Figures d'analogie : lexique de Seconde

Les mots à connaître

Analogie

Rapport de ressemblance entre des réalités différentes que l'on a d'abord comparées, avec un ou plusieurs traits communs ³.

Exemple : Rapprocher une vie et une saison : deux réalités distinctes, un point commun (le cycle).

Analogos (étymologie)

Mot grec à l'origine d'« analogie », qui renvoie à l'idée de même rapport, de proportion ⁶.

Exemple : En mathématiques, $\dfrac{a}{b}=\dfrac{c}{d}$ exprime une telle égalité de rapports ⁶.

Figure de rhétorique

Procédé d'expression qui rend le discours plus marquant. On les classe en figures de mots et figures de pensée ².

Exemple : La comparaison, la métaphore et la personnification sont des figures.

Figure de mots

Figure qui étend ou détourne la signification des mots ².

Exemple : La métaphore appartient à cette famille ².

Figure de pensée

Figure qui travaille la manière de se représenter une idée plutôt que le sens d'un mot isolé. Les figures du discours se partagent entre figures de mots et figures de pensée ².

Exemple : La personnification est rangée parmi elles ⁴.

Comparaison

Figure qui met en relation un comparé et un comparant, avec un mot de liaison et une qualité commune ⁵.

Exemple : Il court comme un lièvre : comparé il, comparant un lièvre, mot de liaison comme, qualité commune la vitesse.

Comparé

Ce dont on parle dans une comparaison, le premier des deux termes rapprochés ⁵.

Exemple : Dans « La Terre est bleue comme une orange », le comparé est la Terre ⁵.

Comparant

Ce à quoi l'on rapproche le comparé, le second des deux termes mis en relation ⁵.

Exemple : Dans l'exemple précédent, le comparant est l'orange ⁵.

Mot de liaison

Mot qui exprime le rapport de similitude entre le comparé et le comparant dans la comparaison classique ⁵.

Exemple : Comme relie la Terre à l'orange dans l'énoncé étudié ⁵.

Point commun

Qualité partagée par le comparé et le comparant : elle justifie le rapprochement ⁵.

Exemple : Dans « La Terre est bleue comme une orange », la qualité exprimée est bleue ⁵.

Métaphore

Figure de signification par laquelle un mot reçoit dans la phrase un sens différent de celui de l'usage courant ⁴. Son fonctionnement est analogique : elle s'appuie sur une identité de rapports ⁶, mais sans mot de comparaison, à la différence de la comparaison.

Exemple : Dire d'une personne têtue que c'est « un mur » : le mot mur désigne ici un trait de caractère.

Personnification

Figure de pensée qui représente une abstraction ou une chose inanimée avec des traits humains, physiques ou moraux ⁴.

Exemple : « La nuit avale la ville » : la nuit agit comme un être vivant.

Symbole

Dans le sens courant, notion proche de l'analogie emblématique : une image représente une idée ⁴.

Exemple : La colombe pour la paix, le lion pour le courage ⁴.

Hyperbole

Figure qui augmente l'effet de ce que l'on décrit par l'exagération. Elle s'appuie souvent sur la métaphore ou la métonymie ⁵.

Exemple : « Je meurs de faim » : on grossit le besoin pour le rendre sensible.

Catachrèse

Figure de mots citée parmi celles qui étendent ou détournent la signification des mots ².

Exemple : On la rencontre dans la langue de tous les jours, souvent sans la remarquer.

Métonymie

Figure de mots citée, comme la métaphore, parmi celles qui étendent ou détournent la signification des mots ².

Exemple : Ne la confonds pas avec la métaphore : elle ne repose pas sur une ressemblance mais sur un autre type de lien.