Italien LV2 · 5e
Les repas et la nourriture : lexique italien de 5e
Publié le 11 novembre 2026 · Mis à jour le 11 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Les trois repas principaux : la colazione (petit-déjeuner), il pranzo (déjeuner), la cena (dîner) ; la merenda désigne le goûter.
- Retiens chaque nom avec son article : il pane, la frutta, **l'**acqua, le uova.
- Pour dire ce que tu aimes : mi piace + nom singulier, mi piacciono + nom pluriel.
- Pour commander ou demander : Vorrei… (je voudrais), Ho fame, Ho sete, Buon appetito !
- À l'évaluation, ce lexique se vérifie souvent par un QCM ou un vrai/faux sur les repas et les aliments 2.
Comment utiliser ce lexique
Ce lexique rassemble les mots à connaître pour parler des repas et de la nourriture en italien. Il suit le thème de la vie quotidienne, juste après « La maison » : tu sais déjà décrire où tu habites, tu apprends maintenant à dire ce que tu manges et à quel moment.
Dans une séquence sur la nourriture, on présente d'abord les différents repas à l'oral, puis on fait compléter un tableau où chaque repas est associé aux aliments qui le composent 2. Le lexique est ensuite contrôlé par un QCM ou par des phrases à juger vraies ou fausses, pour retrouver le bon repas et les aliments qui vont avec 2. Apprends donc les mots en situation : un repas, puis ce qu'on y met.
Les repas de la journée
Les aliments à connaître
Les articles avec les noms d'aliments
Dire ce qu'on aime, ce qu'on veut, ce qu'on mange
Se tester sur le lexique
Les mots à connaître
- la colazione
Le petit-déjeuner.
Exemple : A colazione bevo il latte.
- il pranzo
Le déjeuner, repas de midi.
Exemple : A pranzo mangio la pasta.
- la cena
Le dîner, repas du soir.
Exemple : A cena mangio il pesce.
- la merenda
Le goûter.
Exemple : Per merenda mangio un biscotto.
- il pasto
Le repas. Pluriel : i pasti.
Exemple : I pasti della giornata.
- il pane
Le pain.
Exemple : Mangio il pane a colazione.
- il latte
Le lait, une boisson.
Exemple : Bevo il latte.
- il formaggio
Le fromage.
Exemple : Mi piace il formaggio.
- la pasta
Les pâtes.
Exemple : Mangio la pasta.
- il riso
Le riz.
Exemple : Il riso e il pesce.
- la carne
La viande.
Exemple : Non mi piace la carne.
- il pesce
Le poisson.
Exemple : Mangio il pesce.
- l'uovo
L'œuf. Pluriel irrégulier : le uova.
Exemple : Mangio due uova.
- la frutta
Les fruits, au sens général, en italien au singulier.
Exemple : Mi piace la frutta.
- la verdura
Les légumes, au sens général, en italien au singulier.
Exemple : Mangio la verdura.
- la mela
La pomme.
Exemple : Una mela per merenda.
- l'acqua
L'eau.
Exemple : Bevo l'acqua.
- il succo di frutta
Le jus de fruits.
Exemple : Bevo il succo di frutta.
- il biscotto
Le biscuit. Pluriel : i biscotti.
Exemple : Mi piacciono i biscotti.
- Buon appetito !
Bon appétit !
Exemple : Buon appetito a tutti !
Quiz
6 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
La cena est le repas du soir, donc le dîner. Le petit-déjeuner se dit la colazione, le déjeuner il pranzo et le goûter la merenda. L'erreur tentante est de traduire cena par « cène » : en italien courant, c'est simplement le dîner.
-
Le pluriel irrégulier d'uovo est le uova, avec l'article féminin. Gli uovi et le uove n'existent pas, et i uova mélange un article masculin avec un nom féminin pluriel.
-
Les biscuits sont au pluriel, donc le verbe est piacciono. Mi piace i biscotti est l'erreur fréquente : le verbe doit s'accorder avec ce qui plaît. Les deux autres propositions mélangent singulier et pluriel.
-
C'est faux : bere est irrégulier et fait bevo, bevi, beve au présent. La forme « bero » n'existe pas, même si mangiare donne bien mangio.
-
L'eau, le jus de fruits et le lait se boivent. Il formaggio est le fromage, un aliment que l'on mange : c'est le piège de la liste.
-
Il pranzo est le repas de midi, le déjeuner. Le repas du soir est la cena. Le goûter, la merenda, et le petit-déjeuner, la colazione, sont d'autres moments de la journée.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si un nom d'aliment est masculin ou féminin ?
Il n'y a pas de règle sûre pour tous les mots. Une terminaison en -o est souvent masculine (il biscotto, il formaggio) et une terminaison en -a souvent féminine (la mela, la pasta). Les noms en -e peuvent être des deux genres : il pane, mais la carne. Le plus fiable reste d'apprendre le mot avec son article dès la première fois.
Pourquoi dit-on « la frutta » alors qu'en français on dit « les fruits » ?
Dans le sens général de « les fruits » comme nourriture, l'italien utilise le nom singulier : la frutta, la verdura. Ce n'est pas une faute, c'est un usage à retenir. Pour un fruit précis, on prend son nom : la mela, par exemple.
Comment réviser efficacement ce lexique avant un contrôle ?
Entraîne-toi sur le format qui revient souvent en classe : QCM et phrases vrai/faux sur les repas et les aliments 2. Classe les aliments par repas, redis chaque mot à voix haute avec son article, puis fais un mini-dialogue avec un camarade : Che cosa mangi a colazione ?
Sources
Programme visé : Programme d'italien 5e – Attendus de fin d'année et exemples de mise en œuvre · Éduscol / Ministère de l'Éducation nationale
- Programme d'italien 5e – Attendus de fin d'année et exemples de mise en œuvre, Éduscol / Ministère de l'Éducation nationale. Consulté le 11 novembre 2026.
- JDI Italien 2017 – Séquence 3 (Nourriture et vie quotidienne), Académie de Grenoble. Consulté le 11 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.