Langue vivante — Allemand · Seconde
La place du verbe en allemand : cours de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le verbe conjugué occupe l'une de trois places : deuxième position, première position ou fin de phrase 1.
- Dans une phrase déclarative et dans une question introduite par un mot interrogatif, le verbe conjugué reste en deuxième position : un seul élément le précède.
- Une question à réponse oui/non et un ordre commencent par le verbe (première position).
- Une subordonnée ouverte par un mot comme dass, weil, wenn ou ob rejette le verbe conjugué à la fin 1.
- Les formes non conjuguées (infinitif, participe, particule séparée) se rangent à la fin de la phrase 1.
Pourquoi la place du verbe change tout en allemand
En français, tu as appris à ranger les mots dans l'ordre sujet, verbe, complément, et cet ordre bouge peu. En allemand, c'est le verbe qui sert de point fixe : où il se trouve dépend du type de phrase, et c'est parfois le sujet qui se déplace pour lui faire de la place. Ce cours te donne les trois grandes places du verbe, les raisons de chacune et une méthode pour ne plus te tromper.
Tu as déjà vu les déclinaisons : elles indiquent la fonction d'un groupe nominal (sujet, complément) grâce à sa terminaison. C'est ce qui permet à l'allemand de déplacer un complément au début de la phrase sans qu'on le confonde avec le sujet. La place du verbe, elle, ne se négocie pas.
| Type de phrase | Place du verbe | Exemple |
|---|---|---|
| Affirmation | 2e position | Heute lerne ich Deutsch. |
| Question avec mot interrogatif | 2e position | Wann kommst du? |
| Question oui/non, ordre | 1re position | Kommst du morgen? |
| Subordonnée | Fin de proposition | …, dass er morgen kommt. |
Le verbe en deuxième position : la phrase déclarative
Dans une phrase qui affirme quelque chose, le verbe conjugué se place en deuxième position. Avant lui, il y a un seul élément, celui sur lequel tu veux attirer l'attention. Le plus souvent, c'est le sujet, mais ce n'est pas obligatoire.
Une question qui commence par un mot interrogatif (wer, was, wann, wo, wohin, warum, wie) garde le verbe conjugué en deuxième position : le mot interrogatif joue le rôle de premier élément.
- Wohin gehst du?
- Was machst du am Samstag?
- Warum lernst du Deutsch?
Le schéma est donc le même que celui de la phrase déclarative : un élément, puis le verbe, puis le sujet.
Le verbe en première position : questions fermées et ordres
Il existe aussi des phrases dont la première place est occupée directement par le verbe conjugué. Cette organisation à verbe premier est l'un des trois types décrits par les spécialistes 1. Tu la rencontres dans deux situations de base.
Le verbe à la fin : la proposition subordonnée
La troisième place est la plus déroutante pour un francophone. Dans certaines propositions, le verbe conjugué est rejeté tout à la fin. C'est le cas de la proposition subordonnée, c'est-à-dire de la proposition qui dépend d'une autre et qui est introduite par un mot de liaison.
Quand le verbe se coupe en deux : le verbe à plusieurs morceaux
Beaucoup de formes verbales ne tiennent pas en un seul mot : un temps composé, un verbe de modalité suivi d'un infinitif, un verbe à particule séparable. Dans ces cas, seul le verbe conjugué obéit aux règles de position vues plus haut. Les formes non conjuguées s'écartent et se rangent à la fin de la phrase 1.
Les mots de liaison qui ne changent pas l'ordre
Tous les mots de liaison n'envoient pas le verbe à la fin. Les conjonctions de coordination und (et), aber (mais), oder (ou), denn (car) et sondern (mais au contraire) relient deux propositions sans compter comme premier élément. La deuxième proposition garde donc l'ordre d'une phrase normale : sujet puis verbe, ou une autre ouverture avec inversion.
Méthode : analyser et corriger une phrase
Face à une phrase à écrire ou à corriger, applique toujours les mêmes étapes. Elles te donnent un réflexe et t'évitent de deviner.
