Option langue vivante C — Portugais · Seconde
Décrire son environnement en portugais : quiz de Seconde
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour situer un lieu : perto de (près de), longe de (loin de), ao lado de (à côté de), em frente de (en face de), atrás de (derrière), entre (entre).
- « Há » veut dire « il y a » ; « fica » sert à dire où se trouve un lieu.
- Les contractions avec l'article défini sont obligatoires : de + o = do, a + a = à, em + a = na. Avec l'article indéfini, on dit le plus souvent em + uma = numa.
- L'adjectif s'accorde avec le nom : a cozinha pequena, o quarto pequeno.
Avant de commencer
Ce quiz porte sur la façon de décrire l'endroit où tu vis en portugais : ta maison, ta chambre, ta rue, ton quartier, ta ville. Le programme attend que tu saches présenter en quelques phrases simples les gens, les endroits et les choses qui t'entourent au quotidien 1.
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
A cozinha est la pièce où l'on prépare les repas : la cuisine. Le salon se dit a sala et la chambre o quarto ; la confusion vient du fait que ce sont toutes des pièces de la maison.
-
Ao lado de signifie « à côté de ». Longe de veut dire « loin de », atrás de « derrière » et entre « entre » : aucun ne désigne la proximité immédiate.
-
Em + uma donne numa : l'article est indéfini (« une ville »). Na correspond à em + a (« dans la ») et conviendrait pour une ville précise et connue ; no est masculin, et de uma change le sens (« d'une »).
-
C'est vrai : há exprime l'existence (« il y a »), no meu bairro signifie « dans mon quartier » (em + o). L'erreur tentante serait de traduire há par « il a ».
-
À direita veut dire « à droite ». Le contraire, « à gauche », se dit à esquerda. Les deux se ressemblent par la structure, d'où la confusion fréquente ; fica sert ici à situer l'école.
-
Perto de (près de) et ao lado de (à côté de) expriment la proximité. Longe de exprime l'éloignement (« loin de ») et atrás de indique la position « derrière », qui ne dit rien de la distance.
-
Cozinha est un nom féminin singulier, donc l'adjectif prend la forme féminine singulier : pequena. Pequeno serait correct pour o quarto, et les formes en -s supposeraient un pluriel.
-
Em frente de signifie « en face de ». « Derrière » se dit atrás de, « loin de » longe de ; « dans » se dirait simplement avec em (na escola).
-
Fica (verbe ficar) sert à indiquer l'emplacement d'un lieu. Tem signifie « a », faz « fait » et vai « va » : aucun ne convient pour situer un bâtiment.
-
C'est faux : atrás de veut dire « derrière ». Le jardin est donc derrière la maison. « Devant » se dirait à frente de ou, pour « en face de », em frente de.
-
Na minha rua há dois cafés associe na (em + a, « dans la ») et há (« il y a »). Les autres propositions utilisent sou (je suis), faz (fait) ou vou (je vais), qui n'expriment pas l'existence.
-
Perto de se construit avec de ; devant o parque (masculin), de + o donne do. Da serait pour un nom féminin, no correspond à em + o et ao à a + o, qui ne vont pas avec perto de.
Les questions qu'on se pose
Quelle est la différence entre « há » et « fica » ?
Há dit qu'une chose existe quelque part (« há um supermercado no bairro » : il y a un supermarché dans le quartier). Fica dit où se trouve un lieu connu (« o supermercado fica perto da escola »). Si tu peux remplacer par « se trouve », choisis fica.
Pourquoi faut-il contracter « em » et « de » avec l'article ?
En portugais, la contraction est obligatoire à l'écrit comme à l'oral : em + a = na, em + o = no, de + a = da, de + o = do. Pour les retenir, repère le genre du nom qui suit, puis choisis la forme correspondante.
Sources
- Programme de portugais pour les classes de lycée général et technologique, education.gouv.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes étrangères et régionales au collège, eduscol.education.gouv.fr. Consulté le 10 novembre 2026.
- Olá! Tudo bem? — Activités pédagogiques pour l'enseignement du portugais, Réseau Canopé. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.