Le comparatif et le superlatif en allemand : cours de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
Comparatif de supériorité : adjectif + -er et als (Er ist älter als ich). Égalité : so … wie. Infériorité : nicht so … wie ou weniger … als.
Superlatif : am + adjectif + -sten (attribut ou adverbe) ou der/die/das + adjectif + -ste (devant un nom, avec la terminaison de la déclinaison).
Formes irrégulières à connaître par cœur : gut – besser – am besten, viel – mehr – am meisten, gern – lieber – am liebsten, hoch – höher – am höchsten, nah – näher – am nächsten.
Beaucoup d'adjectifs courts prennent un tréma : alt – älter – am ältesten, groß – größer, jung – jünger.
Structures utiles : je … desto … (plus … plus …), immer + comparatif (de plus en plus), als ob + Konjunktiv II (comme si).
Pourquoi apprendre à comparer en allemand
Comparer, c'est l'une des opérations les plus fréquentes quand on parle ou qu'on écrit : tu dis que tu préfères une activité à une autre, tu mets deux villes en balance, tu défends une opinion en la comparant à une autre. Le programme de langues vivantes du lycée demande justement à l'élève d'exprimer ses goûts, de dire pourquoi une chose lui plaît ou lui déplaît, et d'indiquer ses préférences en comparant de façon simple et directe 1. Il attend aussi, à un niveau plus avancé, qu'on soit capable d'exprimer et de justifier une opinion en comparant et en opposant des éléments 1.
Le français compare avec des adverbes de degré placés devant l'adjectif (plus grand, le plus grand avec l'article) 2. L'allemand, lui, modifie l'adjectif lui-même en lui ajoutant une terminaison (groß devient größer), comme beaucoup de langues indo-européennes qui ont des formes de comparatif propres 2. Cette page te donne toutes les formes, les règles pour les choisir, les pièges et des phrases modèles à réutiliser.
Choisir le degréÉgalité, supériorité, infériorité ou superlatif ?
Former l'adjectifAjouter -er ou -st ; tréma ? forme irrégulière ?
Relierals après un comparatif, wie après so + positif.
VérifierTerminaison devant un nom, place du verbe.
Construire une comparaison en allemand · Méthode en quatre étapes pour comparer
Les trois degrés : positif, comparatif, superlatif
Le comparatif se forme en ajoutant -er à l'adjectif ; le superlatif en ajoutant -st (ou -est) précédé de am ou d'un article. Exemples avec la traduction :
Positif
Comparatif
Superlatif
Sens
klein
kleiner
am kleinsten
petit, plus petit, le plus petit
schnell
schneller
am schnellsten
rapide, plus rapide, le plus rapide
billig
billiger
am billigsten
bon marché, moins cher, le moins cher
interessant
interessanter
am interessantesten
intéressant, plus, le plus
Tu remarques que, contrairement au français, qui emploie l'adverbe plus2, le même mot allemand (kleiner) traduit « plus petit » : il n'y a pas de petit mot « plus » à placer devant. Pour les adjectifs longs comme interessant, l'allemand ne dit pas mehr interessant : on ajoute bien la terminaison, interessanter.
Le comparatif : supériorité, égalité, infériorité
Former le comparatif : tréma, -e- muet et formes irrégulières
Formes irrégulières à connaître
Positif
Comparatif
Superlatif
Sens
gut
besser
am besten
bon, meilleur
viel
mehr
am meisten
beaucoup, plus
gern
lieber
am liebsten
volontiers, de préférence
hoch
höher
am höchsten
haut
nah
näher
am nächsten
proche
Formes irrégulières à connaître · Ces formes se retiennent par cœur
Le superlatif : am … -sten et der/die/das … -ste
Le comparatif et le superlatif devant un nom
Quand l'adjectif comparé se place devant un nom, il porte à la fois la marque du degré (-er) et la terminaison de déclinaison (-e, -en, -es…). Les deux s'empilent : groß → größer + -es = ein größeres Haus.
Préférer, aimer, vouloir : gern, lieber, am liebsten
Pour parler de ses goûts, l'allemand n'utilise pas de verbe « préférer » dans les phrases les plus simples. Il emploie la série d'adverbes gern – lieber – am liebsten avec le verbe de ton choix. Cette série correspond directement à ce que le programme attend quand on exprime ses goûts et ses préférences 1.
