Espagnol LV2 · 5e
Repères géographiques : quiz d'espagnol LV2 en 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Pour s'orienter en espagnol : el norte, el sur, el este, el oeste.
- Pour situer un objet ou un lieu : a la derecha, a la izquierda, delante de, detrás de.2
- En 5e, tu repères ces indices d'espace à l'écrit comme à l'oral, ainsi que les chiffres et les nombres simples.2
- Les mots transparents (montaña, frontera, capital) t'aident à comprendre un texte sur la géographie.2
- Le monde hispanique réunit des espaces géographiques variés autour d'une même langue.1
Avant de commencer
Ce quiz t'entraîne à te repérer sur une carte en espagnol. Pour parler de géographie du monde hispanique, il te faut deux outils : les mots qui disent où se trouve un lieu, et la méthode pour comprendre un document sur un pays.
Le programme de langues vivantes associe le développement des compétences de communication à celui des repères culturels.1 Pour l'espagnol, la géographie fait partie de ces repères : le programme évoque des espaces géographiques et des rythmes multiples, rassemblés par une même langue.1 Savoir dire où se trouve un lieu te sert donc à décrire une région, un pays ou un paysage.
Les mots pour s'orienter
Comprendre un document sur la géographie
En compréhension, tu dois apprendre à t'appuyer sur les mots transparents, c'est-à-dire ceux qui ressemblent à un mot français, et à repérer les chiffres et les nombres simples.2 Ainsi montaña, frontera ou capital se devinent facilement. Un indice d'espace entendu dans un enregistrement te dit où se passe la scène décrite.2
Quiz
12 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
A la derecha veut dire « à droite », une des expressions de position à repérer en 5e.2 La réponse « à gauche » confond avec a la izquierda, et « devant » ou « derrière » correspondent à delante de et detrás de.
-
Detrás de signifie « derrière » ; il fait partie des indices d'espace cités pour la 5e.2 Delante de est son contraire (« devant »), les deux autres désignent la gauche et la droite.
-
El norte est le nord, très proche du français. El sur est le sud, el este l'est et el oeste l'ouest : ce sont les trois autres points cardinaux.
-
Ici sur est un nom qui désigne le sud : le village A est au sud du village B. La traduction « sur » est un faux ami tentant, car le mot ressemble au français mais n'a pas le même sens.
-
Sur une carte, le nord est en haut : A, placée au-dessus de B, est donc au nord de B (al norte de B). Dire al sur de B inverserait les deux villes.
-
Si A est à l'est de B, alors B est du côté opposé : à l'ouest de A (al oeste de A). Répondre « à l'est » oublie que la relation s'inverse quand on change de point de départ.
-
A la izquierda, delante de et detrás de indiquent une position.2 Rápidamente est un adverbe de manière (« rapidement ») : il dit comment on agit, pas où se trouve un objet.
-
Norte, oeste et este sont des points cardinaux. Derecha (« droite ») indique un côté par rapport à une personne ou un objet, pas une direction sur la carte.
-
A la izquierda signifie « à gauche » et del río est la contraction de de el río (« du fleuve »). La confusion avec « à droite » vient de a la derecha, expression voisine mais opposée.
-
Montaña ressemble à « montagne » : s'appuyer sur ce type de mot est une stratégie attendue en compréhension.2 Les trois autres mots n'ont pas de proche équivalent français, il faut les avoir appris.
-
Tres est le nombre 3 : repérer les chiffres et les nombres simples fait partie des attendus.2 Le village est donc à 3 kilomètres, vers le nord, de la capitale.
-
Delante de (« devant ») situe quelqu'un ou quelque chose dans l'espace, ce que le programme demande de repérer.2 Ce n'est ni un nombre ni un nom de pays, et il ne dit rien du moment de l'action.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi apprendre les points cardinaux et les mots de position en espagnol ?
Comment ne pas confondre « sur » et « sud » ?
En espagnol, sur est toujours le sud. Quand tu veux dire « sur la table », tu utiliseras un autre mot. Retiens l'association el sur = le sud, puis vérifie avec le contexte : une phrase comme al sur de la ciudad parle d'une direction.
Que faire si je ne comprends pas un mot dans un texte sur la géographie ?
Cherche d'abord les mots transparents, qui ressemblent au français, et les nombres simples.2 Repère ensuite les indices de position. Avec ces trois appuis, tu comprends souvent l'idée générale sans connaître tous les mots.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol 5e : attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Ressources d'accompagnement pour les langues vivantes (cycles 2, 3 et 4), Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Christophe Colomb — Histoire analysée en images et œuvres d'art, Histoire par l'image. Consulté le 10 novembre 2026.
- Coordonnées géographiques, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Repère de nivellement, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.