Langue vivante — Allemand · Seconde
Sport et société en allemand : exercices corrigés de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le thème « Sport et société » mêle vocabulaire du sport (Verein, Mannschaft, Wettkampf), grammaire de la phrase (verbe en deuxième position, weil, dass, wenn) et argumentation.
- Les clubs sportifs allemands se sont développés à la fin du XIXe siècle avec la diffusion des sports anglais ; à partir de 1933, le régime nazi a centralisé les organisations sportives.
- Le sport reflète la société qui le pratique et peut devenir un lieu de messages politiques : de bons arguments pour une production écrite.
- Pour progresser : lis l'énoncé, mobilise le mot-outil ou la règle, rédige, puis compare avec la correction étape par étape.
Comment utiliser ces exercices
Cette série d'exercices t'entraîne sur l'axe « L'art de vivre ensemble » à travers le thème Sport et société. Elle suit une progression en trois temps : d'abord le vocabulaire et les petites structures (niveau 1), ensuite la construction de phrases et la compréhension d'un court texte (niveau 2), enfin la production écrite et l'argumentation (niveau 3).
Tu peux travailler dans l'ordre ou choisir directement le niveau qui te correspond. Pour chaque exercice, cherche d'abord seul(e) ; les indices sont là pour te débloquer, et la correction détaille chaque action.
Repères pour comprendre le sport en Allemagne
Plusieurs exercices s'appuient sur quelques repères historiques. Tu n'as pas besoin de les apprendre par cœur, mais ils nourrissent ta compréhension écrite et tes arguments.
La place du sport dans la culture allemande s'explique en partie par des racines anciennes : tournois de chevaliers, jeux populaires, initiatives pédagogiques comme celles des « écoles philanthropiques » vers 1780.2 Cette culture sportive a surtout pris de l'ampleur à la fin du XIXe siècle avec la diffusion des sports anglais et la création de clubs dans la plupart des villes et des villages.2 Au début du XXe siècle, l'idée olympique et le mouvement de la jeunesse allemande ont poursuivi cet élan.2
Les clubs se sont ensuite regroupés en organisations régionales et nationales, sans intervention des autorités publiques.2 Ces regroupements suivaient souvent les grands groupes sociaux : ouvriers, bourgeois, ecclésiastiques.2 À partir de 1933, le régime nazi a détruit ces structures pour utiliser le sport à ses fins ; toutes les organisations ont alors été centralisées et placées sous l'autorité du pouvoir dictatorial.2
Pour l'historien Georges Vigarello, « les changements des jeux révèlent ceux des sociétés qui les produisent ».3
Les exercices
Exercice 1 Les mots du sport
Associe chaque mot allemand à sa traduction française.
| Allemand | Français |
|---|---|
| 1. die Mannschaft | a. l'arbitre |
| 2. der Wettkampf | b. la défaite |
| 3. der Schiedsrichter | c. l'équipe |
| 4. die Niederlage | d. la compétition |
| 5. der Zuschauer | e. le spectateur |
| 6. der Verein | f. le club |
Puis complète avec l'un des mots ci-dessus (avec son article) : Nach dem Spiel gratuliert der Trainer ___ zum Sieg.
Indice 1
Pense aux mots composés : Wett- évoque la rivalité, Kampf le combat.
Indice 2
Pour la phrase, demande-toi qui reçoit les félicitations du trainer (l'entraîneur).
Voir la correction pas à pas
Relie les mots sûrs d'abord : die Mannschaft = l'équipe (1-c) ; der Verein = le club (6-f).
Décompose les mots composés : Wettkampf = Wett (concours) + Kampf (combat), donc la compétition (2-d) ; Schiedsrichter désigne celui qui juge, l'arbitre (3-a).
Il reste die Niederlage = la défaite (4-b) et der Zuschauer = le spectateur (5-e).
Pour la phrase, l'entraîneur félicite un groupe : der Mannschaft. Le verbe gratulieren veut le datif, et « die Mannschaft » au datif féminin devient « der Mannschaft ».
Phrase complète : Nach dem Spiel gratuliert der Trainer der Mannschaft zum Sieg. (Après le match, l'entraîneur félicite l'équipe pour la victoire.)
Association : 1-c, 2-d, 3-a, 4-b, 5-e, 6-f. Retiens que gratulieren se construit avec le datif de la personne et zu + datif pour l'événement.
Exercice 2 Prépositions et petites structures
Complète chaque phrase avec la préposition (éventuellement contractée avec l'article) qui convient.
- Ich spiele seit drei Jahren ___ einem Fußballverein.
- Meine Schwester interessiert sich ___ Tennis.
- Wir treffen uns ___ Sonntag zum Training.
- Die Mannschaft freut sich ___ den Sieg.
- Er wartet ___ den Bus zum Stadion.
- Nach dem Spiel gehen wir ___ Hause.
Indice 1
Certains verbes réclament toujours la même préposition : sich interessieren, sich freuen (über), warten.
Indice 2
Pour les jours de la semaine, la préposition est « am ».
