Option langue vivante C — Espagnol · Seconde
Le futur en espagnol : fiche de révision de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le futur simple se construit sur l'infinitif entier + les terminaisons -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án, les mêmes pour les trois groupes.
- Quelques verbes très courants changent de radical (tener > tendré, hacer > haré, decir > diré), mais gardent les mêmes terminaisons.
- Le futur sert à annoncer ce qui va arriver et aussi à formuler une hypothèse sur un événement à venir ou sur le présent.
- Le conditionnel se bâtit sur le même radical que le futur : c'est un futur vu depuis un moment du passé.
Former le futur simple
Pour parler de ce qui arrivera, l'espagnol dispose d'un temps simple, le futur de l'indicatif. Bonne nouvelle : sa formation est la même pour les verbes en -ar, en -er et en -ir.
Les verbes irréguliers
Certains verbes très fréquents ne gardent pas l'infinitif complet. Leur radical change, mais les terminaisons restent exactement les mêmes que pour les verbes réguliers. Il suffit donc d'apprendre le radical.
Les emplois du futur
Le futur s'emploie d'abord pour annoncer un fait à venir : Mañana iré al museo. (Demain, j'irai au musée.) Il permet aussi de formuler des hypothèses sur un événement ou une expérience à venir 2, par exemple dans une discussion sur ce qui se passera plus tard : Quizás lloverá este fin de semana.
Futur et conditionnel : un même radical
Pièges à éviter
Questions flash
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
comeré : on garde l'infinitif comer entier et on ajoute -é. Comería est le conditionnel (terminaison en -ía), comerá est la troisième personne. La forme sans accent n'existe pas comme futur.
-
tendrá : le radical de tener devient tendr-. Tenerá applique la règle régulière à un verbe qui ne la suit pas ; tendería n'est pas une forme de tener (c'est le conditionnel de tender, « étendre ») ; le conditionnel de tener est tendría.
-
Faux. Seul le radical change (har-, dir-) ; les terminaisons sont les mêmes (haré, dirás). Croire que les terminaisons changent pousse à inventer des formes inexistantes.
-
Le conditionnel permet d'exprimer le futur à partir d'un point du passé 1 : l'action de venir est postérieure au moment où la personne a parlé. Ce n'est ni une action achevée ni une habitude, qui demanderaient d'autres temps du passé.
-
Le futur de probabilité exprime une supposition sur le présent : « elle doit être à la maison ». Traduire par un futur (« elle sera ») est tentant mais ne correspond pas à la situation, puisque la question porte sur l'instant présent.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si un verbe a un radical irrégulier au futur ?
Il n'y a pas de règle qui le prédise, il faut apprendre la liste des verbes fréquents : tener, venir, poner, salir, poder, saber, querer, haber, hacer, decir. Regroupe-les par type de changement (-dr- pour tendr-, vendr-, pondr-, saldr-, perte de voyelle pour podr-, sabr-, querr-, habr-, et formes courtes pour har-, dir-). Le même radical sert au conditionnel.
Quelle différence entre le futur simple et ir a + infinitif ?
Ir a + infinitif présente un projet proche ou déjà décidé (Voy a salir). Le futur simple convient pour une prévision, une promesse ou une hypothèse (Saldré pronto, Estará cansado). À l'oral, ir a est très répandu ; à l'écrit et en examen, maîtrise les deux.
Pourquoi apprendre le futur avec le conditionnel ?
Parce que les deux temps partagent le même radical : le conditionnel est un futur situé dans le passé 1. Si tu sais former tendrá, tu sais former tendría ; il suffit de changer la terminaison.
Sources
- Ressources pédagogiques Éduscol — Grammaire espagnol, Éduscol — Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources Éduscol — Conjugaison et structures grammaticales, Éduscol — Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Retour vers le futur, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.