Plus … plus … et de plus en plus
La comparaison irréelle : als ob et als
Il arrive qu'on compare une situation réelle à une situation qui n'est qu'imaginée : « il fait comme s'il était malade ». Le programme classe cette tournure, als ob suivi d'une comparaison irréelle, au niveau B1+ 1. Tu peux donc la considérer comme un objectif de fin de parcours, à ne pas craindre mais à repérer.
Comparer pour défendre une opinion
Au lycée, on ne se contente pas de faire des phrases isolées : on organise un propos en hiérarchisant les informations et en opposant des points de vue 1. Voici des outils pour structurer une comparaison à l'oral comme à l'écrit.
Les erreurs à éviter, en un coup d'œil
Exercices corrigés
Exercice 1 Compléter avec le comparatif
★☆☆Environ 8 min
Complète chaque phrase avec le comparatif de l'adjectif ou de l'adverbe entre parenthèses, puis ajoute als si nécessaire.
Mein Rucksack ist ____ (schwer) ____ deiner.
Im Winter ist es ____ (kalt) ____ im Herbst.
Dieses Buch ist ____ (interessant) ____ der Film.
Mein Bruder ist zwei Jahre ____ (jung) ____ ich.
Die Wohnung ist ____ (teuer) ____ das Haus.
Ich spiele ____ (gern) Gitarre ____ Klavier.
Indice 1
Pense au tréma pour kalt et jung.
Indice 2
Pour teuer, le e disparaît ; pour gern, la forme est irrégulière.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : schwer ne prend pas de tréma, on ajoute -er : schwerer als deiner.
Phrase 2 : kalt prend un tréma : kälter als im Herbst.
Phrase 3 : adjectif long, on ajoute -er : interessanter als der Film.
Phrase 4 : jung prend un tréma : jünger als ich.
Phrase 5 : teuer perd son e : teurer als das Haus.
Phrase 6 : gern est irrégulier : lieber Gitarre als Klavier.
Retiens la logique : on ajoute -er, parfois un tréma, parfois on retire un e, puis on place als devant le second élément.
Exercice 2 Choisir le bon superlatif
★★☆Environ 10 min
Complète avec le superlatif correct. Dans chaque cas, décide s'il faut am …-sten ou article + …-ste.
Das ist der ____ (schön) Park der Stadt.
Im Sommer ist es ____ (heiß).
Max ist der ____ (gut) Schüler der Klasse.
Welcher Turm ist ____ (hoch)?
Ich esse Schokolade ____ (gern).
Sie ist die ____ (klug) Schülerin.
Indice 1
Regarde si un nom suit l'adjectif.
Indice 2
heiß se termine par ß : pense au e intercalaire.
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : un nom suit (Park), masculin nominatif après der : schönste.
Phrase 2 : adjectif attribut, pas de nom ; heiß demande un e : am heißesten.
Phrase 3 : un nom suit (Schüler) ; gut est irrégulier : beste.
Phrase 4 : attribut ; hoch donne am höchsten.
Phrase 5 : gern est irrégulier : am liebsten.
Phrase 6 : un nom suit (Schülerin), féminin ; pas de e intercalaire car klug finit par g : klügste.
Devant un nom, on décline (der schönste Park). Sans nom, on emploie am …-sten. N'oublie pas le e intercalaire après d, t, s, ß, x, z ou sch.
Exercice 3 Relier et comparer
★★★Environ 15 min
Construis une phrase avec je … desto … à partir de : Ich lerne viel. / Ich verstehe gut.
Construis une phrase avec als ob à partir de : Er ist nicht müde (en réalité il l'est). Il fait comme s'il n'était pas fatigué.
Écris trois phrases pour comparer deux villes de ton choix : une avec so … wie, une avec un comparatif et als, une avec un superlatif.
Indice 1
Dans la première phrase, le verbe va en fin de proposition après je, mais en deuxième position après desto.
Indice 2
Pour als ob, utilise wäre (Konjunktiv II de sein).
Voir la correction pas à pas
Phrase 1 : on met un comparatif dans chaque partie : viel → mehr, gut → besser. Résultat : Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich.
