Anglais LV1 · 5e
Les métiers et l'avenir en anglais : lexique de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un métier se dit job, une carrière career ; on dit « What do you want to be? » pour demander le métier rêvé.
- Devant un métier, on met a ou an : a nurse, an engineer, a pilot.
- Pour parler de ton projet : I want to be…, I'd like to be…, I'm going to be…, I will be….
- I wish I had… exprime un souhait peu réaliste, un rêve.
- Work ne prend ni « a » ni « s » ; job est dénombrable : a job, two jobs.
Comment utiliser ce lexique
En 5e, tu apprends à parler de tes goûts, de tes rêves et de ce que tu feras plus tard. En classe, on aborde les métiers à partir de tes centres d'intérêt 2. Le programme demande aussi de savoir parler de l'avenir et de formuler des hypothèses 3.
Cette page rassemble les mots et les phrases dont tu as besoin. Lis chaque entrée, répète l'exemple à voix haute, puis invente une phrase sur toi. Les mots sont rangés en trois familles : les métiers, les mots autour du travail, et les expressions pour parler de l'avenir.
Les métiers : le vocabulaire de base
Parler de ton avenir
Les pièges à éviter
Les mots à connaître
- job
Un emploi, un travail précis. Il se compte : a job, two jobs.
Exemple : My mum has a job in a hospital.
- career
La carrière : le parcours professionnel d'une personne sur plusieurs années.
Exemple : She wants a career in science.
- work
Le travail en général. Mot indénombrable : pas de « a », pas de « s ».
Exemple : I like my work.
- teacher
Un professeur, une professeure : la personne qui enseigne.
Exemple : My English teacher is very kind.
- doctor
Un ou une médecin : la personne qui soigne les malades.
Exemple : I'd like to be a doctor.
- nurse
Un infirmier, une infirmière : la personne qui s'occupe des patients à l'hôpital.
Exemple : A nurse looks after the patients.
- firefighter
Un pompier, une pompière : la personne qui éteint les incendies.
Exemple : Firefighters are brave.
- engineer
Un ingénieur, une ingénieure : la personne qui conçoit des machines, des ponts, des logiciels.
Exemple : He is an engineer.
- farmer
Un agriculteur, une agricultrice : la personne qui cultive la terre ou élève des animaux.
Exemple : My grandfather is a farmer.
- vet
Un vétérinaire, une vétérinaire : la personne qui soigne les animaux. Forme courte de veterinarian.
Exemple : I want to be a vet because I love animals.
- scientist
Un scientifique, une scientifique : la personne qui fait des recherches.
Exemple : Scientists study nature.
- pilot
Un pilote, une pilote : la personne qui conduit un avion.
Exemple : I'm going to be a pilot.
- journalist
Un journaliste, une journaliste : la personne qui écrit ou présente l'information.
Exemple : A journalist writes articles.
- chef
Un chef cuisinier, une cheffe cuisinière : la personne qui dirige la cuisine d'un restaurant.
Exemple : The chef cooks for a hundred people.
- salary
Le salaire : l'argent reçu pour un travail.
Exemple : A good salary is not the only thing.
- to dream of
Rêver de : suivi d'un verbe en -ing.
Exemple : She dreams of being an actor.
- when I grow up
Quand je serai grand(e) : expression pour parler de l'avenir lointain.
Exemple : What do you want to be when you grow up?
- I wish I had
Si seulement j'avais… : souhait irréaliste, suivi du prétérit.
Exemple : I wish I had the chance to visit Chicago.
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Engineer commence par un son voyelle, donc on utilise an. « A engineer » est l'erreur tentante : elle oublie que le son compte. Les deux autres propositions ne sont pas des phrases anglaises correctes.
-
« What do you want to be? » signifie « Que veux-tu être ? ». Les autres versions mélangent les mots-outils et n'ont pas le sens d'une question sur l'avenir professionnel.
-
Après want, on emploie to + verbe : I want to be a vet. Dire « want be » oublie le to, erreur très fréquente chez les francophones.
-
Faux : work est indénombrable, il ne prend pas de « s ». Pour compter des emplois, on dit jobs : two jobs. Croire que work et job sont identiques est le piège classique.
-
Career désigne le parcours. Job est un emploi précis, salary est la rémunération, firefighter est un métier. Job est la réponse tentante mais il ne dit pas la durée.
-
Après I wish, on emploie le prétérit : had. « Have » est l'erreur tentante, car on pense au présent, mais le souhait irréaliste demande le prétérit.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre « I want to be » et « I'd like to be » ?
Les deux expriment un souhait. I want to be est direct, I'd like to be est plus poli et plus nuancé. À l'oral comme à l'écrit, les deux sont acceptés en 5e.
Faut-il mettre une majuscule aux noms de métiers en anglais ?
Non. Un nom de métier s'écrit en minuscule : a teacher, an engineer. La majuscule n'apparaît que s'il commence une phrase ou fait partie d'un titre.
Sources
- Anglais 5e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Langues vivantes — Informer et accompagner, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Programme d'anglais pour les classes de collège (PDF), Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- École nationale supérieure d'arts et métiers, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Saint-Octave-de-l'Avenir, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.