Italien LV2 · 3e
Lexique italien de l'écologie : vocabulaire de 3e (A2)
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- L'ecologia est la science qui étudie les relations des êtres vivants entre eux et avec leur milieu ; l'ensemble forme un ecosistema 2.
- Un écosystème réunit les êtres vivants (biocenosi) et leur milieu physique (biotopo) 2.
- Le mot « écologie » vient du grec « maison » et « étude » ; il a été créé en 1866 par Ernst Haeckel 2.
- Au programme d'italien, l'écologie fait partie des thèmes d'engagement de la jeunesse, avec la lutte contre la mafia et le bénévolat en association 1.
- Ne confonds pas l'ecologia (science) et l'ecologia politica (courants qui veulent transformer la société) 23.
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique rassemble les mots italiens dont tu as besoin pour parler d'écologie et d'engagement en classe de 3e, au niveau A2. Chaque entrée donne le terme italien, sa définition en français et un exemple de phrase simple que tu peux réutiliser à l'oral comme à l'écrit.
Le thème s'inscrit dans le chapitre « Engagement et environnement ». Le programme de collège place l'écologie parmi les formes d'implication des jeunes dans la société, à côté de la lutte contre la mafia et du bénévolat en association. Il propose aussi de comparer le slow food et le fast food 1. Les mots de ce lexique te servent donc pour des sujets très variés.
Les mots de la science écologique
Le mot écologie est construit sur deux mots grecs qui signifient « maison, habitat » et « étude, discours » : c'est donc la science de l'habitat. Il a été créé en 1866 par le biologiste Ernst Haeckel 2. En italien, il devient ecologia, avec la même racine.
Cette science étudie les relations des êtres vivants entre eux et avec leur environnement 2. Retiens ce triangle : des êtres vivants, un milieu, et les liens entre les deux.
Les mots de l'engagement et de la société
L'écologie n'est pas seulement une science : c'est aussi un sujet de société. L'écologie politique regroupe des courants, répandus surtout depuis les années 1970, qui veulent que les questions écologiques pèsent dans les décisions politiques et dans la vie en société 3. En Europe, elle naît dans les années 1970 ; la conférence des Nations unies sur l'environnement a lieu à Stockholm en 1972 3.
Pour parler de ces questions, tu utiliseras aussi les mots de l'engagement : l'impegno, il volontariato, l'associazione. Ce sont eux qui te permettent d'expliquer comment un jeune peut agir concrètement.
Les mots à connaître
- l'ecologia (f.)
Science qui étudie les relations des êtres vivants entre eux et avec leur milieu 2. Le mot est construit sur deux mots grecs signifiant « maison » et « étude » 2.
Exemple : L'ecologia studia gli esseri viventi e il loro ambiente. — L'écologie étudie les êtres vivants et leur environnement.
- l'ecosistema (m.)
Ensemble formé par des êtres vivants et leur milieu, en interaction durable 2.
Exemple : Il bosco è un ecosistema. — La forêt est un écosystème.
- il biotopo (m.)
Milieu physique d'un écosystème (sol, eau, climat), par opposition aux êtres vivants 2.
Exemple : Il biotopo di un lago è l'acqua e le rive. — Le biotope d'un lac, c'est l'eau et les rives.
- la biocenosi (f.)
Ensemble des êtres vivants d'un écosystème : animaux, plantes, micro-organismes 2.
Exemple : La biocenosi del lago comprende pesci e piante. — La biocénose du lac comprend poissons et plantes.
- l'essere vivente (m.)
Tout organisme vivant : animal, végétal ou micro-organisme 2. Le pluriel est gli esseri viventi.
Exemple : Gli esseri viventi hanno bisogno dell'acqua. — Les êtres vivants ont besoin d'eau.
- l'ambiente (m.)
L'environnement, c'est-à-dire le milieu dans lequel vivent les êtres vivants. Attention : ce n'est pas l'« ambiance ».
Exemple : Dobbiamo proteggere l'ambiente. — Nous devons protéger l'environnement.
- l'habitat (m.)
Lieu de vie d'un être vivant. Le mot « écologie » vient d'un terme grec qui veut dire « maison, habitat » 2.