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : on situe dans un club, donc in + datif : in einem Fußballverein (on accepte aussi bei einem Fußballverein).
Phrase 2 : sich interessieren se construit avec für : für Tennis.
Phrase 3 : un jour précis prend an + dem, contracté en am : am Sonntag.
Phrase 4 : sich freuen über + accusatif exprime la joie face à un fait présent : über den Sieg.
Phrase 5 : warten auf + accusatif : auf den Bus.
Phrase 6 : l'expression figée « nach Hause » exprime la direction : nach Hause.
Réponses : in, für, am, über, auf, nach. Apprends les verbes avec leur préposition en bloc (sich interessieren für, warten auf), jamais séparément.
Exercice 3 Remettre les phrases dans l'ordre
Reconstitue des phrases correctes à partir des éléments, dans le désordre. Chaque phrase doit commencer par le mot indiqué entre parenthèses.
- weil / Sport / ich / treibe / er / mir / Spaß / macht (commence par Ich)
- dass / Sport / glauben / Freundschaften / fördert / viele Jugendliche (commence par Viele Jugendliche)
- unsere Mannschaft / spielt / am Samstag / gegen Köln (commence par Am Samstag)
- wenn / es / regnet / wir / bleiben / in der Halle (commence par Wenn)
Indice 1
Repère d'abord le verbe de la principale, puis celui de la subordonnée.
Indice 2
Dans la subordonnée, le verbe conjugué se place tout à la fin.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : principale « Ich treibe Sport », puis virgule, puis la subordonnée avec weil et le verbe à la fin : Ich treibe Sport, weil er mir Spaß macht.
Phrase 2 : principale « Viele Jugendliche glauben », virgule, puis dass + subordonnée avec verbe final : Viele Jugendliche glauben, dass Sport Freundschaften fördert.
Phrase 3 : un complément de temps ouvre la phrase, donc le verbe reste en deuxième place et le sujet passe après lui : Am Samstag spielt unsere Mannschaft gegen Köln.
Phrase 4 : la subordonnée ouvre la phrase, verbe final : « Wenn es regnet, », puis la principale commence par son verbe : Wenn es regnet, bleiben wir in der Halle.
Les quatre phrases illustrent les deux réflexes à automatiser : verbe en deuxième position dans la principale, verbe rejeté à la fin dans la subordonnée.
Exercice 4 Compréhension : une histoire du sport en Allemagne
Lis ce court texte, puis réponds aux questions en français.
Im späten 19. Jahrhundert verbreiteten sich englische Sportarten in Deutschland. In vielen Städten und Dörfern gründete man Sportvereine.2 Die Vereine schlossen sich später zu regionalen und nationalen Verbänden zusammen, ohne dass der Staat eingriff.2 Ab 1933 zerstörte das nationalsozialistische Regime diese Strukturen und stellte alle Sportorganisationen unter die Kontrolle der Regierung.2
Vocabulaire : sich verbreiten = se répandre ; gründen = fonder ; der Verband = la fédération ; eingreifen = intervenir ; zerstören = détruire.
Questions
- Quelle évolution le texte décrit-il à la fin du XIXe siècle ?
- Comment les clubs se sont-ils ensuite organisés ?
- Que se passe-t-il à partir de 1933 ?
- Relève dans le texte une subordonnée et souligne son verbe conjugué.
Indice 1
Cherche les compléments de temps : « im späten 19. Jahrhundert », « später », « ab 1933 ».
Indice 2
Une subordonnée contient ici « ohne dass » : regarde où se trouve le verbe.
Voir la correction pas à pas
Question 1 : le texte indique que des sports venus d'Angleterre se sont répandus et que des clubs ont été fondés dans de nombreuses villes et villages.2
Question 2 : les clubs se sont regroupés en fédérations régionales et nationales, sans intervention de l'État.2
Question 3 : le régime nazi détruit ces structures et place toutes les organisations sportives sous le contrôle du gouvernement.2
Question 4 : la subordonnée est ohne dass der Staat eingriff. Le verbe conjugué eingriff est en dernière position, comme dans toute subordonnée.
Vérifie que tes réponses sont des phrases complètes en français et qu'elles reprennent l'ordre chronologique du texte.
Le texte suit trois temps : naissance des clubs, organisation autonome, puis prise de contrôle par la dictature. Cet ordre chronologique est un bon plan pour un compte rendu.
Exercice 5 Le sport reflète la société
Selon l'historien Georges Vigarello, l'évolution des jeux montre l'évolution des sociétés qui les créent.3 En t'appuyant sur cette idée, rédige un paragraphe de 6 à 8 phrases en allemand pour expliquer comment le sport peut montrer les valeurs d'une société.
Impose-toi :
- une phrase avec weil ;
- une phrase avec dass ;
- une phrase qui commence par un complément (Heute, Früher, In vielen Ländern…) ;
- un exemple concret de ton choix (un sport, un club, une pratique que tu connais).
