Espagnol LV2 · 5e
Tener et hay : fiche de révision d'espagnol 5e
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Tener (avoir, posséder) est un verbe irrégulier du programme de 5e : tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.4
- Tener que + infinitif exprime l'obligation : Tenemos que aprender el poema.1
- Certaines expressions se construisent avec tener, comme en français avec « avoir » : tener hambre (avoir faim), tener sed (avoir soif).1
- Hay signifie « il y a » : au présent, la forme reste la même pour un seul objet comme pour plusieurs.5
- Pour localiser, on emploie estar ; pour dire qu'une chose existe, on emploie hay.
Tener au présent
Tener est un verbe irrégulier : il fait partie des verbes que le programme de collège demande de connaître, avec ser, estar et ir.4 Il sert à dire ce qu'on possède, l'âge, et à définir une personne ou une chose.2 Tu l'as déjà croisé avec les verbes à diphtongue : le e du radical devient ie à certaines personnes.
| Personne | Tener |
|---|---|
| yo | tengo |
| tú | tienes |
| él / ella | tiene |
| nosotros | tenemos |
| vosotros | tenéis |
| ellos / ellas | tienen |
Tener que et les expressions avec tener
Le programme de 5e demande aussi quelques expressions avec tener : tener hambre (avoir faim) et tener sed (avoir soif).14 Comme en français, ces sensations s'expriment avec le verbe « avoir », qui se dit tener en espagnol. Exemple : Tengo hambre se dit quand on a envie de manger ; Mis amigos tienen sed.
Hay : il y a
Hay est invariable : on utilise la même forme que l'on parle d'un seul élément ou de plusieurs. Hay un libro en la mesa. (Il y a un livre sur la table.) Hay tres libros en la mesa. (Il y a trois livres sur la table.) Pour une question, on dit ¿Hay un banco aquí?
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Tengo est la forme irrégulière attendue (Tengo ocho años). Teno applique la règle des verbes réguliers, qui ne convient pas ici ; tieno met une diphtongue là où il n'y en a pas, et tiengo mélange diphtongue et forme en -go.
-
L'obligation se construit avec tener que + infinitif : Tenemos que aprender el poema. Sans que, la phrase est incomplète ; conjuguer le second verbe est une erreur ; tengo change le sujet en « je ».
-
Faux : hay est invariable, on dit hay un libro comme hay tres libros. C'est comme « il y a » en français, qui ne varie pas non plus.
-
Pour situer un élément précis (el libro), on emploie estar. Hay introduit un élément nouveau, sans article défini ; tener exprime la possession, pas la position.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir quand employer hay et quand employer estar ?
Si tu présentes qu'une chose existe (un livre, trois élèves), tu emploies hay. Si tu dis où se trouve une chose précise que le lecteur connaît déjà, tu emploies estar.2
Pourquoi dit-on tengo et pas teno ?
Tener est un verbe irrégulier : à la 1re personne, il prend la forme tengo.4 Il faut l'apprendre comme telle.
Que signifie tener que ?
Tener que + infinitif exprime une obligation, comme « devoir » ou « il faut que » en français.1 Le verbe tener se conjugue, l'infinitif ne change pas.
Sources
Programme visé : Espagnol 5e — Attendus de fin d'année · Ministère de l'Éducation Nationale (Éduscol)
- Espagnol 5e — Attendus de fin d'année, Ministère de l'Éducation Nationale (Éduscol). Consulté le 10 novembre 2026.
- Exemples de mise en œuvre en classe — Eduscol, Ministère de l'Éducation Nationale (Éduscol). Consulté le 10 novembre 2026.
- Repères de progressivité langues vivantes cycle 3 — Eduscol, Ministère de l'Éducation Nationale (Éduscol). Consulté le 10 novembre 2026.
- Programme d'espagnol pour les classes de collège, Ministère de l'Éducation Nationale. Consulté le 10 novembre 2026.
- Aide programmation espagnol cycle 2 — Académie de Lyon, Académie de Lyon. Consulté le 10 novembre 2026.
- Espagnol 5e — Programmation cycle 4 (2025), Académie de Strasbourg. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.