Exemple : Il bosco è l'habitat dello scoiattolo. — La forêt est l'habitat de l'écureuil.
- l'ecologia politica (f.)
Ensemble de courants, répandus surtout depuis les années 1970, qui veulent que les enjeux écologiques pèsent dans l'action politique et dans l'organisation de la société 3.
Exemple : L'ecologia politica nasce negli anni Settanta. — L'écologie politique naît dans les années 1970.
- la società dei consumi (f.)
Société de consommation. Sa remise en cause a joué un rôle dans l'affirmation de l'écologie politique à la fin des années 1960 et au début des années 1970 3.
Exemple : Molti giovani criticano la società dei consumi. — Beaucoup de jeunes critiquent la société de consommation.
- l'impegno civico (m.)
Engagement civique : le fait d'agir pour la collectivité. Le programme d'italien s'intéresse à l'engagement des jeunes dans la société 1.
Exemple : L'impegno civico dei giovani è molto importante. — L'engagement civique des jeunes est très important.
- il volontariato (m.)
Bénévolat. Le programme cite le bénévolat en association parmi les formes d'engagement des jeunes 1.
Exemple : Faccio volontariato in un'associazione. — Je fais du bénévolat dans une association.
- l'associazione (f.)
Groupe de personnes réunies autour d'un but commun, par exemple protéger la nature ou aider les autres.
Exemple : L'associazione pulisce la spiaggia ogni mese. — L'association nettoie la plage chaque mois.
- la lotta contro la mafia (f.)
Combat contre la mafia, cité dans le programme d'italien parmi les exemples d'engagement des jeunes 1.
Exemple : Molti studenti partecipano alla lotta contro la mafia. — Beaucoup d'élèves participent à la lutte contre la mafia.
- lo slow food (m.)
Manière de manger qui prend le temps et s'oppose au fast food. Le programme propose de comparer ces deux modèles 1.
Exemple : Preferisco lo slow food al fast food. — Je préfère le slow food au fast food.
- i giovani (m. pl.)
Les jeunes. Mot très utile pour parler de leur engagement dans l'écologie ou le bénévolat 1.
Exemple : I giovani difendono la natura. — Les jeunes défendent la nature.
- proteggere l'ambiente
Expression à retenir : protéger l'environnement. Le verbe proteggere est irrégulier, avec le participe passé protetto.
Exemple : Ho protetto l'ambiente con piccoli gesti. — J'ai protégé l'environnement par de petits gestes.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Un écosystème désigne une relation durable entre des organismes et leur milieu 2. Choisir seulement le milieu physique est tentant, mais cela correspond au biotopo, qui n'est qu'une partie de l'écosystème.
-
La biocénose est l'ensemble des êtres vivants, alors que le biotope est le milieu physique 2. On confond souvent les deux : retiens que bio-cenosi renvoie aux vivants et bio-topo au lieu.
-
Le programme cite l'écologie, la lutte contre la mafia et le bénévolat en association 1. Les autres propositions sont des thèmes possibles ailleurs, mais ne figurent pas dans cette liste.
-
L'écologie politique regroupe des courants, répandus surtout depuis les années 1970, qui veulent faire entrer les enjeux écologiques dans les choix politiques 3. Elle ne se limite pas à une science de la nature, et n'a aucun rapport avec le fast food.
Les questions qu'on se pose
Quelle est la différence entre ecologia et ambiente ?
L'ecologia est la science qui étudie les relations entre les êtres vivants et leur milieu 2. L'ambiente est ce milieu lui-même : l'environnement. On dit par exemple proteggere l'ambiente (protéger l'environnement), mais on étudie l'ecologia.
Comment retenir biotopo et biocenosi ?
Associe chaque mot à son sens : le biotopo est le milieu physique, la biocenosi l'ensemble des êtres vivants, et les deux ensemble forment l'ecosistema 2. Tu peux dessiner un petit schéma avec un cadre (le milieu) et des animaux ou plantes à l'intérieur (les vivants).
Sources
Programme visé : Programme officiel d'italien pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation Nationale
- Programme officiel d'italien pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Écologie, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
- Écologie politique, Wikipédia. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.