Allemand LV2 · 5e
Se présenter en allemand : lexique de 5e (LV2)
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour te présenter, tu donnes ton nom, ton âge, ta nationalité, ton origine et ton lieu de vie 1.
- Ich heiße … = je m'appelle … ; Ich komme aus … = je viens de … 4.
- Pour l'âge, on dit Ich bin … Jahre alt : jamais « ich habe … Jahre ».
- Chaque question a sa réponse : Wie heißt du? Woher kommst du? Wo wohnst du? Wie alt bist du?
- Le verbe conjugué reste en 2e position dans la phrase déclarative.
Ce que tu dois savoir dire pour te présenter
Se présenter est l'une des premières choses que tu apprends en allemand. Le programme attend que tu saches donner ton nom, ton âge, quelques précisions sur ta famille, ta nationalité, ainsi que l'endroit d'où tu viens et celui où tu habites 1. En classe, on s'entraîne souvent avec des cartes d'identité imaginaires : chaque élève prend un prénom allemand, puis rédige sa présentation à partir de sa carte 4.
Cette page rassemble le vocabulaire utile, avec pour chaque mot ou expression sa traduction et un exemple. Lis-la à voix haute : en allemand, la mémoire de l'oreille aide beaucoup.
Les phrases clés et leur construction
Questions et réponses à associer
Pour échanger à deux, tu dois comprendre les questions et y répondre. Le tableau relie chaque question à une réponse type.
Prononciation des mots du lexique
Les mots à connaître
- Hallo
Salut, bonjour (registre courant).
Exemple : Hallo! Ich heiße Lea.
- Guten Tag
Bonjour (registre plus poli).
Exemple : Guten Tag, Frau Weber.
- Tschüss
Salut, au revoir (entre amis).
Exemple : Tschüss, bis morgen! (Salut, à demain !)
- ich heiße
Je m'appelle. Le verbe est heißen 4.
Exemple : Ich heiße Tom.
- Wie heißt du?
Comment t'appelles-tu ? Question pour demander le prénom.
Exemple : Wie heißt du? — Ich heiße Anna.
- ich komme aus
Je viens de : on indique son origine ou son pays 4.
Exemple : Ich komme aus Frankreich.
- Woher kommst du?
D'où viens-tu ? Question sur l'origine.
Exemple : Woher kommst du? — Ich komme aus Lyon.
- ich wohne in
J'habite à / en. Le verbe est wohnen.
Exemple : Ich wohne in Paris.
- Wo wohnst du?
Où habites-tu ? Question sur le lieu de vie.
Exemple : Wo wohnst du? — Ich wohne in Nantes.
- Ich bin … Jahre alt
J'ai … ans. On emploie le verbe sein (être).
Exemple : Ich bin dreizehn Jahre alt.
- Wie alt bist du?
Quel âge as-tu ?
Exemple : Wie alt bist du? — Ich bin zwölf.
- der Name / der Vorname
Le nom / le prénom. Les deux sont masculins en allemand.
Exemple : Mein Vorname ist Lea. (Mon prénom est Lea.)
- das Alter
L'âge (nom neutre).
Exemple : Mein Alter: zwölf Jahre.
- die Familie
La famille (nom féminin) : un thème fréquent d'une présentation 1.
Exemple : Das ist meine Familie. (Voici ma famille.)
- der Freund / die Freundin
L'ami (garçon) / l'amie (fille).
Exemple : Das ist mein Freund Paul.
- Deutschland / Frankreich
L'Allemagne / la France. Les noms de pays prennent une majuscule.
Exemple : Ich komme aus Frankreich.
- die Nationalität
La nationalité : une information qu'on donne en se présentant 1.
Exemple : Ich bin Franzose. / Ich bin Französin. (Je suis français. / Je suis française.)
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Ich heiße sert à donner son prénom. Ich komme se complète par « aus … » pour l'origine. Ich bin … Jahre alt donne l'âge, donc Tom ne peut pas y figurer. Ich wohne annonce un lieu de vie.
-
Woher veut dire « d'où » et kommst vient de « kommen » (venir). On confond souvent avec « Wo wohnst du ? », qui demande le lieu où l'on habite.
-
En allemand, on utilise le verbe sein (être) pour l'âge : Ich bin zwölf Jahre alt. La première réponse est un calque du français, tentant mais incorrect.
-
Wo wohnst du ? demande où l'on habite et la réponse utilise wohnen. « Woher kommst du ? » attendrait plutôt « Ich komme aus … ».
-
Faux : Ich komme aus … indique l'origine (« je viens de … ») 4. Pour le lieu où l'on habite, on dit Ich wohne in ….
-
Dans une phrase déclarative, le verbe conjugué est en deuxième position : Ich (1) wohne (2). Même si on commence par un autre élément, il reste deuxième.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre « Hallo » et « Guten Tag » ?
Hallo est un salut courant, adapté entre élèves ou avec des personnes que tu connais. Guten Tag est plus poli et convient pour saluer un adulte, à n'importe quel moment de la journée (le matin, on dit aussi Guten Morgen). Dans les deux cas, tu peux enchaîner avec Ich heiße ….
Pourquoi dit-on « ich bin zwölf Jahre alt » et pas « ich habe zwölf Jahre » ?
L'allemand exprime l'âge avec le verbe sein (être), alors que le français emploie « avoir ». Pense à la construction « je suis 12 années vieux » : c'est ce que dit littéralement la phrase allemande. Retiens le bloc entier Ich bin … Jahre alt.
Sources
Programme visé : Programme d'allemand pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'allemand pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes étrangères et régionales au collège, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- LANGUES VIVANTES – Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 11 novembre 2026.
- Se présenter (ressource académique Académie de Grenoble), Académie de Grenoble. Consulté le 11 novembre 2026.
- Proposition de séance : Présentation de l'allemand, Académie de Lyon. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.