Langue vivante — Allemand · Seconde
Le monde du travail en allemand : fiche de 2de
Publié le 10 novembre 2026 · Mis à jour le 10 novembre 2026 · Signaler une erreur
L'essentiel
- Die Arbeit désigne l'activité humaine qui produit des biens et des services ; der Beruf est le métier que l'on exerce.2
- Le salarié (der Arbeitnehmer) reçoit un salaire (das Gehalt) de son employeur (der Arbeitgeber).2
- Pour parler de ton avenir : Ich möchte ... werden, Ich interessiere mich für ..., Ich will ... arbeiten.
- Le travail peut être vu comme une contrainte et comme une source d'émancipation : deux angles à opposer dans un débat.2
- Dans le monde professionnel, la vie privée compte aussi, surtout face aux évolutions technologiques.1
De quoi parle-t-on ? Le thème en un coup d'œil
Ce thème fait partie de l'axe « L'art de vivre ensemble ». Après avoir parlé des relations entre les générations, tu regardes maintenant un autre espace où l'on vit avec les autres : l'entreprise, l'atelier, le bureau, mais aussi l'école, qui prépare à un futur métier. En cours d'allemand, tu dois savoir nommer des métiers, décrire un lieu de travail, exprimer un projet professionnel et donner un avis sur la place du travail dans la vie.
Le vocabulaire à connaître
Parler de son projet professionnel
Donner son avis : quelle place pour le travail ?
Au lycée, on te demande aussi de réfléchir à ce que représente le travail. Voici deux idées que tu peux exploiter, à reformuler dans ton propre allemand.
Les erreurs à éviter et ce que tu dois savoir faire
Questions flash
4 questions · correction immédiate · ton score reste sur ton appareil.
-
Pour indiquer une profession, on omet l'article indéfini : Sie ist Ärztin. La forme avec eine est tentante parce que le français dit parfois « un médecin », mais elle sonne faux ici. Der Ärztin est un datif et wird signifie « devient ».
-
Dans une subordonnée introduite par weil, le verbe conjugué va en fin de proposition : weil ich Kinder mag. La première option garde l'ordre d'une principale, ce qui est l'erreur la plus fréquente.
-
Das Gehalt est le salaire, versé en général chaque mois à un employé. Le contrat se dit der Arbeitsvertrag, le stage das Praktikum, les heures supplémentaires die Überstunden.
-
C'est exact : en économie, le travail désigne l'activité professionnelle qui sert à produire des biens et des services.2 Dire que ce serait seulement un loisir serait contraire à cette définition.
Les questions qu'on se pose
Quelle différence entre Arbeit et Beruf ?
Die Arbeit est l'activité de travail en général (et aussi un devoir ou une épreuve à l'école). Der Beruf est le métier qu'on exerce ou qu'on a appris. Pour demander la profession de quelqu'un : Was sind Sie von Beruf?
Que peut-il tomber à l'écrit ou à l'oral sur ce thème ?
On te propose souvent un petit texte ou un document sur un métier, un stage ou le travail des parents, puis une expression écrite ou orale : présenter un projet, comparer deux métiers, donner un avis argumenté. Entraîne-toi avec werden, weil, et les connecteurs einerseits ... andererseits.
Comment parler de mon futur métier si je ne sais pas encore ce que je veux faire ?
Tu peux dire ce qui t'attire : Ich weiß noch nicht genau, was ich werden will, aber ich interessiere mich für Sprachen. L'important est de produire des phrases correctes avec du vocabulaire du thème.
Sources
- Exemples de mise en œuvre — Allemand Lycée : repères culturels et objets d'étude, Éduscol. Consulté le 10 novembre 2026.
- Travail, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
- Univers de Harry Potter, Wikipédia. Consulté le 10 novembre 2026.
Les numéros dans le texte renvoient à ces sources. Une source qui ne dit pas ce qu'on lui fait dire ? Signale-le.