- Type de phraseAffirmation, question, ordre ou subordonnée ?
- Verbe conjuguéMets-le en 1re, 2e position ou en fin.
- Autres élémentsRange sujet et compléments autour du verbe.
- Formes non conjuguéesInfinitif, participe, particule : en fin de phrase.
Exercices corrigés
Exercice 1 Remettre les mots dans l'ordre
Reconstruis chaque phrase en commençant par le mot indiqué en gras.
a) Heute / ich / Deutsch / lerne
b) Morgen / wir / ins Kino / gehen
c) Wann / du / kommst
d) Kommst / morgen / du
Indice 1
Compte les éléments, pas les mots : le verbe doit être le deuxième élément, sauf s'il ouvre la phrase.
Indice 2
Pour les phrases a et b, le sujet passe après le verbe.
Voir la correction pas à pas
a) Heute ouvre la phrase, le verbe lerne vient en deuxième position, puis le sujet : Heute lerne ich Deutsch.
b) Morgen est le premier élément, donc gehen (conjugué avec wir) suit, puis le sujet : Morgen gehen wir ins Kino.
c) Question avec mot interrogatif : le verbe reste en deuxième position : Wann kommst du?
d) Question oui/non : le verbe ouvre la phrase, le sujet suit : Kommst du morgen?
Dans les quatre phrases, tu as placé d'abord l'élément d'ouverture, puis le verbe conjugué, et enfin le reste. Cette habitude suffit pour toutes les phrases simples.
Exercice 2 Relier deux phrases avec weil ou dass
Fais une seule phrase à partir de chaque couple. Utilise le mot de liaison indiqué.
a) Ich bleibe zu Hause. Ich bin krank. (weil)
b) Ich weiß. Der Zug kommt um acht Uhr an. (dass)
c) Wir bleiben drinnen. Es regnet. (wenn, en commençant par la subordonnée)
d) Er lernt Deutsch. Er will nach Wien reisen. (weil)
Indice 1
Après le mot de liaison, le verbe conjugué part tout à la fin.
Indice 2
Pour c, la subordonnée occupe toute la première place : le verbe de la principale vient juste après la virgule.
Voir la correction pas à pas
a) Mot introducteur weil, sujet ich, puis verbe en dernier : Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
b) Après dass, le verbe séparable ankommen se recolle et part en fin : Ich weiß, dass der Zug um acht Uhr ankommt.
c) La subordonnée commence : Wenn es regnet. Le verbe de la principale prend la 2e position de la phrase entière, avant son sujet : Wenn es regnet, bleiben wir drinnen.
d) Le verbe de modalité will devient la forme conjuguée finale, après l'infinitif : Er lernt Deutsch, weil er nach Wien reisen will.
Dans chaque subordonnée, le verbe conjugué est le tout dernier mot. Dans le cas c, l'ordre de la principale change à cause de la subordonnée placée en tête.
Exercice 3 Corriger les erreurs
Chacune de ces phrases contient une erreur de place du verbe. Réécris-la correctement.
a) Gestern ich bin ins Kino gegangen.
b) Ich glaube, dass er ist müde.
c) Der Zug ankommt um acht Uhr.
d) Ich bleibe zu Hause, denn ich krank bin.
e) Wenn du Zeit hast, du kannst mich anrufen.
Indice 1
Pour chaque phrase, commence par repérer le type : affirmation, subordonnée ou coordination.
Indice 2
Dans la phrase c, cherche si le verbe est séparable.
Indice 3
Dans la phrase e, repère ce qui occupe la première place.
Voir la correction pas à pas
a) Après Gestern, le verbe conjugué bin passe en 2e position, le participe reste à la fin : Gestern bin ich ins Kino gegangen.
b) Après dass, le verbe va à la fin : Ich glaube, dass er müde ist.
c) ankommen est séparable : le verbe conjugué est en 2e position, la particule va en fin de phrase : Der Zug kommt um acht Uhr an.
d) Denn est une coordination : la deuxième proposition garde un verbe en 2e position : Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank. (variante possible avec weil et le verbe final : weil ich krank bin)
e) La subordonnée en tête fait office de premier élément, donc le verbe vient d'abord : Wenn du Zeit hast, kannst du mich anrufen.
