Langue vivante — Espagnol · Première
Art et pouvoir en espagnol : quiz de Première
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Dans le programme de Première, Art et pouvoir est l'un des axes culturels à étudier, comme « Identités et échanges » ou « Espace privé et espace public ». 1
- L'art peut servir le pouvoir (louange, art officiel) ou le dénoncer (satire, fable, caricature). 2
- Le pouvoir peut aussi censurer l'art, et il existe des contre-pouvoirs, comme la presse. 12
- Côté langue : retiens el poder, la censura, la alabanza, la caricatura, la libertad de expresión, la puesta en escena.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur la notion Art et pouvoir, en espagnol, au niveau Première. Il mêle des questions de compréhension de la notion et des questions de vocabulaire : tu dois repérer ce que l'art peut faire face au pouvoir, et trouver les bons mots espagnols pour en parler.
Dans le programme de Première, « Art et pouvoir » est l'un des axes culturels, aux côtés d'axes comme « Identités et échanges » ou « Espace privé et espace public ». 1 Le thème « art et pouvoir » interroge ainsi la place de l'artiste : l'art peut servir le pouvoir en place, ou bien être censuré par lui. 1
Repères avant de te lancer
Le pouvoir ne se résume pas à un chef. Il s'exerce par des relations parfois subies, parfois acceptées, et il fait apparaître des tensions dans un groupe. 2 C'est pourquoi on parle aussi de contre-pouvoirs : on se demande comment limiter le pouvoir et comment lui résister. 2
Les lieux du pouvoir comptent aussi : la cour, le parlement, la prison ou le tribunal en sont des exemples souvent étudiés. 2 Enfin, la presse est parfois appelée « quatrième pouvoir », et l'opinion publique pèse sur les décisions. 2
Quiz
14 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La censura désigne le fait d'interdire ou de couper une œuvre ou un propos. La critique journalistique se dit la crítica : elle juge l'œuvre sans l'empêcher d'exister. Cette censure est justement l'une des façons dont le pouvoir peut agir sur l'art. 1
-
C'est vrai : réfléchir au pouvoir, c'est aussi réfléchir à ce qui le limite et à la résistance qu'on peut lui opposer. 2 Dire « faux » reviendrait à croire que le pouvoir s'exerce sans jamais rencontrer de limite, ce que le programme ne soutient pas.
-
Le « quatrième pouvoir » est une façon de nommer la presse, qui influence l'opinion publique. 2 La justice et le parlement sont des institutions du pouvoir lui-même, pas ce quatrième pouvoir.
-
Une œuvre commandée pour glorifier le souverain est un art officiel, qui relève de la soumission. 2 Ce n'est pas de la caricature, car aucune moquerie n'apparaît : le roi est magnifié, pas ridiculisé.
-
Exagérer des traits pour se moquer, c'est la caricature, une forme de dénonciation. 2 La alabanza est l'inverse, puisqu'elle fait l'éloge du pouvoir.
-
Après es importante que, l'espagnol demande le subjonctif présent : que el arte sea libre. Es est l'indicatif, tentant parce qu'on l'emploie dans la plupart des phrases simples, mais il est incorrect ici.
-
Censurar signifie censurer, d'où la première phrase. Alabar veut dire louer, ce qui change le sens du tout au tout. Les deux autres propositions parlent de peindre et de caricaturer, deux verbes sans rapport avec la censure.
-
Le parlement, le tribunal et la prison font partie des lieux emblématiques du pouvoir. 2 La plage n'a aucun lien avec une institution : c'est le distracteur évident.
-
Desobediencia civil est la traduction exacte. 2 Obediencia signifie l'inverse (l'obéissance) et desorden veut dire le désordre, ce qui est autre chose.
-
La puesta en escena est la mise en scène. Le programme évoque la représentation du pouvoir et sa mise en scène dans les arts. 2 Les autres expressions françaises ressemblent à l'expression correcte mais n'ont aucun rapport avec le spectacle.
-
C'est vrai : on distingue la soumission (louange, art officiel) et la dénonciation (satire, fable, caricature). 2 Une même scène de pouvoir peut donc être flatteuse ou critique selon le regard porté sur elle.
-
Alabar signifie louer, faire l'éloge. Criticar et burlarse de (se moquer de) vont dans le sens de la dénonciation, et censurar désigne un acte du pouvoir, pas un éloge.
Les questions qu'on se pose
Que faut-il savoir pour traiter Art et pouvoir en espagnol ?
Il faut maîtriser deux choses. D'abord les idées : l'art peut servir le pouvoir (louange, art officiel) ou le dénoncer (satire, fable, caricature), et le pouvoir peut aussi censurer. 12 Ensuite la langue : le vocabulaire (el poder, la censura, la alabanza, la caricatura) et des structures comme le subjonctif après es importante que.
Comment savoir si une œuvre soumet ou dénonce ?
Demande-toi qui a commandé l'œuvre et quel effet elle produit sur le spectateur. Si elle glorifie le pouvoir, elle relève plutôt de la soumission ; si elle le tourne en ridicule ou le critique, elle relève de la dénonciation. 2 Appuie-toi sur des détails précis : attitude du personnage, mise en scène, ton du texte.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de lycée général et technologique · Ministère de l'Éducation Nationale
- Programme d'espagnol pour les classes de lycée général et technologique, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Travailler les notions en cycle terminal, Académie de Corse. Consulté le 7 novembre 2026.
- Anneaux de pouvoir, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Séparation des pouvoirs, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.