Espagnol LV2 · 5e
L'interrogation en espagnol : fiche de 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Une question écrite s'ouvre par ¿ et se ferme par ? : ¿Eres tú?
- Les mots interrogatifs du programme : quién, dónde, por qué, cuántos, cuántas, qué, cuál, cuáles, cuándo, cómo. Ils portent un accent écrit.
- Question oui/non : on garde l'ordre de la phrase affirmative et on change l'intonation.
- À l'oral, la voix monte à la fin d'une question fermée ; on imite des modèles pour s'entraîner.
- cuántos/cuántas s'accordent en genre avec le nom, cuál devient cuáles au pluriel, et qué ne change jamais.
Reconnaître et écrire une question
Les mots interrogatifs
Les questions oui/non et l'intonation
Une question dont la réponse est « oui » ou « non » interroge toute la phrase.4 En espagnol, tu n'as pas besoin d'ajouter un petit mot : tu gardes la phrase affirmative et tu l'encadres de ¿ ?. Seule la mélodie de la voix change.
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La question s'ouvre par ¿ et se ferme par ?, comme dans l'exemple ¿Eres tú? du programme. Écrire seulement le signe final, comme en français, est l'erreur la plus courante : la phrase reste alors incomplète.
-
dónde demande un lieu. Quién demande une personne, cuándo un moment et cómo une manière : ce sont des mots de la même famille, mais pas le même sens.
-
Le nom hermanas est féminin pluriel, donc on emploie cuántas. Cuántos serait réservé à un nom masculin pluriel, par exemple ¿Cuántos hermanos tienes?
-
C'est faux : en espagnol, on garde la phrase affirmative, on ajoute ¿ ? et on change l'intonation. Ajouter un équivalent de « est-ce que » est un calque du français.
Les questions qu'on se pose
Pourquoi y a-t-il un point d'interrogation à l'envers au début ?
Il signale dès le départ que la phrase est une question, ce qui t'aide à lire avec la bonne intonation. Il va toujours avec le signe final : on écrit les deux, ¿ au début et ? à la fin.
Quelle différence y a-t-il entre qué et cuál ?
Les deux figurent dans la liste du programme.3 Qué porte plutôt sur la nature d'une chose (¿Qué haces?), alors que cuál sert à choisir parmi plusieurs possibilités (¿Cuál prefieres?). Au pluriel, cuál devient cuáles.
Faut-il vraiment mettre les accents sur les mots interrogatifs ?
Oui. Les accents écrits sont à repérer sur les mots courants,1 et les mots interrogatifs en font partie. Un mot sans accent peut changer de rôle dans la phrase, donc de sens.
Sources
Programme visé : Programme d'espagnol pour les classes de collège · Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr)
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation nationale (education.gouv.fr). Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol 5e — Attendus de fin d'année, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol 5e — Programme et attendus (académie de Strasbourg), Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
- Interrogation, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Point d'interrogation, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.