Indice 1
Commence par une phrase d'ouverture simple : « Sport zeigt, wie eine Gesellschaft lebt. »
Indice 2
Pour l'exemple, pense à la mixité, à l'accès au sport pour tous ou au rôle du club dans le quartier.
Voir la correction pas à pas
Rédige une phrase d'introduction qui pose l'idée : Sport ist nicht nur ein Spiel, er zeigt auch, wie eine Gesellschaft denkt.
Ajoute la phrase avec weil : Das ist so, weil Regeln und Werte im Sport von Menschen gemacht werden. (verbe final).
Ajoute la phrase avec dass : Man sieht zum Beispiel, dass Mädchen und Jungen heute oft zusammen trainieren.
Place le complément en tête, verbe en deuxième position : Früher spielten Frauen in vielen Vereinen kaum Fußball. (adapte à ta culture personnelle ; l'important est la structure).
Donne ton exemple concret en deux phrases, puis termine par une phrase de conclusion qui reprend l'idée de départ.
Relis en vérifiant trois points : place du verbe, majuscules des noms, accord des articles.
Un bon paragraphe suit le schéma idée → explication → exemple → retour à l'idée. Plusieurs rédactions sont possibles, à condition que les structures imposées soient correctes.
Exercice 6 Débat : le sport doit-il être politique ?
Sujet : Soll Sport politisch sein?
On te donne trois pistes de réflexion.
- Le sport est très populaire et médiatisé, c'est pourquoi des acteurs y diffusent souvent des messages politiques, par exemple contre le racisme ou l'homophobie.3
- Pour un État, participer à la Coupe du monde ou aux Jeux olympiques revient à affirmer sa souveraineté, d'après Pascal Boniface.3
- Certains critiques estiment que la place du sport dans les médias sert à divertir les gens et à détourner leur attention de problèmes plus importants.3
Rédige en allemand une argumentation d'une quinzaine de lignes, avec une introduction, deux arguments pour ou contre (chacun illustré), et une conclusion qui donne ton avis personnel.
Utilise au moins quatre connecteurs parmi : einerseits… andererseits, erstens, zweitens, deshalb, trotzdem, außerdem, meiner Meinung nach.
Indice 1
Choisis ton camp avant d'écrire : pour, contre ou nuancé. Un plan nuancé est souvent le plus riche.
Indice 2
Pense aux deux sens possibles de « politique » : message militant d'un sportif, ou instrumentalisation par un État.
Voir la correction pas à pas
Choisis ta thèse et écris-la en une phrase : Meiner Meinung nach darf Sport politisch sein, aber nicht manipuliert werden.
Rédige l'introduction : présente le sujet (le sport touche des millions de personnes) et pose la question, sans donner encore ton avis détaillé.
Premier argument (pour) : Erstens erreicht der Sport viele Menschen, deshalb eignet er sich für Botschaften gegen Rassismus. Illustre avec le rôle de la médiatisation.3
Deuxième argument (contre ou nuance) : Zweitens kann Sport aber auch ablenken, weil große Turniere die Probleme des Alltags überdecken. Appuie-toi sur la critique des médias de masse.3
Ajoute un exemple lié aux États : Außerdem zeigen Staaten bei internationalen Wettbewerben ihre Stärke.3
Conclus : reprends ta thèse avec d'autres mots et propose une ouverture, par exemple sur le rôle du public.
Relis : chaque subordonnée a son verbe en fin de proposition, chaque argument a un exemple, au moins quatre connecteurs sont employés.
Un texte argumentatif solide articule thèse, arguments illustrés et nuance. Dans ce sujet, tu peux défendre des avis opposés : la correction porte sur la qualité du raisonnement et de la langue.
Les questions qu'on se pose
Comment réussir une production écrite sur le thème du sport ?
Prépare un petit plan en trois temps (introduction, deux arguments illustrés, conclusion) et une réserve de connecteurs (erstens, außerdem, deshalb, trotzdem). Écris des phrases simples mais justes plutôt que des phrases longues et fautives. Pense à relire la place du verbe, surtout dans les subordonnées avec weil, dass et wenn.
Faut-il connaître l'histoire du sport allemand pour réussir ?
Pas dans le détail. Quelques repères suffisent : l'essor des clubs sportifs à la fin du XIXe siècle, puis leur contrôle par le régime nazi à partir de 1933.2 Ils servent surtout à illustrer des arguments et à comprendre des documents. L'essentiel reste le vocabulaire du sport, la grammaire de base et la capacité à donner un avis argumenté.
Sources
Programme visé : Programmes d'enseignements communs et optionnels de langues vivantes étrangères pour les classes de lycée général et technologique · Bulletin Officiel de l'Éducation nationale (2025)
- Programmes d'enseignements communs et optionnels de langues vivantes étrangères pour les classes de lycée général et technologique, Bulletin Officiel de l'Éducation nationale (2025). Consulté le 10 novembre 2026.
- Le sport en Allemagne : un modèle libéral de relations entre les autorités publiques et les organisations sportives, Persée. Consulté le 10 novembre 2026.
- Sport, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Société Marcassus Sport, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.