Allemand LV2 · 3e
Repères géographiques en allemand : carte de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les repères géographiques font partie des repères culturels que le programme associe à l'apprentissage de l'allemand 13.
- Les quatre points cardinaux : der Norden, der Süden, der Osten, der Westen ; ils sont masculins et prennent une majuscule.
- Pour situer un lieu : liegt im Norden von… (nom) ou liegt nördlich von… (adjectif en -lich, minuscule).
- Vocabulaire de la carte : die Hauptstadt, die Stadt, der Fluss, der Berg, das Gebirge, die Grenze, das Nachbarland.
- Méthode : nomme le lieu, donne la direction, cite un point de référence (frontière, fleuve, montagne, mer).
Pourquoi apprendre à se repérer en allemand
En cours d'allemand, tu apprends à communiquer, mais aussi à comprendre les pays où la langue est parlée. Le programme relie l'étude d'une langue vivante à la découverte de repères culturels 1. Il range parmi les particularités d'un pays des aspects historiques, géographiques, sociologiques, économiques et scientifiques 1.
Pour la classe de 3e, les ressources d'accompagnement proposent des repères culturels sous forme d'objets d'étude possibles 2. Une autre page d'Eduscol renvoie aussi vers des repères géographiques sur les pays de langue allemande 3. Cette carte t'apprend à les dire en allemand : où se trouve un lieu, dans quelle direction, près de quoi.
Les points cardinaux
| Français | Nom allemand | Adjectif |
|---|---|---|
| le nord | der Norden | nördlich |
| le sud | der Süden | südlich |
| l'est | der Osten | östlich |
| l'ouest | der Westen | westlich |
Le vocabulaire de la carte
Pour décrire une carte, tu as besoin de noms de lieux, de relief et d'éléments naturels. Apprends chaque nom avec son article et son pluriel : en allemand, le genre ne se devine pas.
| Allemand | Français | Pluriel |
|---|---|---|
| die Hauptstadt | la capitale | die Hauptstädte |
| die Stadt | la ville | die Städte |
| das Dorf | le village | die Dörfer |
| der Fluss | le fleuve, la rivière | die Flüsse |
| der See | le lac | die Seen |
| das Meer | la mer | die Meere |
| die Küste | la côte | die Küsten |
| der Berg | la montagne | die Berge |
| das Gebirge | le massif montagneux | die Gebirge |
| die Grenze | la frontière | die Grenzen |
| das Nachbarland | le pays voisin | die Nachbarländer |
| das Land | le pays, la région | die Länder |
Dire où se trouve un lieu
Lire et décrire une carte
- NommerChoisis le lieu et son article : die Stadt, der Fluss.
- OrienterCherche la direction : im Norden ou nördlich.
- SituerAjoute von et un repère au datif.
- PréciserUtilise am, in, an der Grenze, zwischen.
Se repérer
- Points cardinaux
- Norden
- Süden
- Osten / Westen
- Relief et eau
- Berg
- Fluss
- See
- Lieux
- Stadt
- Hauptstadt
- Dorf
- Phrases types
- liegt im Norden von
- liegt nördlich von
- an der Grenze
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Der Süden désigne le sud. Le nord se dit der Norden, l'est der Osten, l'ouest der Westen.
-
Im est la contraction de in dem : on situe un lieu dans une zone, ici der Norden au datif. Am sert pour le bord de quelque chose (am Meer), pas pour une zone de direction.
-
Östlich vient de der Osten, l'est. On lit : A se trouve à l'est de B. Dire « ouest » vient d'une confusion avec westlich, qui s'écrit autrement.
-
Der Westen et der Osten sont des points cardinaux. Der Fluss est le fleuve ou la rivière, der Berg est la montagne : ce sont des éléments de relief ou d'eau.
-
C'est vrai : Haupt- signifie « principal » et Stadt signifie « ville », d'où « la ville principale », la capitale. Ce n'est pas une grande ville quelconque ni une région.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi faire de la géographie en cours d'allemand ?
Faut-il apprendre les noms de villes et de fleuves par cœur ?
La liste dépend des objets d'étude que ton professeur choisit 2. Apprends d'abord la langue de la localisation (points cardinaux, liegt im… von…, vocabulaire de la carte), puis appuie-toi sur la carte de ton cours pour les noms propres.
Quelle différence entre « im Norden von » et « nördlich von » ?
Les deux indiquent une direction, mais ne s'emploient pas de la même façon. Im Norden von utilise le nom der Norden et dit que le lieu est dans la partie nord d'une zone. Nördlich von est un adjectif qui place un lieu au nord d'un autre. Les deux se construisent avec von et prennent le datif.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de collège (3e) · education.gouv.fr
- Programme d'allemand pour les classes de collège (3e), education.gouv.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes étrangères et régionales au collège, eduscol.education.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- LANGUES VIVANTES — Informer et accompagner les professionnels, eduscol.education.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Coordonnées géographiques, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Repère de nivellement, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.