La maison en espagnol : lexique de 5e (LV2)

La maison est un thème très présent dès le début de l'apprentissage de l'espagnol. Le programme de 5e le place dans la sphère personnelle, avec la famille, les loisirs et les voyages.¹ Tu vas donc souvent décrire ta maison, ta chambre ou ton quartier, à l'oral comme à l'écrit.

Cette fiche réunit les mots à connaître, avec leur article. En espagnol, un nom s'apprend toujours avec el (masculin) ou la (féminin). Retiens-les ensemble, comme un seul bloc.

La maison est aussi un lieu où la famille se retrouve et partage son quotidien.² C'est exactement ce que tu vas pouvoir raconter : qui vit chez toi, où l'on mange, où l'on dort, où l'on joue.

En français, une maison est un bâtiment destiné à loger une famille.⁴ En espagnol, on distingue plusieurs mots selon le type de logement :

• la casa : la maison ;
• el piso (en Espagne) ou el apartamento : l'appartement ;
• el edificio : l'immeuble ;
• el pueblo et la ciudad : le village et la ville, pour dire où se trouve ton logement.

Voici les pièces principales. Prononce chaque mot à voix haute en lisant l'exemple.

Dans chaque pièce, on trouve des meubles. Voici les plus courants.

• la cama : le lit ;
• la mesa : la table ;
• la silla : la chaise ;
• el sofá : le canapé ;
• el armario : l'armoire ;
• el escritorio : le bureau ;
• la lámpara : la lampe ;
• la puerta et la ventana : la porte et la fenêtre.

Pour dire où se trouve quelque chose, on emploie le verbe estar à la 3e personne : está (singulier) et están (pluriel), suivi d'une préposition de lieu.

Pour décrire un logement, tu peux combiner quelques verbes et adjectifs simples.

• Mi casa es grande / pequeña / antigua / moderna. (Ma maison est grande, petite, ancienne, moderne.)
• Tiene tres habitaciones y un jardín. (Elle a trois chambres et un jardin.)
• Mi habitación es luminosa. (Ma chambre est lumineuse.)

L'adjectif s'accorde avec le nom : la casa grande, el salón grande, las ventanas grandes.