Langue vivante — Anglais · Première
Les structures complexes du verbe : exercices de 1re en anglais
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un phrasal verb (verbe à particule) associe un verbe et une particule qui transforme le sens : give up, turn down, find out.
- Avec un pronom, la particule se place après lui : turn it down, jamais turn down it.
- Un verbe prépositionnel ne se sépare pas : look for it, depend on her.
- Après une préposition (look forward to, insist on), le verbe suivant prend la forme -ing ; certains verbes à particule comme give up ou carry on se construisent aussi avec -ing.
- Une expression comme take a break ou make a decision n'est pas un phrasal verb : le complément porte le sens.
Comment utiliser ces exercices
Ces exercices t'entraînent à reconnaître et à employer les verbes qui s'étoffent d'une particule ou d'une préposition. Un verbe à particule (phrasal verb) est un verbe de base associé à un petit mot, la particule, qui complète ou change son sens ; cette particule vient le plus souvent d'un adverbe ou d'une préposition.2 Ce mécanisme est très typique des langues germaniques, dont l'anglais fait partie.2
Les exercices
Exercice 1 Verbe à particule ou verbe prépositionnel ?
Classe chaque phrase : le verbe est-il un verbe à particule (phrasal verb) ou un verbe prépositionnel ?
- She gave up smoking last year.
- We are looking for a flat.
- He switched off the light.
- They listened to the news.
- The teacher handed out the papers.
- She depends on her parents.
Indice 1
Remplace le complément par un pronom (it, them, her) et regarde où il se place.
Indice 2
Si tu peux dire gave it up, la particule se détache du complément : c'est un verbe à particule.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : give up signifie « renoncer », un sens que ni give ni up ne donnent seuls. Test : She gave it up. Le pronom s'intercale : verbe à particule.
Phrase 2 : look for signifie « chercher ». Test : We are looking for it. La préposition reste devant le pronom : verbe prépositionnel.
Phrase 3 : He switched it off. Le pronom se glisse avant la particule : verbe à particule.
Phrase 4 : They listened to it. La préposition to introduit le complément : verbe prépositionnel.
Phrase 5 : The teacher handed them out. Verbe à particule (hand out, distribuer).
Phrase 6 : She depends on them. La préposition on reste devant le complément : verbe prépositionnel.
Les phrases 1, 3 et 5 contiennent des verbes à particule ; les phrases 2, 4 et 6 des verbes prépositionnels. Dans le premier cas, la particule est une partie intégrante du verbe ; dans le second, la préposition dépend du groupe nominal qui la suit.2 Le test du pronom te permet de trancher rapidement.
Exercice 2 Remplacer le complément par un pronom
Réécris chaque phrase en remplaçant le groupe en gras par un pronom (it, them, her).
- She turned down the offer.
- He picked up the children at six.
- Please fill in this form.
- They put off the meeting.
- I take after my mother.
- We are looking for our keys.
Indice 1
Pour un verbe à particule, le pronom se place entre le verbe et la particule.
Indice 2
Take after et look for ne se séparent pas : le pronom vient après l'ensemble.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : turn down est un verbe à particule séparable. Le pronom s'intercale : She turned it down.
Phrase 2 : pick up se sépare aussi. The children devient them : He picked them up at six.
Phrase 3 : Please fill it in.
Phrase 4 : They put it off.
Phrase 5 : take after (ressembler à) ne se sépare pas. Le pronom suit : I take after her.
Phrase 6 : look for est prépositionnel. Le pronom suit : We are looking for them.
Retiens la règle pratique : avec un verbe à particule séparable, le pronom prend la place du complément entre le verbe et la particule. Avec une combinaison qui ne se sépare pas, il vient après. Écrire turned down it est l'erreur la plus fréquente.
Exercice 3 Choisir le bon verbe à particule
Complète chaque phrase avec un verbe de la liste, à la forme qui convient : set up – carry on – find out – turn down – put off – give up. Chaque verbe sert une seule fois.
