parmi les membres de la famille à connaître 3.
- uncle : l'oncle
- aunt : la tante
- cousin : le cousin ou la cousine
- nephew : le neveu
- niece : la nièce
Le mot relatives désigne l'ensemble des membres de la famille, au sens large : oncles, tantes, cousins, grands-parents.
Les couples et la famille recomposée
Quelques mots supplémentaires te serviront pour décrire une famille plus complète.
- husband : le mari
- wife : l'épouse
- twins : les jumeaux, les jumelles
- only child : enfant unique
- siblings : frères et sœurs, sans préciser le sexe
La famille peut aussi être liée par adoption ou par alliance : un enfant adopté parle de sa famille adoptive et de sa famille d'origine 5. En anglais, on dit adopted pour « adopté ».
Parler de sa famille : phrases utiles
Les mots à connaître
- mother
La mère. À l'oral, on dit aussi mum (anglais britannique).
Exemple : My mother is a nurse.
- father
Le père. À l'oral, on dit aussi dad.
Exemple : My father likes cooking.
- parents
Le père et la mère. Ce mot ne désigne pas toute la famille.
Exemple : My parents are at work.
- brother
Le frère.
Exemple : I have one brother.
- sister
La sœur.
Exemple : My sister is ten years old.
- siblings
Les frères et sœurs, sans préciser le sexe.
Exemple : I have two siblings.
- son
Le fils, l'enfant de sexe masculin d'un parent.
Exemple : Their son is called Max.
- daughter
La fille, au sens d'enfant d'un parent.
Exemple : Her daughter is my friend.
- grandmother
La grand-mère. À l'oral : grandma ou granny.
Exemple : My grandmother makes great cakes.
- grandfather
Le grand-père. À l'oral : grandpa.
Exemple : My grandfather lives in the country.
- grandparents
Les grands-parents.
Exemple : I visit my grandparents on Sundays.
- uncle
L'oncle, le frère de ton père ou de ta mère.
Exemple : My uncle lives in London.
- aunt
La tante, la sœur de ton père ou de ta mère.
Exemple : My aunt is a doctor.
- cousin
Le cousin ou la cousine. Le mot ne change pas selon le sexe.
Exemple : My cousin Emma is twelve.
- nephew
Le neveu, le fils de ton frère ou de ta sœur.
Exemple : My nephew is two years old.
- niece
La nièce, la fille de ton frère ou de ta sœur.
Exemple : My niece loves drawing.
- husband
Le mari.
Exemple : Her husband is a pilot.
- wife
L'épouse.
Exemple : His wife works in a bank.
- twins
Les jumeaux ou les jumelles.
Exemple : My cousins are twins.
- relatives
L'ensemble des membres de la famille au sens large.
Exemple : All my relatives come for Christmas.
- only child
Un enfant unique, sans frère ni sœur.
Exemple : I am an only child.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
aunt est la tante. Uncle est l'oncle, donc un homme. Niece est la nièce, l'enfant d'un frère ou d'une sœur, et cousin est l'enfant d'un oncle ou d'une tante.
-
La fille de ton frère est ta niece. Nephew serait un neveu, donc un garçon. Une aunt est la sœur de ton père ou de ta mère, et ta sister est ta sœur.
-
C'est faux : cousin désigne un cousin ou une cousine. On n'a pas de forme différente selon le sexe, contrairement au français.
-
Relatives couvre toute la famille au sens large. Parents désigne seulement le père et la mère, siblings les frères et sœurs, et twins les jumeaux.
-
On parle d'une femme, donc on utilise her. His s'emploie pour un homme. Hers ne s'utilise pas devant un nom et she est un pronom sujet, pas un déterminant.
-
Grandfather est le grand-père. Grandmother est la grand-mère, grandson le petit-fils et uncle l'oncle.
Les questions qu'on se pose
Quelle est la différence entre « parents » et « relatives » ?
Parents désigne uniquement le père et la mère. Relatives désigne tous les membres de la famille, au sens large : oncles, tantes, cousins, grands-parents. Ne traduis donc pas « mes parents » par my relatives quand tu veux parler de ton père et de ta mère.
Comment choisir entre « her » et « his » ?
Regarde la personne dont tu parles, pas celle qui parle. Une femme ou une fille : her. Un homme ou un garçon : his. Exemple : my sister, her name ; my brother, his name.
Sources
- Anglais 6e - Attendus de fin d'année, eduscol.education.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Lexique et culture - Langues vivantes, eduscol.education.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Anglais Collège 6e 2025 - Programme académique, ac-strasbourg.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- La Famille, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Famille, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.