Allemand LV2 · 5e
Se présenter en allemand : cours de 5e (LV2)
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour te présenter, tu donnes ton prénom, ton âge, ta nationalité, d'où tu viens et où tu habites, d'abord de façon simple. 1
- Phrases de base : Ich heiße …, Ich komme aus …, Ich wohne in …, Ich bin … Jahre alt. 4
- Pour poser les questions : Wie heißt du ?, Woher kommst du ?, Wo wohnst du ?, Wie alt bist du ?
- Dans une phrase simple ou une question en W, le verbe conjugué est en 2e position ; avec ich il finit le plus souvent en -e, avec du en -st (attention : ich bin, du heißt).
- Pour t'entraîner, imagine une carte d'identité et rédige une présentation à partir d'elle. 4
Ce que tu dois savoir faire
Au début de l'allemand, la toute première chose qu'on te demande, c'est de dire qui tu es. Tu l'utiliseras avec ton professeur, avec un correspondant, ou dans un dialogue de classe. Dans ce cours, tu apprends les phrases dont tu as besoin et la petite grammaire qui les fait tenir debout.
Le programme de collège demande de savoir donner son nom, son âge, quelques précisions sur sa famille, sa nationalité, et dire d'où l'on vient et où l'on habite. 1 Au niveau débutant, la présentation reste simple, mais elle doit être dite avec assurance. 1 Plus tard, tu pourras la rendre plus variée et plus nuancée. 1
Saluer et dire son prénom
On commence toujours par un salut. Voici les plus courants :
| Allemand | Français |
|---|---|
| Hallo ! | Salut ! |
| Guten Morgen ! | Bonjour (le matin) |
| Guten Tag ! | Bonjour (dans la journée) |
| Guten Abend ! | Bonsoir |
| Tschüss ! | Salut, au revoir |
| Auf Wiedersehen ! | Au revoir |
Pour demander son prénom à un camarade, tu dis Wie heißt du ? (« Comment tu t'appelles ? »). Avec un adulte que tu ne connais pas, on emploie une forme de politesse, mais pour l'instant tu vas surtout parler à des camarades.
Exemple de mini-échange :
- Hallo ! Wie heißt du ?
- Hallo ! Ich heiße Tom. Und du ?
- Ich heiße Mia.
Dire d'où l'on vient et où l'on habite
Deux verbes à connaître : kommen (venir) et wohnen (habiter). Avec la préposition qui convient, ils te permettent de donner ton origine et ton lieu de vie. La phrase de base pour l'origine est Ich komme aus … 4, par exemple Ich komme aus Frankreich.
Quelques exemples utiles :
| Question | Réponse modèle |
|---|---|
| Woher kommst du ? (D'où viens-tu ?) | Ich komme aus Frankreich. |
| Wo wohnst du ? (Où habites-tu ?) | Ich wohne in Lyon. |
| Woher kommst du ? | Ich komme aus Paris. |
| Wo wohnst du ? | Ich wohne in Grenoble. |
Dire son âge
Pour l'âge, l'allemand dit littéralement « Je suis douze ans vieux » : Ich bin zwölf Jahre alt. Le verbe est sein (être), jamais « avoir » comme en français. Pour demander l'âge : Wie alt bist du ?
Les nombres dont tu as le plus besoin à ton âge :
| Nombre | Allemand |
|---|---|
| 10 | zehn |
| 11 | elf |
| 12 | zwölf |
| 13 | dreizehn |
| 14 | vierzehn |
| 15 | fünfzehn |
Les verbes : la terminaison suit la personne
Dans une phrase simple en allemand, le verbe conjugué est toujours en deuxième position. C'est la règle de base pour construire toutes tes phrases de présentation : Ich (1) heiße (2) Lena.
Rédiger sa présentation complète
Maintenant, tu peux assembler toutes les phrases pour obtenir une courte présentation. Un exercice classique consiste à partir d'une fausse carte d'identité, puis à rédiger un texte à la première personne. 4
Pour parler avec assurance, comme le programme le demande, 1 ce qui compte, c'est de t'entraîner à l'oral. Dis ta présentation devant un miroir ou à un camarade. Quand les phrases sortent sans effort, tu as réussi.
Les erreurs fréquentes à éviter
Exercices corrigés
Exercice 1 Complète la présentation de Paul
Complète chaque trou avec la bonne forme du verbe entre parenthèses.
