Brevet (DNB) · 3e
L'oral en langue étrangère au brevet : fiche de 3e
Publié le 6 novembre 2026 · Mis à jour le 6 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- La langue étrangère ou régionale n'est pas une épreuve à part à l'oral : elle peut intervenir dans une partie de ta présentation, si tu le demandes.1
- Ce choix est transmis au chef d'établissement par tes responsables légaux, avec l'intitulé, le contenu du sujet et les disciplines concernées.1
- Le jury reçoit la liste des candidats au moins dix jours ouvrés avant l'épreuve, avec la langue retenue.1
- Ce qui est évalué : savoir utiliser à bon escient ton lexique, ta grammaire et ta culture pour parler de sujets variés.1
- Ne confonds pas avec l'épreuve écrite de langue vivante, réservée aux candidats individuels.2
Ce que recouvre l'oral en langue étrangère
À l'oral du brevet, tu présentes un sujet ou un projet. Tu peux choisir d'en présenter une partie dans une langue vivante étrangère ou dans une langue régionale.1 Cette fiche te donne les repères pour préparer cette option sans te perdre dans les démarches.
Les démarches à connaître
Ce que le jury attend de toi
Concrètement, trois choses comptent :
- le lexique : les mots utiles à ton sujet, que tu as appris et que tu sais prononcer ;
- la grammaire : des phrases simples mais correctes, plutôt que des constructions ambitieuses où tu te perds ;
- la culture : ce que ton sujet permet de dire sur les pays ou les régions où la langue est parlée.
Pièges à éviter
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Ce sont les responsables légaux qui transmettent le choix, selon les modalités fixées par le conseil d'administration.1 Le conseil d'administration fixe les modalités, mais ne transmet pas le choix : c'est l'erreur tentante.
-
Le choix précise l'intitulé, le contenu, les disciplines, et le candidat indique s'il souhaite présenter une partie de son exposé en langue étrangère ou régionale, qui est alors précisée.1 La note espérée n'a aucun rapport avec cette démarche.
-
Le chef d'établissement transmet la liste au moins dix jours ouvrés avant l'épreuve.1 Le matin même serait trop tard pour que le jury connaisse la langue retenue.
Les questions qu'on se pose
Suis-je obligé de présenter une partie de mon exposé en langue étrangère ?
Non. Le texte officiel prévoit que le candidat fait savoir s'il le souhaite, en précisant alors la langue choisie.1 C'est donc une possibilité que tu choisis, pas une obligation.
Quelles langues puis-je utiliser ?
Le texte parle d'une langue vivante étrangère ou régionale, qui doit être précisée dans ton choix.1 Pour savoir quelles langues ton collège peut accueillir, interroge ton établissement.
Que regarde le jury dans cette partie ?
Il regarde si tu sais utiliser à bon escient ton vocabulaire, ta grammaire et tes connaissances culturelles pour parler de ton sujet à l'oral.1 Soigne donc tes mots, tes phrases et le lien avec la culture de la langue.
Sources
Programme visé : Bulletin officiel spécial n° 4 du 17 septembre 2026 — Diplôme national du brevet · education.gouv.fr
- Bulletin officiel spécial n° 4 du 17 septembre 2026 — Diplôme national du brevet, education.gouv.fr. Consulté le 6 novembre 2026.
- Les épreuves du DNB, eduscol.education.gouv.fr. Consulté le 6 novembre 2026.
- Modalités d'attribution du diplôme national du brevet, eduscol.education.gouv.fr. Consulté le 6 novembre 2026.
- Enseignement du français langue étrangère, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
- Français langue étrangère, Wikipédia. Consulté le 6 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.