Langue vivante — Allemand · Terminale · Langue et grammaire de terminale

Exprimer l'hypothèse et le regret

• Hypothèse possible : wenn + indicatif ; la supposition se nuance avec vermutlich, wahrscheinlich, wohl ou werden + infinitif.
• Hypothèse irréelle au présent : Konjunktiv II (wäre, hätte, könnte, würde + infinitif) dans la subordonnée en wenn et dans la principale.
• Irréel du passé et regret : hätte ou wäre + participe II, par exemple Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.
• Souhait non réalisé : Hätte ich doch…!, Wenn ich nur…, Ich wünschte, … ; avec un modal, double infinitif : Ich hätte kommen sollen.