Italien LV2 · 3e
Les grandes figures historiques : lexique d'italien de 3e
Publié le 7 novembre 2026 · Mis à jour le 7 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour parler d'un personnage célèbre en italien, appuie-toi sur quelques mots clés : l'eroe, la storia, il personaggio storico, il periodo, il secolo.
- Associe chaque figure à son domaine : Léonard de Vinci à la Renaissance (il Rinascimento) 2, Garibaldi et Cavour à l'unification italienne (l'unità d'Italia) 6.
- Retiens les mots de l'art (il ritratto, l'autoritratto) et ceux de la politique (il fascismo, la conquista).
- Les noms en -ore et -ista désignent souvent un métier ou un rôle : il pittore, l'inventore, l'artista.
Comment utiliser ce lexique
Dans le chapitre « Héros, mythes et histoire », tu apprends à présenter une personne marquante de la culture italienne d'hier ou d'aujourd'hui 5. Le programme demande d'ancrer ces séances dans la réalité culturelle de la langue, notamment sa dimension historique 4. Pour y arriver, il te faut un vocabulaire sûr : des noms pour désigner les personnes et les époques, des verbes pour raconter, des adjectifs pour juger.
Le lexique ci-dessous réunit les mots les plus utiles. Chaque entrée donne le terme italien, son sens en français et une phrase modèle que tu peux réutiliser à l'oral comme à l'écrit.
À retenir pour présenter une figure historique
Les mots à connaître
- l'eroe / l'eroina
Le héros (masculin) ou l'héroïne (féminin) : une personne admirée pour son courage ou ses actes.
Exemple : Per molti italiani, Garibaldi è un eroe.
- la storia
L'histoire, au sens de la matière étudiée et du passé, mais aussi d'un récit.
Exemple : Mi piace la storia dell'arte.
- il personaggio storico
Un personnage historique : une personne réelle dont le nom reste dans l'histoire.
Exemple : Cavour è un personaggio storico dell'unità d'Italia. 6
- la figura
La figure, c'est-à-dire une personnalité marquante. Les ressources du programme parlent de figures emblématiques de la culture italienne 5.
Exemple : Leonardo è una figura importante del Rinascimento. 2
- la figura pioniera
Une figure pionnière : une personne qui ouvre un chemin nouveau, par exemple en pédagogie ou dans la lutte contre la mafia 4.
Exemple : Questa maestra è una figura pioniera.
- il Rinascimento
La Renaissance, période liée à Léonard de Vinci dans les ressources pédagogiques sur cet artiste 2.
Exemple : Leonardo da Vinci è un artista del Rinascimento. 2
- l'unità d'Italia
L'unité de l'Italie, c'est-à-dire l'unification du pays, thème où l'on étudie Garibaldi et Cavour 6.
Exemple : Studiamo Garibaldi e l'unità d'Italia. 6
- il fascismo
Le fascisme : un mouvement et une idéologie politiques nés en Italie en 1919 3.
Exemple : Il fascismo è un fenomeno storico. 3
- la conquista
La conquête : l'action de prendre un territoire par la force.
Exemple : La conquista dell'Etiopia è un episodio del periodo fascista. 3
- la mafia
La mafia : une organisation criminelle. Le programme évoque des figures de la lutte contre la mafia 4.
Exemple : Alcune persone hanno lottato contro la mafia. 4
- il pittore / la pittrice
Le peintre ou la peintre, personne qui crée des tableaux.
Exemple : Leonardo è anche un pittore. 2
- il ritratto
Le portrait : une image qui représente une personne.
Exemple : La Gioconda è un ritratto famoso. 2
- l'autoritratto
L'autoportrait : le portrait qu'un artiste fait de lui-même. Les exemples de mise en œuvre du programme le rattachent à la Renaissance et à la place centrale de la figure humaine 5.
Exemple : Ho disegnato il mio autoritratto.
- il secolo
Le siècle, période de cent ans, utile pour situer un personnage.
Exemple : Le macchine di Leonardo risalgono al Quattrocento, cioè al XV secolo. 2
- il periodo
La période ou l'époque pendant laquelle vit un personnage ou se déroule un événement.
Exemple : Studiamo un periodo storico importante. 5
- famoso/a
Célèbre, connu de beaucoup de monde. L'adjectif s'accorde en genre et en nombre, à l'écrit comme à l'oral : famoso, famosa, famosi, famose.
Exemple : È una pittrice famosa.
- nascere
Naître. Verbe irrégulier : au passé simple, nacque (il ou elle naquit).
Exemple : Dove è nato questo personaggio?
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La storia désigne l'histoire, passée ou racontée. Les autres choix se disent il piano (l'étage), il negozio (le magasin) et la stazione (la station).
-
L'autoritratto est formé de auto (soi-même) et de ritratto (portrait). Il paesaggio est le paysage : un tableau peut en montrer un, mais ce n'est pas le portrait de l'artiste lui-même.
-
Le fascisme apparaît en Italie en 1919 3. Les autres dates sont trop anciennes ou trop récentes pour correspondre à ce mouvement, qui appartient à l'entre-deux-guerres.
-
Léonard de Vinci est associé à la Renaissance, il Rinascimento 2. Il Medioevo désigne le Moyen Âge, qui précède cette période, et l'antichità renvoie à l'Antiquité.
-
C'est vrai : ces deux personnages sont présentés ensemble parmi les figures historiques de l'unification italienne 6. L'affirmation contraire les rattacherait à tort à une autre histoire.
Les questions qu'on se pose
Comment présenter une figure historique à l'oral en italien quand on a peu de vocabulaire ?
Reste sur un plan court : chi è (qui c'est), quando (à quelle époque), perché è famoso (pourquoi il ou elle est connu·e). Trois phrases simples, bien construites, valent mieux qu'un long discours plein d'erreurs. Appuie-toi sur les mots de ce lexique pour la période et le domaine.
Faut-il savoir des dates précises pour ce chapitre ?
Le plus utile est de savoir situer un personnage : une période (il Rinascimento), un événement (l'unità d'Italia) ou un mouvement (il fascismo, né en 1919 3). Les repères essentiels comptent plus que les dates de détail, et ton professeur indique ceux qu'il attend.
Sources
Programme visé : Programme d'italien pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'italien pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 7 novembre 2026.
- Cahier pédagogique : Léonard de Vinci, Réseau Canopé. Consulté le 7 novembre 2026.
- Fascisme : un phénomène historique majeur, Réseau Canopé – Valeurs de la République. Consulté le 7 novembre 2026.
- Programme 3e - Italien LV2 (2025), ac-strasbourg.fr. Consulté le 7 novembre 2026.
- Exemples de mise en œuvre programme italien 3e – Héros, mythes et histoire, Académie de Strasbourg. Consulté le 7 novembre 2026.
- Figures historiques : Garibaldi, Cavour et unification italienne, Académie de Lyon – CAN@BAE Histoire-Géographie. Consulté le 7 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.