- The company decided to ___ a new branch in Lyon.
- Despite the rain, the players ___ playing.
- I'll ___ what time the train leaves.
- She ___ the job offer because the salary was too low.
- We can't ___ the decision any longer.
- He wanted to ___ smoking.
Indice 1
Lis d'abord le sens de la phrase en français, puis choisis le verbe : créer, continuer, découvrir, refuser, reporter, renoncer.
Indice 2
Regarde le temps : decided to appelle l'infinitif, Despite the rain, the players... appelle le prétérit.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : on crée une agence, donc set up. Après to, la base verbale : to set up.
Phrase 2 : les joueurs continuent malgré la pluie, donc carry on. Au prétérit : carried on playing.
Phrase 3 : on veut découvrir une information, donc find out. Après I'll : I'll find out.
Phrase 4 : elle refuse une offre, donc turn down. Au prétérit : turned down.
Phrase 5 : on ne peut plus reporter, donc put off. Après can't : put off.
Phrase 6 : il voulait renoncer à fumer, donc give up. Après wanted to : give up.
Les solutions sont : set up, carried on, find out, turned down, put off, give up. Seul le verbe porte la marque du temps (carried, turned) ; la particule ne change jamais. Un verbe à particule se conjugue donc comme le verbe de base.
Exercice 4 Le verbe qui suit une préposition
Mets le verbe entre parenthèses à la forme correcte.
- I'm looking forward to (see) you.
- She gave up (try) to convince him.
- They carried on (talk) for hours.
- We are used to (get up) early.
- He insisted on (pay) for everyone.
- She is not used to (work) at night.
Indice 1
Dans look forward to, be used to et insist on, le dernier mot est une préposition.
Indice 2
Après une préposition, le verbe prend la terminaison -ing.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : to est ici une préposition (look forward to), pas la marque de l'infinitif. On écrit seeing.
Phrase 2 : give up se construit avec la forme en -ing : trying.
Phrase 3 : carry on se construit de la même façon : talking.
Phrase 4 : dans be used to (être habitué à), to est une préposition : getting up.
Phrase 5 : insist on se termine par la préposition on, donc paying.
Phrase 6 : même raisonnement que la phrase 4 : working.
Les formes attendues sont : seeing, trying, talking, getting up, paying, working. Pour vérifier si to est une préposition, essaie de le faire suivre d'un nom ou d'un pronom : I'm looking forward to it fonctionne, donc le verbe suivant prend -ing.
Exercice 5 Les verbes à trois éléments
Complète avec l'expression qui convient : put up with – come up with – run out of – get on with – look forward to. Conjugue-la.
- I can't ___ this noise any longer.
- Who ___ this brilliant idea?
- We have ___ coffee.
- Does she ___ her new colleagues?
- They are ___ the holidays.
Puis remplace le complément de la phrase 1 par un pronom et celui de la phrase 3 par un pronom.
Indice 1
Ces expressions combinent un verbe, une particule et une préposition : elles forment un bloc qui ne se coupe pas.
Indice 2
Pour la deuxième partie, le pronom se place à la fin du bloc entier.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : supporter se dit put up with. Après can't : I can't put up with this noise.
Phrase 2 : trouver une idée se dit come up with. Au prétérit : Who came up with this brilliant idea?
Phrase 3 : être à court de se dit run out of. Au present perfect : We have run out of coffee.
Phrase 4 : s'entendre avec se dit get on with. À la forme interrogative : Does she get on with her new colleagues?
Phrase 5 : avoir hâte de se dit look forward to. Au présent continu : They are looking forward to the holidays.
Pronoms : I can't put up with it. et We have run out of it. Le pronom vient toujours à la fin.
Les verbes à trois éléments ne se séparent jamais : on ne glisse pas le complément au milieu. Apprends chaque bloc en entier avec sa traduction, comme un seul mot.
Exercice 6 Verbe à particule ou simple expression ?
Dans chaque phrase, dis si l'expression en gras est un verbe à particule. Justifie en une phrase.
