Les engagements des jeunes en anglais : cours de 4e

En 4e, tu apprends à parler de la société dans laquelle tu vis. Un thème revient souvent : les engagements des jeunes. En anglais, on dit young people's involvement ou young people's commitment. Le mot engagement existe aussi en anglais (« fiançailles », « rendez-vous », et parfois civic engagement), mais pour parler de l'engagement des jeunes, on dit plus souvent commitment ou involvement.

Dans ce cours, tu vas apprendre à :

• nommer des formes d'engagement (à l'école, en association, dans le sport, par la musique) ;
• utiliser le vocabulaire utile pour décrire une action ;
• construire des phrases au présent simple, au present perfect et avec be going to ;
• donner ton opinion et la justifier ;
• préparer une courte prise de parole en continu, au niveau A2-B1.

L'école est souvent le premier lieu d'engagement. Les élèves sont invités à prendre part aux instances de la démocratie scolaire, à la vie sociale de l'établissement, à une association, et à soutenir ceux de leurs camarades qui ont besoin d'aide ³. En anglais, cela donne un vocabulaire précis.

On peut s'engager de plusieurs façons. Parmi les possibilités présentées aux jeunes figurent les institutions, les associations, les partis politiques et les syndicats ⁴. Mais on peut aussi s'engager par des gestes simples, dans sa ville ou dans son quartier.

Il existe aussi des actions de mémoire : participer à une cérémonie commémorative ou visiter un lieu de mémoire est une façon de s'impliquer ³. Les projets citoyens peuvent aussi toucher les arts, la littérature, l'histoire ou le sport ³.

En anglais : Taking part in a commemoration is a way to remember the past and to respect other people.

L'engagement n'est pas seulement politique. Une chanson peut défendre des idées, et un événement sportif peut rassembler des jeunes.

Pour parler d'engagement, quelques formes te suffisent : le présent simple, le présent en be + -ing, le present perfect et be going to. Ajoute les modaux pour donner des conseils.

À l'oral, on te demande souvent de dire ce que tu penses et de le justifier. Quelques outils simples te permettent de construire un discours clair, même avec un vocabulaire limité.

À la fin de la scolarité obligatoire, chaque élève reçoit un livret de citoyenneté, qui rassemble les grands principes et permet d'attester du niveau d'engagement ³. Il est remis en même temps que le diplôme national du brevet lors d'une cérémonie républicaine ³. Cette cérémonie rappelle les temps forts de la scolarité et présente les perspectives qui s'ouvrent aux jeunes dès 16 ans et 18 ans ³.

Tu peux parler de ce thème en anglais en disant : At the end of middle school, pupils receive a citizenship booklet. It shows what they have done to get involved.

L'engagement peut aussi passer par des actions locales ou nationales. Le Concours national de la Résistance et de la Déportation en est un exemple, tout comme La Flamme de l'égalité ³. Ces actions permettent de travailler des enjeux comme la mémoire et l'histoire ³.

En anglais : Some competitions help pupils to learn about history and memory.