Anglais LV1 · 3e
Expression écrite en anglais : fiche de révision 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Écrire en anglais, c'est passer du mot à la phrase, puis au texte cohérent adapté à une situation donnée.
- Appuie-toi sur un vocabulaire de tous les jours, des expressions simples et des connecteurs simples.
- Avant d'écrire : repère le contexte, le destinataire et ce que l'on te demande.
- Les erreurs sont normales : une relecture ciblée (verbe, accord, orthographe) en élimine beaucoup.
- Un texte réussi est court, clair et cohérent, plutôt que long et risqué.
Ce que l'on attend de toi
En 3e, l'expression écrite consiste à produire un texte en anglais qui s'adapte à une situation précise : un message, un récit, un avis, une description. Le programme de cette classe parle de produire à l'écrit en tenant compte d'un contexte donné 1. Un texte cohérent, c'est un texte dont les idées s'enchaînent de façon logique 3.
Méthode en quatre temps
Relier les idées : les connecteurs
Les connecteurs simples donnent de la cohérence à ton texte 1. Quelques-uns suffisent, à condition de bien les employer.
Se relire et apprendre de ses erreurs
Les erreurs font partie de l'apprentissage, à l'écrit comme à l'oral 1. Elles ne t'empêchent pas de communiquer si le sens reste clair. L'objectif est de les repérer pour progresser.
Le jour de l'évaluation
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Repérer la situation et le destinataire guide le ton et le contenu. Rédiger directement expose à un hors-sujet, et la traduction mot à mot produit des tournures fausses en anglais.
-
But oppose deux idées. Because donne une cause, then ordonne, also ajoute : choisir l'un d'eux à la place changerait le sens de ta phrase.
-
Faux. Un connecteur doit correspondre à un lien logique réel. En mettre partout alourdit le texte sans l'améliorer.
-
Les accords, la ponctuation et l'orthographe sont les points de relecture. Ajouter des phrases compliquées augmente le risque d'erreurs au lieu de les corriger.
Les questions qu'on se pose
Que faire si je ne connais pas un mot pendant l'écriture ?
Vaut-il mieux écrire long ou écrire juste ?
Écrire juste. Un texte court, cohérent et adapté à la situation demandée 1 est mieux reçu qu'un long texte plein d'erreurs. Respecte la longueur demandée, sans chercher à la dépasser.
Comment progresser en expression écrite ?
Écris souvent de courts textes, relis-les avec la grille de relecture et note tes erreurs récurrentes. Mémorise l'orthographe et la construction des mots et expressions que tu utilises 2.
Sources
- Anglais 3e Collège 2025 - Programme officiel, Académie de Strasbourg. Consulté le 7 novembre 2026.
- Activités lire écrire en anglais, Académie de Lyon. Consulté le 7 novembre 2026.
- Bulletin des Lettres 2 - Pratiques d'expression écrite, Académie de Nancy-Metz. Consulté le 7 novembre 2026.
- Aphasie expressive, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Expression régulière, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.