Espagnol LV2 · 3e
Le passé simple des verbes réguliers : fiche d'espagnol de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Le passé simple (pretérito indefinido) se forme sur le radical de l'infinitif, auquel on ajoute des terminaisons : un jeu pour les verbes en -ar, un seul jeu pour les verbes en -er et -ir.
- Il figure au programme d'espagnol du collège pour les verbes réguliers en -ar, -er et -ir, au niveau A2+.1
- Contrairement au français, il s'emploie aussi à l'oral, pour parler d'une action terminée et détachée du présent, avec ayer, par exemple.4
- Piège principal : à la 1re personne du singulier, l'accent compte (hablé ≠ hablo).
Ce qu'il faut savoir
Le programme de collège demande de connaître le passé simple des verbes réguliers en -ar, -er et -ir, ainsi que de quelques verbes irréguliers courants, que tu verras dans la notion suivante.1 Cette fiche se concentre sur les verbes réguliers.
Former le passé simple
Voici les terminaisons à connaître par cœur.
| Personne | Verbes en -ar (hablar) | Verbes en -er / -ir (comer, vivir) |
|---|---|---|
| yo | hablé | comí / viví |
| tú | hablaste | comiste / viviste |
| él / ella | habló | comió / vivió |
| nosotros | hablamos | comimos / vivimos |
| vosotros | hablasteis | comisteis / vivisteis |
| ellos / ellas | hablaron | comieron / vivieron |
Quand l'employer, et les pièges
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Hablé est la terminaison -é des verbes en -ar pour yo. Hablo est le présent, habló correspond à él/ella, et hablí mélange les terminaisons des groupes -ar et -er/-ir.
-
Ayer appelle le passé simple, et yo avec un verbe en -er donne comí.4 Como est au présent, comió désigne « il/elle », et comé n'existe pas.
-
C'est vrai pour les verbes réguliers : comimos et vivimos, comieron et vivieron suivent le même modèle. Seul le groupe des verbes en -ar a son propre jeu de terminaisons.
-
C'est faux : en espagnol, le passé simple s'emploie aussi à l'oral pour parler d'une action terminée.4 L'idée inverse vient du français, où ce temps reste surtout écrit.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir quel jeu de terminaisons utiliser ?
Regarde la fin de l'infinitif. Si c'est -ar, utilise le premier jeu (-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron). Si c'est -er ou -ir, utilise le second (-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron).
Pourquoi le passé simple espagnol se traduit-il souvent par un passé composé en français ?
Parce que le passé simple français reste surtout un temps de l'écrit, alors que le passé simple espagnol sert aussi à l'oral.4 Pour Ayer comí una paella, on dit donc en français « Hier, j'ai mangé une paella ».
Est-ce que ce temps est vraiment au programme de 3e ?
Oui : le programme de collège cite le passé simple des verbes réguliers en -ar, -er et -ir, ainsi que quelques verbes irréguliers courants, au niveau A2+.1
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · education.gouv.fr
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, education.gouv.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Espagnol 3e - Attendus de fin d'année, eduscol.education.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Langues vivantes - Informer et accompagner, eduscol.education.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Las bases del español - Ressource académique, ac-guyane.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Passé simple en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Accord du participe passé en français, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.