Anglais LV1 · 5e
Les héros en anglais : lexique de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Un hero est un personnage principal courageux ; au féminin, on dit heroine.2 Son opposé est le villain.2
- Pour décrire un héros, associe un adjectif physique (strong, fast) et un adjectif moral (brave, kind).
- Les adjectifs longs comme amazing, awesome ou spectacular servent à parler des super-héros.1
- Le vocabulaire des comics : comic book, issue, title, speech bubble.1
- Pour présenter un héros : He is... / She has... / He can... + description physique, morale et pouvoirs.
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique rassemble les mots dont tu as besoin pour présenter un héros ou une héroïne en anglais : le décrire, dire ce qu'il sait faire, parler de ses ennemis et de l'univers des bandes dessinées. Tu y trouves des définitions en français, des exemples en anglais et des pièges à éviter.
Souvent, ton professeur te propose de parler à l'oral du super-héros que tu préfères. Tu dois alors décrire son apparence et son caractère, puis expliquer ce qu'il sait faire.1 Chaque entrée du lexique t'aide à bâtir une phrase pour cet exposé.
Qui est un héros ?
Décrire un héros
Pour décrire un héros, on parle de son corps et de son caractère. C'est la même démarche que pour tout portrait : He is... pour la description, He has... pour ce qu'il possède, He can... pour ce qu'il sait faire.
| Anglais | Français | Exemple |
|---|---|---|
| strong | fort | She is very strong. |
| fast | rapide | He is fast. |
| brave | courageux | The heroine is brave. |
| kind | gentil | He is kind to his friends. |
| clever | intelligent | Hiro is clever. |
Les super-héros et leurs ennemis
Un superhero est un héros doté de capacités extraordinaires, comme voler ou avoir un corps pare-balles.2 La culture populaire a rendu célèbres Superman, Wonder Woman et Batman grâce à la bande dessinée et au cinéma.2
Le contraire d'un héros est un méchant. L'opposé d'un super-héros est un supervillain, en français « super-vilain ».2
Le monde des comics
Les entrées du lexique
Retrouve ci-dessous les termes classés, avec une définition et un exemple. Révise-les ensuite avec le quiz.
Les mots à connaître
- hero
Personnage principal ou personne réelle qui affronte le danger avec courage, ingéniosité ou force.2
Exemple : Hiro is the hero of the story.
- heroine
Le féminin de hero : une héroïne.2
Exemple : She is a brave heroine.
- superhero
Héros doté de capacités extraordinaires, comme voler.2
Exemple : Batman is a famous superhero.
- villain
Le méchant de l'histoire, opposé au héros.2
Exemple : The villain wants to destroy the city.
- team
Une équipe : un groupe de héros qui agissent ensemble.3
Exemple : Hiro and his friends are a team.
- brave
Courageux. Adjectif moral, invariable.
Exemple : A hero is brave.
- strong
Fort. Adjectif physique.
Exemple : She is very strong.
- fast
Rapide.
Exemple : He runs fast.
- kind
Gentil, bienveillant.
Exemple : Baymax is kind.
- amazing
Extraordinaire, étonnant. Adjectif long souvent employé pour les super-héros.1
Exemple : That's an amazing costume!
- power
Un pouvoir ou une capacité spéciale.
Exemple : His power is flying. He can fly.
- to save
Sauver quelqu'un ou quelque chose.
Exemple : The heroes save the city.
- to fight
Se battre, combattre.
Exemple : She fights the villain.
- to protect
Protéger, défendre.
Exemple : They protect their friends.
- comic book
Une bande dessinée de super-héros.1
Exemple : I read a comic book.
- issue
Un numéro d'un comic book.1
Exemple : This issue is new.
- speech bubble
La bulle de dialogue d'une bande dessinée.1
Exemple : The words are in a speech bubble.
- cover
La couverture d'un comic book.1
Exemple : The hero is on the cover.
Quiz
5 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Le féminin de hero est heroine.2 Les autres formes n'existent pas : heroess semble logique à cause d'« actress », mais ce n'est pas le bon mot.
-
Le villain est l'opposé du héros.2 Helper est une personne qui aide, teammate est un coéquipier (deux alliés), et editor s'occupe de l'édition d'un comic book : ce n'est pas un personnage de l'histoire.
-
L'adjectif anglais ne prend pas de s : brave. Le verbe to be se met au pluriel avec are. La première phrase accorde l'adjectif comme en français, ce qui est faux ici.
-
La speech bubble est la bulle où l'on lit ce que dit le personnage.1 La couverture se dit cover, le prix price et le numéro issue.
-
Vrai : awesome figure parmi les adjectifs longs employés pour les super-héros, comme amazing ou spectacular.1 Il exprime l'admiration, pas un défaut.
Les questions qu'on se pose
Comment présenter son super-héros préféré en anglais ?
Suis trois temps : le physique (He is tall and strong.), le caractère (He is brave and kind.) et les pouvoirs (He can fly.). C'est ce qu'on attend d'une présentation orale : description physique et morale, capacités et caractéristiques.1 Termine par une opinion : I like him because he helps people.
Faut-il mettre un « s » à l'adjectif quand on parle de plusieurs héros ?
Non. En anglais, l'adjectif est invariable : brave heroes, strong heroines. Seul le nom prend la marque du pluriel : hero devient heroes.
Sources
- Marvellous Super Heroes, Académie d'Orléans-Tours. Consulté le 10 novembre 2026.
- Héros, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Les Nouveaux Héros, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.