Anglais LV1 · 5e
Les subordonnées en if : quiz de 5e (anglais LV1)
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une phrase avec if contient une subordonnée de condition (if + sujet + verbe) et une principale qui donne la conséquence.
- Situation possible : if + présent, puis will + verbe dans la principale.
- Situation imaginaire : if + prétérit, puis would + verbe dans la principale.
- On n'emploie jamais will ni would juste après if dans ces structures.
- Avec I, he, she, it, on emploie de préférence la forme were quand la situation est imaginaire : If I were you…
Avant de commencer
Ce quiz porte sur les subordonnées en if, c'est-à-dire les phrases où tu exprimes une condition : « si tu fais ceci, alors cela arrive ». Au collège, le programme d'anglais place cette compétence au niveau A2+ : tu dois savoir utiliser quelques subordonnées hypothétiques et conditionnelles 1. Tu y rencontres une phrase comme If I travel to New Zealand, I intend to visit… et le début d'une autre, If I were… 1.
Les questions te demandent de choisir le bon temps du verbe, de repérer une erreur, de traduire et de distinguer ce qui est probable de ce qui est imaginaire. Tu peux t'arrêter après chaque question et lire l'explication : elle te dit pourquoi la bonne réponse est juste, et pourquoi le piège habituel ne marche pas.
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Après if, on met le présent simple quand la situation est possible, même si elle concerne demain. Avec it, le verbe prend un -s : rains. will rain et would rain sont fautifs, car on ne place pas de futur ni de conditionnel dans la subordonnée en if. rain oublie le -s de la troisième personne.
-
La principale contient would buy : la situation est imaginaire, donc le verbe en if est au prétérit, et avec I on emploie la forme were (le programme cite justement le début If I were… 1). am est un présent, qui ferait attendre will plus loin. will be et would be sont exclus juste après if.
-
C'est faux. On écrit If you come, I will be happy. Le will appartient à la principale (la conséquence), pas à la subordonnée introduite par if. Beaucoup d'élèves recopient le futur français « si tu viendras », mais en français correct on dit « si tu viens » : l'anglais suit la même logique avec le présent.
-
La première suit le schéma if + présent, will + verbe (situation possible). La troisième suit if + prétérit, would + verbe (situation imaginaire). Les deux autres mettent will ou would directement après if, ce qui est une erreur dans ces structures.
-
La principale est au futur avec will call : la situation est réelle et possible, donc le verbe en if est au présent simple : have. had annoncerait plutôt would call. will have et would have sont interdits juste après if. L'ordre des deux parties peut changer sans que les temps changent.
-
Se mettre à la place de quelqu'un est une situation impossible à réaliser, donc imaginaire : prétérit avec were, puis would dans la principale. am ne convient pas avec would. will be est exclu après if. was being est une forme en -ing qui n'exprime pas ce sens.
-
Le français « si tu viens » correspond à if you come (présent), et « je cuisinerai » à I will cook. La proposition If you came, I will cook mélange prétérit et will, et If you come, I would cook mélange présent et would : ces mélanges ne forment pas un schéma correct.
-
« J'avais » devient le prétérit had, et « je promènerais » devient would walk. La première phrase est correcte grammaticalement mais exprime une possibilité réelle, donc elle ne traduit pas le sens du français. La deuxième place would après if, ce qui est faux. La dernière mélange prétérit et will.
-
C'est faux. Ici le prétérit sert à marquer que la situation est imaginaire ou peu probable : la personne n'a pas de voiture maintenant. Le temps du verbe ne dit pas toujours quand l'action a lieu ; il peut aussi dire à quel point on la croit possible.
-
La subordonnée if you saw est au prétérit : la scène est imaginaire. La principale prend donc would : What would you do…? will irait avec un présent après if. did et do ne donnent pas l'idée de conséquence hypothétique.
-
La subordonnée commence par if et exprime la condition : if it rains. La partie We will cancel the picnic est la principale, celle qui donne la conséquence. Le sens des deux parties reste le même quand on inverse l'ordre : If it rains, we will cancel the picnic.
-
Le verbe de la subordonnée doit passer au présent : If I see him. On garde will tell dans la principale. Les autres propositions gardent un modal après if ou mélangent les deux schémas (prétérit avec will, ou will avec would), donc elles restent fautives.
Les questions qu'on se pose
Peut-on mettre la subordonnée en if après la principale ?
Oui. We will stay at home if it rains et If it rains, we will stay at home disent la même chose. Quand if ouvre la phrase, on met une virgule avant la principale ; quand if arrive en second, on n'en met généralement pas. Les temps des verbes restent identiques dans les deux ordres.
Faut-il toujours dire were avec I, he, she, it ?
La forme were est celle qu'on apprend pour les phrases imaginaires, et le programme en donne le début avec I : If I were… 1. Pour un élève de 5e, retiens If I were you, … : c'est la tournure la plus utile et la plus sûre. Tu entendras aussi was à l'oral, mais en classe, utilise were.
Sources
Programme visé : Programme d'anglais pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr)
- Programme d'anglais pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr). Consulté le 10 novembre 2026.
- Anglais 5e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.