- The plane took off at noon.
- Let's take a break for ten minutes.
- Can you look up this word in the dictionary?
- Let me have a look at your essay.
- He made up an excuse.
- She had to make a decision quickly.
Indice 1
Demande-toi où se trouve le sens principal : dans la particule qui s'ajoute au verbe, ou dans le nom complément ?
Indice 2
Un verbe très général (take, have, make) suivi d'un nom qui porte le sens ne forme pas un verbe à particule.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : took off signifie « décoller ». La particule modifie le sens de take : verbe à particule.
Phrase 2 : take a break se comprend grâce au nom break. Take est un verbe très général : ce n'est pas un verbe à particule.
Phrase 3 : look up signifie « chercher dans un ouvrage de référence ». La particule fait changer le sens de look : verbe à particule.
Phrase 4 : have a look repose sur le nom look, donc simple expression verbale.
Phrase 5 : make up signifie « inventer ». Verbe à particule.
Phrase 6 : make a decision repose sur le nom decision. Ce n'est pas un verbe à particule.
Les phrases 1, 3 et 5 contiennent des verbes à particule ; les phrases 2, 4 et 6 des expressions où le complément porte l'essentiel du sens, que l'on ne range généralement pas parmi les verbes à particule.2 Le piège vient du fait que take, make et have apparaissent dans les deux catégories : c'est la présence d'une particule qui change le sens qui décide.
Exercice 7 Traduire avec le bon verbe
Traduis en anglais. Quand c'est possible, donne les deux ordres des mots, puis une version avec un pronom.
- Ils ont annulé le concert.
- Elle a grandi à Lyon.
- Je compte sur toi.
- Il a rempli le formulaire.
- Nous avons fini par découvrir la vérité.
Indice 1
Cherche le verbe qui correspond : call off, grow up, fill in, find out (verbes à particule) et count on (verbe prépositionnel).
Indice 2
Grow up et count on ne se séparent pas.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : annuler se dit call off. Deux ordres sont possibles : They called off the concert. ou They called the concert off. Avec un pronom : They called it off.
Phrase 2 : grandir se dit grow up. Il n'y a pas de complément : She grew up in Lyon.
Phrase 3 : compter sur se dit count on. Ne se sépare pas : I'm counting on you. Avec un pronom, rien ne change : I'm counting on you.
Phrase 4 : remplir un formulaire se dit fill in. He filled in the form. ou He filled the form in. Avec un pronom : He filled it in.
Phrase 5 : découvrir se dit find out. We eventually found out the truth. ou We eventually found the truth out. Avec un pronom : We eventually found it out.
Quand tu écris, choisis le verbe à particule qui exprime le mieux l'idée, puis vérifie trois points : le temps, la place du pronom et la possibilité ou non de séparer le verbe de sa particule. Cette vérification systématique évite la plupart des fautes.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir où placer la particule ?
Avec un pronom, la particule vient toujours après lui : turn it down. Avec un nom, deux ordres sont souvent possibles : turn down the offer ou turn the offer down. Quand le complément est un long groupe de mots, on préfère souvent placer la particule juste après le verbe. Les verbes prépositionnels (look for, depend on) ne se séparent jamais.
Comment retenir tous ces verbes ?
Apprends-les en phrases, jamais isolés, et note chaque fois si le verbe se sépare ou non. Regroupe-les aussi par particule (up, out, off) : une même particule revient souvent avec des idées proches. Relis tes fiches une fois par semaine plutôt que d'un seul coup.
Pourquoi ces structures sont-elles utiles en expression écrite ?
Elles rendent un texte plus naturel que des verbes plus formels. Écrire find out ou set up sonne plus courant que d'aligner des verbes rares. Veille toutefois à ne pas en abuser dans un texte très soutenu, où un verbe simple convient parfois mieux.
Sources
- Une grammaire conforme aux programmes, Réseau Canopé. Consulté le 7 novembre 2026.
- Verbe à particule, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.