- Ich ______ Paul. (heißen)
- Ich ______ aus Lille. (kommen)
- Du ______ in Nantes. (wohnen)
- Er ______ dreizehn Jahre alt. (sein)
- Woher ______ du ? (kommen)
Indice 1
Avec ich, la terminaison est -e ; avec du, c'est -st ; avec er, c'est -t.
Indice 2
Pour l'âge, on utilise sein : ich bin, du bist, er ist.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : le sujet est ich, on ajoute -e au radical : Ich heiße Paul.
Phrase 2 : sujet ich, radical komm- : Ich komme aus Lille.
Phrase 3 : sujet du, radical wohn- + -st : Du wohnst in Nantes.
Phrase 4 : l'âge se dit avec sein, forme de er : Er ist dreizehn Jahre alt.
Phrase 5 : question avec du, radical komm- + -st : Woher kommst du ?
Retiens la règle : le verbe s'accorde avec le sujet, et l'âge se dit avec sein.
Exercice 2 Écris ta propre présentation
Voici la fiche d'une élève imaginaire :
- Prénom : Sophie
- Âge : 12 ans
- Nationalité : française
- Ville : Lyon
À partir de ces informations, rédige en allemand un petit texte à la première personne. Il doit contenir au moins cinq phrases et aller d'un salut d'ouverture à un salut de fin.
Indice 1
Pense à la phrase pour le prénom, celle pour l'âge, celle pour l'origine et celle pour la ville.
Indice 2
Pour une fille française, tu peux écrire Ich bin Französin.
Voir la correction pas à pas
Ouvre par un salut : Hallo !
Donne le prénom avec heißen : Ich heiße Sophie.
Donne l'âge avec sein : Ich bin zwölf Jahre alt.
Donne la nationalité : Ich bin Französin.
Indique le pays d'origine, puis la ville où tu habites : Ich komme aus Frankreich. Ich wohne in Lyon.
Ferme par un salut : Tschüss !
Texte attendu : Hallo ! Ich heiße Sophie. Ich bin zwölf Jahre alt. Ich bin Französin. Ich komme aus Frankreich. Ich wohne in Lyon. Tschüss ! Contrôle chaque verbe : avec ich, il se termine par -e, sauf sein, qui donne bin.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Ich heiße Lena utilise le verbe heißen, « s'appeler ». Les autres phrases emploient des verbes qui veulent dire avoir, habiter ou venir : elles ne servent pas à donner son prénom.
-
En allemand, on est d'un certain âge, avec le verbe sein : Ich bin zwölf Jahre alt. La phrase avec habe est tentante parce qu'elle copie le français, mais elle est incorrecte.
-
Avec ich, la terminaison est -e : ich komme. Kommst va avec du, kommt avec er/sie, et kommen est l'infinitif.
-
Faux. Wo wohnst du ? demande où la personne habite. Pour demander d'où elle vient, on dit Woher kommst du ?. Les deux se ressemblent, mais wohnen et kommen n'ont pas le même sens.
-
Pour le lieu où l'on habite, on emploie in : Ich wohne in Lyon. Aus sert à dire d'où l'on vient : Ich komme aus Lyon.
-
Zwölf veut dire douze. Elf est onze, zehn est dix et dreizehn est treize. Attention à elf et zwölf, qui ne suivent pas la règle des nombres en -zehn.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi le verbe est-il toujours en deuxième position ?
C'est une règle de base de la phrase allemande. Dans une phrase simple, le verbe conjugué occupe la 2e place, quel que soit le premier mot. Ich wohne in Lyon. ou In Lyon wohne ich. : dans les deux cas, wohne est deuxième.
Comment savoir s'il faut dire aus ou in ?
Pose-toi la question : parles-tu de ton origine ou de ton lieu de vie ? Pour l'origine, aus (Ich komme aus Paris). Pour le lieu où tu habites, in (Ich wohne in Paris).
Comment prononcer ß et ei dans heiße ?
Le ß se prononce comme un « s » sourd, comme dans « chasse ». Le groupe ei se prononce comme « aïe ». Heiße se dit donc à peu près « haï-sse ».
Dois-je connaître tous les pays et toutes les nationalités ?
Non. Au début, il suffit de connaître ton propre pays, ta nationalité et ta ville. Le programme demande de savoir te présenter simplement mais avec assurance. 1 Tu enrichiras ton vocabulaire au fil de l'année.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'allemand pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes étrangères et régionales au collège, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- LANGUES VIVANTES – Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Se présenter (ressource académique Académie de Grenoble), Académie de Grenoble. Consulté le 11 novembre 2026.
- Proposition de séance : Présentation de l'allemand, Académie de Lyon. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.