Phrase 2 : le verbe va en fin de proposition au Konjunktiv II : Er tut, als ob er nicht müde wäre. (variante : Er tut, als wäre er nicht müde.)
Phrase 3 (exemple) : Lyon ist so schön wie Bordeaux. Paris ist größer als Lyon. Paris ist die größte Stadt Frankreichs.
Relis : vérifie wie après so, als après le comparatif, et l'article avec größte.
Ce dernier exercice rassemble les trois grandes structures du cours. Si ta réponse 3 comporte so … wie, un comparatif suivi de als et un superlatif correctement introduit, elle est valable, quelles que soient les villes choisies.
Quiz
8 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
Après als, l'adjectif est au comparatif : schneller. am schnellsten est un superlatif et ne se combine pas avec als pour comparer deux éléments. mehr schnell est la faute typique de celui qui calque le français « plus rapide ».
Pour l'égalité, on emploie so + positif + wie. als est réservé au comparatif (größer als), et c'est la confusion la plus courante. denn et dass ne servent pas à comparer.
gut est irrégulier : gut – besser – am besten. am gutesten applique la règle régulière à un adjectif irrégulier, et am bessersten cumule deux marques. besser est un comparatif, il n'a pas de sens ici, puisqu'on compare Léa à tous les autres élèves.
C'est vrai : alt fait älter et am ältesten. Beaucoup d'adjectifs courts en a, o, u prennent un tréma, mais ce n'est pas systématique (laut → lauter, sans tréma).
La structure proportionnelle est je … desto … (ou je … umso …). als et wie servent à comparer deux éléments, pas à exprimer une progression parallèle. so donnerait une égalité.
Les phrases 1, 2 et 4 sont correctes : teurer (le e disparaît), lieber … als et am klügsten (pas de e intercalaire après g). La phrase 3 est fausse : après so + positif, on écrit wie et non als ; il faudrait Er ist so alt wie ich.
La comparaison irréelle avec als ob demande le Konjunktiv II : wäre. L'indicatif ist se rencontre à l'oral familier, mais dans une langue soignée on attend le subjonctif II. hat et wird ne conviennent pas pour exprimer l'état (« être malade »).
Le comparatif de gern est irrégulier : lieber. gerner applique la règle régulière à tort, mehr gern est un calque du français « plus volontiers », et besser est le comparatif de gut, pas de gern.
Les questions qu'on se pose
Comment savoir si un adjectif prend un tréma au comparatif ?
Il n'y a pas de règle sûre à 100 %. Les adjectifs courts avec a, o, u en prennent souvent un (alt, jung, groß, kalt, warm), mais pas tous (laut, voll, bunt, froh). Apprends l'adjectif avec ses trois formes dès que tu le rencontres et vérifie dans un dictionnaire en cas de doute.
Quelle est la différence entre « am schönsten » et « der schönste » ?
Les deux sont des superlatifs. am schönsten s'emploie quand l'adjectif est attribut ou adverbe, sans nom derrière (Sie singt am schönsten). der schönste s'emploie devant un nom, avec la terminaison de déclinaison (der schönste Park). Regarde simplement s'il y a un nom directement après.
Quand écrire « als » et quand écrire « wie » ?
als s'emploie après un comparatif de supériorité ou d'infériorité (größer als, weniger … als). wie s'emploie pour l'égalité, après so ou genauso + positif (so groß wie). Si tu as un « -er » sur l'adjectif, c'est als.
Comment dire « de plus en plus » et « plus … plus … » en allemand ?
« De plus en plus » se dit avec immer + comparatif (immer kälter). « Plus … plus … » se dit avec je + comparatif (verbe à la fin), desto/umso + comparatif (verbe en deuxième position) : Je länger ich warte, desto müder werde ich.
Faut-il maîtriser « als ob » en seconde ?
Le programme situe la comparaison irréelle avec als ob au niveau B1+ 1. Pour la majorité des élèves de seconde, le cœur de la leçon reste le comparatif, le superlatif, gern – lieber – am liebsten et je … desto …. Si tu vises un niveau avancé, entraîne-toi à reconnaître als ob et à employer wäre et hätte après lui.