Pour chaque erreur, une seule question permet de corriger : de quel type est la proposition ? La réponse fixe la place du verbe.
Quiz
8 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Heute lerne ich Deutsch a un seul élément (Heute) avant le verbe, qui est donc en deuxième position, avec le sujet inversé. Les autres versions gardent l'ordre français sujet-verbe après heute ou rejettent le verbe trop loin.
-
C'est vrai : un mot introducteur de subordonnée en tête de proposition entraîne le verbe en position finale 1. L'erreur tentante est de garder l'ordre d'une phrase indépendante, qui est faux ici.
-
Une question fermée commence par le verbe conjugué : Kommst du morgen? Wann kommst du? est bien construite mais c'est une question avec mot interrogatif, donc le verbe y est en deuxième position, pas en première.
-
Après weil, le verbe conjugué est le dernier mot : …, weil ich krank bin. ist ne convient pas au sujet ich. Les choix ich bin et krank ich bin répètent des mots déjà présents dans la phrase, ce qui donne une suite incorrecte.
-
Dass, weil et wenn introduisent une subordonnée, donc verbe final 1. Denn et aber sont des conjonctions de coordination : la proposition qui suit garde le verbe en deuxième position.
-
Le participe, forme non conjuguée, se range à la fin de la phrase 1. C'est l'auxiliaire haben, forme conjuguée, qui occupe la deuxième position.
-
Le verbe séparable se coupe : kommt en deuxième position, an à la fin. La dernière option est une question, pas une affirmation, et la première laisse le verbe d'un bloc, ce qui est faux à cette forme.
-
La subordonnée en tête occupe seule la première place : le verbe de la principale arrive juste après la virgule, avant le sujet. Les deux options qui gardent le sujet devant le verbe copient l'ordre français.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi dit-on « deuxième position » et pas « deuxième mot » ?
Parce qu'un élément de phrase peut compter plusieurs mots. Dans Am Samstagabend besucht meine Schwester die Großeltern, le groupe Am Samstagabend ne forme qu'un seul élément, donc besucht est en deuxième position même s'il est le troisième mot. Pour tester, essaie de remplacer le groupe par un seul mot comme Dann.
Comment savoir si une phrase est une subordonnée ?
Cherche un mot introducteur comme dass, weil, wenn ou ob au début de la proposition. S'il est là, le verbe conjugué part à la fin 1. Si tu rencontres und, aber, oder ou denn, ce sont des coordinations : l'ordre de la phrase ne change pas.
Quelle est la différence entre weil et denn ?
Les deux expriment la cause, mais weil ouvre une subordonnée (verbe en fin : …, weil ich krank bin) alors que denn est une coordination (verbe en deuxième position : …, denn ich bin krank). Si tu hésites, choisis weil et envoie le verbe à la fin.
Où va l'infinitif ou le participe quand il y a un auxiliaire ?
À la fin de la phrase 1. Le verbe conjugué (auxiliaire ou verbe de modalité) occupe sa place habituelle, souvent la deuxième, et la forme non conjuguée ferme la phrase. Dans une subordonnée, tout est en fin de proposition et le verbe conjugué est le dernier mot.
Peut-on commencer une phrase par autre chose que le sujet ?
Oui, et c'est très courant. Tu peux ouvrir par un moment (Heute), un lieu, un complément ou même une subordonnée. Il faut alors appliquer l'inversion : verbe conjugué en deuxième position, sujet juste après. Les déclinaisons t'évitent de confondre le sujet avec un complément.
Sources
- Les phrases têtues de l'allemand. COMP, propositions principales et subordonnées, W-mouvement et le RESTe, Persée. Consulté le 10 novembre 2026.
- Forme pronominale du verbe en français, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Verbe modal, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.