Français · 3e · Paroles rapportées et énonciation
Discours direct, indirect et indirect libre
- Il existe deux grandes façons de rapporter des paroles : le discours direct et le discours indirect ; le discours indirect libre est une forme implicite du discours indirect.
- Au discours direct, les paroles sont citées telles quelles, avec une ponctuation qui les isole. Au discours indirect, le narrateur les intègre à sa phrase, sans guillemets.
- Passer du direct à l'indirect impose une transposition : temps des verbes, personnes, marques de temps et de lieu changent de point de vue.
- Le discours indirect libre n'a ni verbe introducteur ni ponctuation spéciale : les voix du narrateur et du personnage se mêlent, d'où des cas ambigus à trancher grâce au contexte.